王国维未刊来往书信集 王国维致王潜明(98封) 王国维王国维(1877—1927): 字伯隅、静安、静庵,号观堂、永观,浙江海宁人。卒后被溥仪加谥号忠悫。早年在沪就读于东文学社,1901年赴日本留学,回国后曾执教于南通、苏州等地师范学校。1925年受聘为清华研究院导师。1927年6月投颐和园昆明湖自尽。是我国近现代在文学、美学、史学、古文字学、考古学等各方面都成就卓著的国学大师。致王潜明王潜明(1899—1926): 王国维长子,1926年病逝。 (98封) 一 潜儿入目: 我昨晨行后,于今日午后五时抵津,有君羽在车站相接君羽: 即罗福葆(1899—1976),字君羽,罗振玉第四子,为古文字学家。王国维在南方脚气常发,故来北方。,即至张庄。汝岳汝岳: 指罗振玉,此时为王国维亲家。罗振玉(1866—1940),字式如,又字叔言、叔蕴、叔韫,号雪堂,别号仇亭老人、松翁等。原籍浙江上虞,著名金石学家、文物收藏家。晚清时曾任学部的二等咨议官,1909年补参事官,兼京师大学堂农科监督。“九·一八”事变后参与制造“满州国”活动,曾任伪满监察院长。著有《殷墟书契》、《三代吉金文存》等。适至北京,约明日还津。我途中一切平善,脚气在途中差愈,昨日走路较平日稍多,然腿上(弯后)却不发麻,睡后觉骨节间酸痛,此前日所无也。不麻而酸乃脚气渐愈之象,恐不数日即可告愈矣。望告知汝母等。汝明日入关入关: 1919年10月潜明考取上海江海关。办事后即写一详禀来。关上办事之人即有不合,万不可发脾气,至要至要! 罗宅均安。君美君美: 即罗福成(1885—1960),字君美,罗振玉长子。中国民族文字研究专家,著有《西夏国书字典音同》等。在日界未见也。 八月十九日王国维信末署农历日期,八月十九系1919年10月12日。午后九时父字 二 潜儿入目: 十九日抵津后即寄一函,想已收到。脚气在途中已大好,至津后又稍好。然足尚无力,因此病令腿肉消瘦,故病虽愈,欲健步尚需时日也。家中想均好。纪明渐好,惟不可听其行动。此间天已寒,今早仅五十二度,已御之棉矣。丁辅之丁辅之: 即丁仁(1879—1949),原名仁友,字子修、辅之,号鹤庐。西泠印社创办人之一,书画家。处来稿,俟我来再校。汝至海关后情形望详禀。汝母分娩否?我在此甚好。下月或至京一次亦未可知。此谕。 八月廿六日父字 三 潜儿览: 前日致汝一谕并汝母一函,谅早收到。我早[来]此已半月,现脚气已大愈,升降一切如常,行路亦不觉疲倦,盖病已全去矣。现拟于初七八后乘轮船返沪。家中一切想如常。此间前十日甚寒,今已稍回温暖,想沪上亦然也。轮船尚未定,俟定后再行谕知。 九月初三日父字 四 潜儿入目: 前日与汝及汝弟一谕,想已收到。我现已定由新铭船反沪,于明日或后日开行,大约十一日可以抵沪,有冯友冯友: 老家人。同行,可以不必往船埠相接也。我脚气已愈,唯濒行尚有应酬,此为苦耳。 初六日午后父字 五 潜儿入目: 今日接来禀,具悉一切。媳妇媳妇: 江浙一带称儿媳妇为媳妇。此处指王潜明夫人罗曼华(字孝纯),罗振玉第三女。1919年5月王国维在上海主持了他们的婚礼。后王潜明从上海海关调至天津海关,寓罗振玉宅。小产后身体尚佳,甚慰。惟小产伤身甚于大产,之后宜一切谨慎。此次小产想不由外因,恐由身体不健之故。以后仍宜于身体加意,则将来不致再有此事耳。 此数日内情形如何?仍望禀知为盼。汝海关考试事已定,甚慰。汝弟来禀,云及今年如邮务员考取则明年春间正在学习期内,不能请假,好在前所择期尚未通知坤宅,故决以明年秋冬间办此事矣。汝岳父昨有信来,并致沈培老沈培老: 指沈曾植(1850—1922),又名增植,字子佩、子培、子培父,号寐叟、乙广、乙庵等,浙江嘉兴人。光绪六年(1880)进士,清朝末年曾任刑部主事、总理衙门章京,曾主讲两湖书院。学识渊博,著有《晋书刑法志》、《蒙古源流笺注》、《西北舆地考》、《海日楼诗集》等。著名诗人、音韵学家、历史学家、书法家。他曾寓上海海日楼,海日楼当时是进行文化研究和遗老聚集的地方。一函,今日已交去矣。望告知为荷。此间天气前数日甚寒,顷又转暖,大有雨意。津地想必甚寒矣。汝母服药七剂,顷已大愈。汝弟姻事改在明年,则经济上亦较舒也。 十月初六日夕父字 六 潜儿入目: 昨接汝初六日信,具悉一切。今日为阳历月初,想已至关办事。午饭想关中亦有厨役可包,不烦外出购食也。汝三弟汝三弟: 王贞明,时16岁。于初六日得信,调往镇江东面之下蜀车站学习,已于昨晨赴彼。故置办行装甚为局促,唯每月可回沪一次,故有做不及者俟下次带往。下蜀即冯友家所住处,适冯友回彼,即令随往为之铺设行李等。房屋车站必有之,伙食只可帮在站长处。想今明必有信到也。此间天气亦寒,闻汝已购一皮袍,如寒即须穿之,其面俟明年改作不迟。家中均好,馀俟后谕。 十月十日父字 外致汝岳一函即面交。 七 潜儿览: 昨接一禀,已悉。汝三弟处已三次来禀,冯友亦已来,言其情形尚为安适,惟饭食包在站侧公司,午晚两膳,早晨须另购点心耳。站长日班夜班共二人,其一年廿五六,其一年二十,与汝弟共三人。其电报等即就站长学习。下月初十左右当还家一次也。汝新妇罗宅邀往住数日。家中均安,馀后谕。 十月十九日父字 八 潜儿览: 今日接来禀,具悉一切。汝岳赴京,想已归津,所延师已定否?此间前数日已结冰,近复稍暖,昨冬至雨,今日稍有微雪,恐将近下雪矣。汝二弟汝二弟: 王国维次子高明在中学参加学生运动,罢课,被学校当局开除,于是决定考邮政。于初十日往考邮政,不知结果如何。汝在津尚须考试一次,此殆海关常例,因此落第者决甚少也。一切宜安心,不可怀厌恶失望之心; 若一事无恒,则他事亦难为矣。汝三弟昨有信来,云此月不能来,须年底回家,亦不言其所以然。殆因年底回或能多留几日也。家中一切如常。汝之罩袍已好,闻日内君美当来此,当令其带津。如不来则邮寄可也。哈园哈园: 上海哈同花园。哈同出身于犹太人家庭,只身到上海从事商业冒险,成为富商。他在园中办有仓圣明智大学。王国维应邀在此任教授,并任《学术丛编》主撰,原定每月出一期,出过24期。许多奠定王国维学术地位的力作皆发表于此。该校于1922年冬关闭。仍日往,下月便须停课也。汝母今日不适未起,殆因劳故非他病也。 致汝岳一函即转交。 十一月初三夕父字 九 潜儿入目: 前日寄一谕,想已收到。此间天气骤寒,冰冻数日不解。想津地更甚。闻汝在津皮袍内只穿夹袄,即棉袄亦未上身,罗宅劝汝加衣,汝皆不听,不独人家好意不可孤负,即此天气温度在三十度以下岂竟不知冷暖耶?望速穿不可违拗。汝二弟已于昨日往考邮政,约半月后可以揭晓。汝母前日病已愈,家中均安。馀后谕。 十一月初十夜父字 罗宅两书即交付。 十 潜儿览: 今日接来禀,具悉。前日郭寿臣赴津,托带罩袍、文明饼等,想当收到矣。汝二弟考邮政至今已廿馀日,尚未出票。汝三弟则年假时可以在沪。汝妹在宁,今年不来,须明春来也。家中用度本可稍省,而汝三弟赴镇治装等共六十馀元,又高明衣服亦须略须预备,故此数月用度仍多。幸浙江通志局送八十元,故得还汝岳五十元,已交季英季英: 即刘大绅(1886—1955),字季缨、季英,刘鄂第四子,后成为罗振玉长婿,时任职上海商务印书馆编辑。学问精于考订,1955年卒于杭州。矣。年底略可敷衍,然须透用正月中薪数十元耳。汝照相收到。戴一皮帽自可以御寒,出外特可将两耳放下则亦可代风帽矣。汝小妹之疖已出脓而收功矣。 致汝岳父一书望交去。此间今日暖至五十六度,恐天气须变矣。 十二月初三夜父字 十一 潜儿入目: 我伤风数日,今稍愈,而左眼皮生一偷针,乃大肿,恐须出脓乃愈耳。沪地今晨得雪约二寸,顷已晴矣。致汝岳一书望转交。馀无别语。 十二月十二日父字 津地闹事情形如何?其实,以后各国皆将自顾不暇,外交上不致有吃亏之事。彼等鼓噪,其里面实为过激运动,其附和者皆不自知。汝等前此主张,皆系为虎作伥,助其声势。前见汝与汝弟书,似已知一二,汝须我之观察不误也。又字。 十二 潜儿入目: 晨接禀,已悉。汝三弟已于今晨反沪,一切安善,身材又稍增长,惟稍黑耳。哈园帐房娄某亏空各处三四万元,此次逃走,谅无可踪迹。其学堂尚无更动,至编辑处则裁人极多,唯存章、邹章: 章梫,字一山,清末曾任翰林院检讨。邹: 邹寿祺,字景叔,浙江海宁人。及我三四人。然我则明年学校功课须加增,势不能为编辑事矣。外间亦有姬君姬君: 指姬觉弥(1885前后—1964),本姓潘,名林,佛号佛陀,江苏睢宁人。潘某偶然发现与仓颉同姓,于是改姓姬,名为姬佛陀,字觉弥。少时勤奋,后考取犹太地产商哈同洋行的收租员,并提充为哈同洋行大班。被哈同之妇罗迦陵招进哈同花园后,又成为大总管、哈同洋行经理、仓圣明智大学校长等。他与哈同妻罗迦陵相识后,遂以姐弟相称,被称为“罗门弟子”。1949年移居香港。王国维称他们“皆谓系下等人”。地位摇动之说,但不知真否耳?自中旬以后此地连雨,今日似有放晴之意,不知元旦如何? 除夕父字 致汝岳丈信二纸即转交。 十三 潜儿入目: 前接来禀,今又接贺节柬,并悉。此间已入梅节,雨水殊足。汝母在宁宁: 浙江海宁市。王国维故居位于浙江海宁盐官镇西南隅,坐北朝南,面对钱塘江潮。故居529平方米。1989年恢复原貌,正厅立王国维铜像。当时王国维南北任职奔走,一家人仍心系故园。,因西门屋事,欲催赵姓出屋或令立租契租与彼住,因事未了,故尚未来。昨令冯友往接,想日内必当来沪矣。君羽带来各物均收到。家中无事。夏间因有学生来或须搬家,现白克路池浜桥桥东路南有新造未成之屋若干幢,蒋孟频蒋孟频: 即蒋汝藻(1877—1954),字元采、孟平、孟蘋、孟频,号乐庵,浙江乌程(今湖州)人。光绪二十九年(1903)举人。著名实业家、藏书家,为吴兴三大藏书家之一(另两家是张钧衡、刘承干)。王国维与他同岁,同籍浙西。为给藏书楼藏书编书目事与王国维相识,后交往密切。他是王国维1916年到上海后的重要朋友,对王国维的事业、生活影响甚大,王国维的《观堂集林》即是由蒋汝藻主持出版的。蒋汝藻的书库名“密韵楼”,蒋氏先辈名之曰“传书堂”。王国维应邀为蒋汝藻写《密韵楼藏书》,或称《传书堂藏书志》,蒋每月致薪50元。为我先挂号,俟造成看后再定搬否也。上海现觅屋甚难,恐天津更甚。君羽今年完娶否?媳妇何时可来?望先禀知。 五月初九日父谕 致汝岳一函即转交。 十四 潜儿入目: 久不接来禀,甚念。近津地情形何似?上海米价飞涨至每石十六元,近公议限价石十四元,不知尚能低下否?近日正在梅雨中,晴雨相间,不知北方雨水足否?汝母于初五返沪,海宁西门老屋已出租,略行修理亦须费六十元左右矣。汝姑母汝姑母: 王国维长姊蕴玉。于月底须返宁,远威远威: 王国维的外甥。同往。汝叔父本拟出洋,嗣因购船票不得而其身体亦未全愈,大约此事已中止,又思改商业则恐未易也。致汝岳父一函望即交去。孙二不日返津,带有麻纱一段,肥皂廿块系汝母赠罗宅,又洋纱一段、花露水两瓶给媳妇,想不误也。 五月十八日父字 此间觅屋甚难,白克路池浜桥畔所造新屋索价六十六元,故已决定不迁,其从学之学生须再与商改办法。即将其来修作房金贴补亦不足也。又字。 十五 潜儿览: 前日接一禀并媳妇禀,具悉一切。我于初一日发痧、发热泄泻,二日而愈。然迄今体尚疲倦,饮食亦未复原,谅再二三日必全愈也。汝六弟汝六弟: 王登明(1919—1997),王国维幼子,后为上海医科大学药剂学教授。亦患泄泻,夜中至二三时即不睡欲起,故余人亦为之不得睡。然数日后当渐复常也。 北方兵事想已了,津地米价现如何?上海米价虽稍减,然以后恐总在十二元以上也。汝在海关既无甚事,无论中学与西学可以自择一门习之,每日读书亦不在多,苟能日以一二小时习一事,积久成绩自有可观。此事一面可以修养身心,若遇有用时亦可以为治生之助。若自己怠忽,则数年以后诚如汝禀所云,只能记住阿剌伯数及地名、船名等,则于自己亦甚危险也。现梅雨期已过,而天尚不甚热,月初数日稍凉,故病者颇多也。 六月七日父字 致汝岳一函即转交。 十六 潜儿入目: 前寄一谕,想已收到。多日未接来禀,顷接汝岳书,知媳妇又发热一次,医者言有肋膜炎嫌疑。然前次病已愈,或不至有此,当是外感为病。现已全愈否?望即禀知。沪上自入中旬每日九十馀度,今日尤甚。殆不能作事,每一拈笔,汗下如雨。我泄泻等早愈,汝六弟前患泄泻,后发痧疹,前数日有十许夜,夜辄醒不睡,须人抱持,故他人亦因不能安睡,现已全愈矣。汝姑母尚在此,大约六七月间须归海宁。汝三弟七月中当返沪一次。馀候续谕。致汝岳一函即转交。 六月十七日父字 十七 潜儿览: 前日寄一谕,想已收到。阅报知天津热至百十度左右。现上海每日九十四五度已极难受,津地如此当更甚也。汝每日赴关往反须携伞为佳,每出门时须饮茶一杯则不至罹日射病也。媳妇前身热近想愈。金家花园能比热闹处稍凉否?寓中俱安,汝三弟云七月中当返沪一次也。 六月廿三日父字 十八 潜儿入目: 前接来禀,具悉一切。此间天气又热至九十一二度,不知津地如何?媳妇所患疖想已全好,身热已退尽否?汝姑母于初七日返宁,潘宅三母舅患外症甚久,中医治之不甚见效,昨日至沪,今日往林洞省林洞省: 经常为王国维及他周围朋友看病的医师。处诊视,谓一时不易愈,大约须一二月方有效也。汝三弟于初十日来此,十二早赴龙潭。现已为电报生,月薪廿二元,每月可来沪三日,现令其每月储蓄八元,前此则所馀无几也。哈园二十日开学,媳妇今年既不能归,则冬天之被当由君羽带津也。 七月十六日父字 十九 潜儿览: 前日接来禀并媳妇禀,均悉。汝明春能南归,甚善。但不知未及二年请假得准否?汝三弟今日来此。汝母明正二十左右即须赴宁料理衣服及一切他事。我则须二月十五六往也。哈园明岁大约仍旧。我功课今年已每日二时,不能再增矣。汝明年拟请假四礼拜,则大约于二月中旬到沪,即不迟。媳妇与三少奶奶三少奶奶: 罗君楚夫人汪氏。同来亦想在此时也。家中均安。媳妇近想健壮矣。有致汝岳一书即转交。 十二月十五夜父字信末署名后空白处盖有收到日戳“十二月十八日”、“10.1.20”。 二十 潜儿入目: 前日来禀及媳妇禀,均已收悉。此间廿四五又得雪一次,天气稍正。汝弟患颊肿(俗名吐哺风),给假一礼拜,顷已将愈矣。汝三弟已于廿七日由龙潭调至丹阳站,今日有信来。汝六弟自十四五起发热,医者云是肺泡发炎,其病颇似疟疾,后热虽退尚屡发小热,今已稍愈。钱妈钱妈: 莫夫人生前所用的女佣。莫夫人辞世后,钱妈一直留在王家。终日看护,不能作他事。故今年年底,家中殊忙耳。有致汝岳处之书即转交。汝母明春正月中间还海宁。馀候后谕。 除夕父字信末署名后空白处盖有收到日戳“正月初四日”、“10.2.11”(即1921年2月11日)。 二十一 潜儿览: 前日接一禀及媳妇禀,今又接媳妇一禀,具悉一切。