前言
《新闻英语视听说》(全新版)是依照教育部2007年7月颁布实施的《大学英语课程教学要求》编写的一套高级新闻英语视听说教材,适用于大学英语较高或更高要求阶段、研究生英语阶段和其他高级英语阶段的学习者。全新版教材在2004年出版的第1版教材的基础上更新了听力素材,使之更具时代感。同时,对练习进行了重新编排,从而更好地满足新闻英语的教学需求。
《新闻英语视听说》(全新版)取材于近年来欧美澳主要英语国家各大电视媒体的公开放送内容,目的是帮助大学生熟悉和掌握各种新闻英语的特点,进一步培养和提高英语语言技能,从而听懂英语国家的广播电视节目,及时了解现代资讯,灵活自如地使用英语进行国际沟通。
《新闻英语视听说》(全新版)教程视听一体、内容新颖、题材广泛、语言规范、实用性和趣味性极强。本教程配有约4小时的原声剪辑光盘,音质优美,以现代美语为主,并涉及不同的英语变体。本教程着力于提高学习者的新闻英语视听技能和口语表达能力,注重前沿资讯、国际交流、风俗习惯、文化背景等知识,以适应不同场合的英语视听任务和口语交际活动。
《新闻英语视听说》(全新版)共有16个主题单元,涉及政治、经济、文化、教育、娱乐、体育、科技、自然等方面;形式多样、内容丰富,基本满足各种情形下的新闻英语需求。本教程所有视听材料均有注解、听力脚本和中文翻译,练习配有参考答案,以便学习者自主学习和课堂任务检查。教程注重在语言、内容和语体等方面由浅入深、循序渐进,教师和学习者可根据具体情况进行适当调整,有目的、有选择地使用本教程内容。
《新闻英语视听说》(全新版)教程注重新闻的时效性和与学习者的互动。学习者可通过访问《新时代交互英语》的专用网站(http://www.neie.edu.cn)下载到本书的视频资源,也可以通过进入本教材配套的新闻英语专题学习网站来访问我们的网络课程、寻求学习支持以及获得更多的新闻英语学习资源。我们的网址如下:
http://neie.sysu.org.cn/newsenglish/ (公众网)
http://neie.sysu.edu.cn/newsenglish/ (教育网)
由于编者水平有限、编写时间仓促,书中难免有疏漏和错误之处,敬请广大同仁和英语学习者不吝批评指正。
编者
2010年1月于广州