目录

导论法律文化与法律移植：中西古今之间高鸿钧1

第一编法律文化总论

法律文化的语义、语境及其中国问题高鸿钧17

法律文化概念的界定与使用［意］戴维·奈尔肯 著鲁楠 译39

法律文化中的文化［英］约翰·贝尔 著康家昕 译60

论现代法律文化［美］劳伦斯·M.弗里德曼 著沈明 译84

大众文化中的法律［美］理查德·K.舍温 著赖骏楠 译111

第二编中国法律文化

中国法律之儒家化瞿同祖131

传统中国法的精神及其哲学张中秋143

中华法律文化的基本旨趣与主要智慧范忠信157

传统中国法的道德原理及其价值——以《唐律疏议》为分析中心张中秋171

试论中国诗教传统的社会批评功能：从言者无罪到表达自由苏亦工188

传统中国乡民的法律意识与诉讼心态——以谚语为范围的文化史分析徐忠明216

健讼与贱讼——宋元以来诉讼文化的矛盾解析邓建鹏242

从三法司到司法院——中国中央司法传统的断裂与延续聂鑫265

第三编西方法律文化

西方法律传统的主要特征［美］H.J.伯尔曼 著高鸿钧 译279

欧洲法律文化的基础［德］弗朗茨·维亚克尔 著周仲飞 译283

罗马法对现代世界的价值［德］耶林 著姚远 译289

比较法律文化视域中的英美法高鸿钧295

美国与欧洲法律之路：六个根深蒂固的差异

［美］罗伯特·A.卡根 著高鸿钧 译313

神灵、国王与电影明星［美］劳伦斯·M.弗里德曼 著肖浩 译337

大众法律文化：法律背后的沉默之音——弗里德曼大众法律文化思想浅析

赵彩凤354

第四编伊斯兰、印度、非洲、日本法律文化

伊斯兰法的性质［德］约瑟夫·莎赫 著高鸿钧 译375

伊斯兰法的主要内容和特点高鸿钧383

古代印度法的主要内容与特征——以《摩奴法论》为视角高鸿钧401

非洲习惯法初探洪永红426

非洲法律文化之变迁夏新华447

日本法律话语中的现代缺位［日］棚濑孝雄 著高鸿钧李敬 译479

编后记489