作者荐语
作者简介：贾森•凯利（Jason Kelly），毕业于乔治城大学，彭博新闻社纽约分局局长，著有《私募帝国：全球PE巨头统治世界的真相》（The New Tycoons: Inside the Trillion Dollar Private Equity Industry that Owns Everything），该书是作者在彭博社负责全球私募行业报道长达五年时间的成果。在彭博社任职十几年，他的撰稿内容广泛，涉及全球半导体行业、阿富汗战争期间的经济发展、管理公司的全球会议业务等。他是彭博电视台及《市场》（Markets）杂志撰稿人，经常在世界各地举办的会议上发言或做主持人。他还十分擅长长跑，至今已完成十余场马拉松比赛，其中包括纽约、波士顿和芝加哥马拉松。
译者简介：
郑成雯，清华大学经济管理学院MBA、北京大学新闻与传播学院硕士、北京外国语大学法语学士，现任清华大学体育产业发展研究中心主任助理。