·¨¹ú¹úÃñÒé»á£¨1789Äê 8Ô 26ÈÕ£© ÈËȨÐûÑÔ [1] [1]¡¶ÈËȨÐûÑÔ¡·¹úÄÚÔçÒÑÓÐÒëÎÄ£¬ÒëÕßÒÑÄÑ¿¼¡£±¾¾íËù¼­µÄÒëÎÄ£¬ÏµÖÜÍþ²ÎÕÕ ÁËÏÖÓÐÒëÎÄ£¬¶Ô±È·¨Óï°æ½øÐÐÁ˲¿·ÖÐÞ¶©Ëù³É¡£ ·¨¹ú¹úÃñÒé»á£¨1789Äê 8Ô 26ÈÕ£© ×é³É¹úÃñÒé»á£¨l ¡¯Assembl¨¦e Nationale£©µÄ·¨À¼Î÷ÈËÃñµÄ´ú±í£¬ÓÉÓÚÈÏʶµ½²»ÖªÈËȨ¡¢ ÒÅÍüÈËȨ»òÕßÃïÊÓÈËȨÊǹ«ÖÚ²»ÐÒºÍÕþ¸®¸¯°ÜµÄ¶ÀÒ»ÎÞ¶þµÄÔ­Òò£¬¾ö¶¨½«×ÔÈ»µÄ¡¢²» ¿ÉתÈõġ¢ÉñÊ¥µÄÈËȨ¹«²¼ÓÚׯÑϵÄÐûÑÔÖ®ÖУ¬ÒÔ±ã¸ÃÐûÑÔ¾­³£³ÊÏÖÔÚÉç»áµÄËùÓÐ³É Ô±ÃæÇ°£¬Ê¹ËûÃDz»¶ÏµØÏëµ½ËûÃǵÄȨÀûºÍÒåÎñ£»ÒÔ±ãÁ¢·¨ÐÐΪ¡¢ÐÐÕþÐÐΪÄܹ»Ê±Ê±¿Ì ¿ÌÓë¸÷ÖÖ¹«¹²»ú¹¹µÄ×ÚÖ¼Ïà±È½Ï£¬ÕâÑù»á¸ü¼ÓÊܵ½ËûÃǵÄ×ðÖØ£»ÒԱ㹫ÃñÃǽñºóÒÔ¼ò µ¥¶øÎÞ¿ÉÕù±çµÄÔ­ÔòΪ¸ù¾ÝµÄÄÇЩҪÇóʼÖÕΧÈÆÏÜ·¨µÄ×ñÊغÍÈ«ÌåÈËÃñµÄÐÒ¸£¡£ Ϊ´Ë£¬¹úÃñÒé»áÔÚ×î¸ßÖ÷Ô× [1]£¨l¡¯Etre supr¨ºme£©ÃæÇ°²¢ÔÚÆä±Ó»¤Ï£¬È·Èϲ¢Ðû²¼ÈË ºÍ¹«ÃñµÄÈçÏÂȨÀû¡£ µÚ1Ìõ ÔÚȨÀû·½Ã棨en droits£©£¬ÈËÉúÀ´ÊDz¢ÇÒʼÖÕÊÇ×ÔÓɵġ¢Æ½µÈµÄ¡£Éç»á²î±ð£¨Lesdistinctions sociales£©Ö»ÄÜ»ùÓÚ¹«Òæ¡£ µÚ2Ìõ È«²¿ÕþÖνáºÏ£¨toute associationpolitique£©µÄÄ¿µÄ¶¼ÔÚÓÚά»¤È˵Ä×ÔÈ»µÄ²»¿É°þ [1]1789Ä걬·¢µÄ¸ïÃüÊǶԾÉÖÈÐò¡¢¶ÔÐÎÐÎÉ«É«ÌØȨµÄ³å»÷£¬¶ø¡°Ò»°ãÕë¶Ô·â½¨Öƶȷ¢ÉúµÄÒ»Çй¥»÷ ±ØÈ»Ê×ÏȾÍÊǶԽ̻áµÄ¹¥»÷¡±¡£³õÆÚ£¬×ڽ̶·ÕùÖ÷ҪΧÈƽÌÊ¿ÊÇ·ñÐûÊÄЧÖÒÏÜ·¨ºÍ 1790Äê 7Ô °ä²¼µÄ¡¶½ÌÊ¿·¨¡·µÈÎÊÌâÕ¹¿ªµÄ¡£ÀíÐÔ³ç°Ý£¨·¨ÓCulte de laRaison£©ÊÇ·¨¹ú´ó¸ïÃüʱÆÚ³öÏÖµÄ Ò»ÖÖ»ùÓÚÎÞÉñÂÛµÄÐÅÑö¡£¸ÃÐÅÑöÓÉÑÅ¿Ë¡¤°£±´¶û¡¢Æ¤°£¶û¡¤¼Ó˹ÅÁµÂ¡¤Ð¤Ã·ÌغÍËûÃǵÄÖ§³ÖÕß´´ Á¢£¬ÆäÄ¿±êÔÚÓÚÈ¡´ú»ù¶½½Ì¡£ÀíÐÔ³ç°Ýѧ˵µÄ¶ÔÁ¢ÃæÖ®Ò»£¬ÊÇ´´Ê¼ÈËΪÂÞ²®Ë¹±Ó¶ûµÄÖÁÉϳç°Ý¡£ ÕâÁ½¸öÐÅÑö¶¼ÊÇ´ó¸ïÃüʱÆںͿֲÀͳÖÎʱÆÚ·¨¹úÈ¥ÌìÖ÷½ÌÔ˶¯µÄÖØÒª×é³É²¿·Ö¡£ÖÁÉϳç°Ý£¨·¨Ó Culte de l¡¯.tre supr¨ºme£©ÊÇ·¨¹ú´ó¸ïÃüʱÆÚÂÞ²®Ë¹±Ó¶ûÊÔͼ½¨Á¢µÄÒ»Ì××ÔÈ»ÉñÂÛ£¬²¢ÊÔͼ½«ÆäÈ·Á¢ Ϊ·¨¹ú¹ú½ÌÒÔÈ¡´úÌìÖ÷½Ì¡£ ¶áµÄȨÀû¡£ÕâЩȨÀûÊÇ×ÔÓÉ¡¢²Æ²ú¡¢°²È«ºÍ·´¿¹Ñ¹ÆÈ¡£ µÚ3Ìõ Õû¸öÖ÷ȨµÄÔ­Ôò±¾ÖÊÉÏ´æÔÚÓÚ¹úÃñ£¨la Nation£©¡£ÈκÎÍÅÌå¡¢ÈκθöÈ˶¼²»ÄÜÉÃ×Ô ÐÐʹ²¢·ÇÃ÷È·µØÀ´Ô´ÓÚÖ÷ȨµÄȨÁ¦¡£ µÚ4Ìõ ×ÔÓÉÔÚÓÚÄܹ»×öÎÞº¦ÓÚËûÈ˵ÄÐÐΪ£¬¼´Ã¿¸öÈË×ÔȻȨÀûÐÐʹµÄ½çÏÞ¼´ÐëÈ·±£ÆäËû Éç»á³ÉÔ±£¨Membres de la Soci¨¦t¨¦£©ÏíÓÐͬÑùµÄȨÀû¡£ÕâЩ½çÏÞÖ»ÄÜÓÉ·¨ÂÉÈ·¶¨¡£ µÚ5Ìõ ·¨ÂɽöÓÐȨ½ûÖ¹£¨d¨¦fendre£©Î£º¦Éç»áµÄÐÐΪ¡£·¨ÂÉËùδ½ûÖ¹µÄÐÐΪ²»µÃÊܵ½×è°­£¬ ÈκÎÈ˲»µÃ±»ÆÈ´ÓÊ·¨ÂÉËùδ¹æ¶¨µÄÐÐΪ¡£ µÚ6Ìõ ·¨ÂÉÊǹ«¹²ÒâÖ¾µÄ±í´ï¡£ËùÓй«ÃñÓÐȨÇ××Ô£¨personnellement£©»òÕßͨ¹ýÆä´ú±í ²ÎÓë·¨ÂɵÄÖƶ¨¡£·¨ÂɶÔÓÚËùÓÐÈË£¬ÎÞÂÛÊDZ£»¤»¹Êdzͷ££¬¶¼Ó¦ÊÇͬÑùµÄ¡£ÓÉÓÚ·¨ÂÉ ¶ÔËùÓй«ÃñÒ»ÊÓͬÈÊ£¬ËùÓй«Ãñ¶¼ÄÜƽµÈµØ¸ù¾ÝÄÜÁ¦£¨selon leur capacit ¨¦£©»ñµÃ¸÷ÖÖÈÙ Óþ£¬µ£Èθ÷ÖÖ¹«¹²Ö°Î»£¨toutes dignit ¨¦s, places et emplois publics£©£¬³ýµÂÐкͲÅÄÜ£¨leurs vertus et de leurs talents£©µÄ²î±ðÍ⣬²»µÃÓÐÆäËû²î±ð¡£ µÚ7Ìõ ·ÇÔÚ·¨Âɹ涨µÄÇé¿öÏÂÇÒ°´ÕÕ·¨Âɹ涨µÄ·½Ê½£¬ÈκÎÈ˲»Êܿظ桢´þ²¶»ò¾Ð Áô£¨accus¨¦, arr¨ºt¨¦£¬d¨¦tenu£©¡£·²¶¯Òé¡¢·¢²¼¡¢Ö´ÐлòÁîÈËÖ´ÐÐר¶ÏÃüÁîÕßÓ¦ÊÜ´¦·££¬ µ«±»ÒÀ¾Ý·¨ÂÉ´«»½»òÕß¿ÛѺ£¨appl ¨¦ou saisi£©µÄ¹«ÃñÓ¦µ±Á¢¼´·þ´Ó£¬Èô¿¹¾ÜÔò¹¹³É ·¸×ï¡£ µÚ8Ìõ ·¨ÂÉÖ»Äܹ涨ÏÔÈ»±Ø²»¿ÉÉÙµÄÐÌ·££¨des peines£©¡£·Ç¸ù¾ÝÊÂÏÈÖƶ¨ºÍ¹«²¼ÇÒÒÀ·¨ Ê©Ðеķ¨ÂÉ£¬²»µÃ´¦·£ÈκÎÈË¡£ µÚ9Ìõ ÈκÎÈËÔÚδ±»Åд¦ÓÐ×ïÇ°Ó¦±»ÊÓΪÎÞ×ï¡£¼´Ê¹ÈÏΪ±ØÐëÓèÒÔ´þ²¶£¬µ«²»Îª¿ÛÁôÈË ÉíËùÒªµÄ¸÷ÖֲпáÐÐΪ¶¼Ó¦Êܵ½·¨ÂɵÄÑϸñ½ûÖ¹£¨r¨¦primer£©¡£ µÚ10Ìõ ¶ÔÓÚ·¢±íÒâ¼û£¬ÉõÖÁ×ڽ̹۵㣬ÈκÎÈ˲»ÊÜ×èÄÓ£¨ inqui¨¦t¨¦£©£¬Ö»Òª£¨pourvu que£© ·¢±íµÄÒâ¼û²»ÈÅÂÒ·¨ÂÉËù¹æ¶¨µÄ¹«¹²ÖÈÐò¡£ µÚ11Ìõ ×ÔÓɽ»Á÷˼ÏëºÍÒâ¼ûÊÇÈËÀà×¹óµÄȨÀûÖ®Ò»¡£Òò´Ë£¬Ã¿¸ö¹«Ãñ¶¼ÄÜ×ÔÓɵؽ²»°¡¢ д×÷ºÍ³ö°æÖø×÷£¨parler, ¨¦crire, imprimer£©£¬µ«Ó¦ÔÚ·¨Âɹ涨Ìõ¼þ϶ÔÀÄÓôËÏî×ÔÓÉ ¸ºÔð¡£ µÚ12Ìõ ±£ÕÏÈ˺͹«ÃñµÄ¸÷ÏîȨÀûÐèÒªÎä×°Á¦Á¿¡£Òò´Ë£¬ÉèÖÃÎä×°Á¦Á¿Ó¦ÊÇΪÁËËùÓÐÈ赀 ÕûÌåÀûÒ棬¶ø·ÇΪÁËÎä×°Á¦Á¿ÊÜÍÐÕßµÄÌØÊâÀûÒæ¡£ µÚ13Ìõ ¶ÔÓÚά³ÖÎä×°Á¦Á¿ºÍÐÐÕþ¹ÜÀíµÄÕý³£ÔËÐУ¬¹«¹²¸³Ë°£¨une contributioncommune£©ÊDZز»¿ÉÉٵġ£Ó¦ÔÚÈ«Ì幫ÃñÖ®¼ä°´ÕÕÄÜÁ¦´óСƽµÈ·Ö̯¹«¹²¸³Ë°¡£ µÚ14Ìõ ËùÓй«ÃñÓÐȨÇ××Ô»òÕßͨ¹ýÆä´ú±íÀ´È·¶¨¸³Ë°µÄ±ØÒªÐÔ£¬ÓÐȨ×ÔÓɵØÔ޳ɹ«¹²¸³ Ë°£¬ÓÐȨ¼à¶½¹«¹²¸³Ë°µÄʹÓ㬲¢ÓÐȨ¾ö¶¨Ë°¶î¡¢Ë°ÂÊ¡¢ÄÉË°·½Ê½ÒÔ¼°ÄÉË°ÆÚÏÞ¡£ µÚ15Ìõ Éç»á£¨La Soci ¨¦t¨¦£©ÓÐȨҪÇó£¨demander compte ¨¤£©Õþ¸®¹«ÎñÈËÔ±£¨Agent public£© ±¨¸æÆ乤×÷¡£ ·¨¹ú¸ïÃüʱÆÚ·¨ÕþÎÄÏ×Ñ¡±à 6 µÚ16Ìõ ·²È¨ÀûÎÞ±£ÕϺͷÖȨδȷÁ¢µÄÉç»áûÓÐÏÜ·¨¡£ µÚ17Ìõ ²Æ²úÊÇÉñÊ¥²»¿ÉÇÖ·¸µÄȨÀû¡£·ÇΪÁ˺Ϸ¨È϶¨µÄÏÔÈ»±ØÐèµÄ¹«¹²ÐèÒª£¬ÇÒÔÚ¹«Æ½ ¶øÔ¤ÏÈÅâ³¥µÄÌõ¼þÏ£¬ÈκÎÈ˵IJƲú²»ÊÜ°þ¶á¡£ 6 µÚ16Ìõ ·²È¨ÀûÎÞ±£ÕϺͷÖȨδȷÁ¢µÄÉç»áûÓÐÏÜ·¨¡£ µÚ17Ìõ ²Æ²úÊÇÉñÊ¥²»¿ÉÇÖ·¸µÄȨÀû¡£·ÇΪÁ˺Ϸ¨È϶¨µÄÏÔÈ»±ØÐèµÄ¹«¹²ÐèÒª£¬ÇÒÔÚ¹«Æ½ ¶øÔ¤ÏÈÅâ³¥µÄÌõ¼þÏ£¬ÈκÎÈ˵IJƲú²»ÊÜ°þ¶á¡£ ¡¤µÚÈýµÈ¼¶ÊÇʲô£¿ ¡¤¹ØÓÚ¸ïÃüÕþ¸®µÄ¸÷ÏîÔ­Ôò ¡¤ÂÛ¿Ö²ÀЧӦ ¡¤¹ØÓÚÏÜ·¨ÆÀÉóÍÅÖ®ÊÚȨ¼°×éÖ¯µÄÒâ¼û ¡¤ÂÛ¹úÄÚºÍƽ ¡¤ÓйØÃϵÂ˹㞁ÂÛ·¨µÄ¾«Éñ¡·µÄÆÀÂÛ ÉÏ±à ¸ïÃüʱÆÚ µÚÈýµÈ¼¶ÊÇʲô£¿ * [1] Î÷Ү˹ Öø ·ë ÌÄ Òë Ö»ÒªÕÜѧ¼Ò²¢Î´³¬Ô½ÕæÀíµÄ½çÏÞ£¬±ã²»ÒªÂñÔ¹ËûÃÇ×ßµÃÌ«Ô¶¡£ÕÜѧ¼ÒµÄÖ°ÄÜÔÚÓÚ Ö¸Ã÷Ä¿±ê£¬Òò´ËËü±ØÐëµÖ´ïÄ¿±ê¡£¼ÙÈçËûÖÐ;ꡲ½£¬¾¹È»´ò³ö×Ô¼ºµÄÆìÖÄ£¬ÕâÃæÆìÖÄ ±ã¿ÉÄÜÊÇÆ­È˵ġ£ÐÐÕþ¹ÙÔò²»È»£¬ËûµÄÈÎÎñÊǸù¾ÝÀ§ÄѵÄÐÔÖÊ£¬ÎȲ½Ç°½øÿÿÕÜѧ¼Ò δµÖÄ¿±ê±ã²»ÖªÉíÔں䦣»ÐÐÕþ¹Ù¿´²»¼ûÄ¿±ê±ã²»Öª×ßÏòºÎ·½¡£ ±¾Îĵļƻ®ÉõΪ¼òµ¥£¬ÎÒÃÇÒªÏò×Ô¼ºÌáÈý¸öÎÊÌâ¡£ £¨1£©µÚÈýµÈ¼¶ÊÇʲô£¿ÊÇÒ»ÇУ¨TOUT¡ª¡ª±àÕß×¢£©¡£ £¨2£©Æù½ñΪֹ£¬µÚÈýµÈ¼¶ÔÚÕþÖÎÖÈÐòÖеĵØλÊÇʲô£¿Ê²Ã´Ò²²»ÊÇ£¨RIEN¡ª¡ª ±àÕß×¢£©¡£ £¨3£©µÚÈýµÈ¼¶ÒªÇóʲô£¿ÒªÇóÈ¡µÃijÖÖµØ루A ETRE QUELQUE CHOSE¡ª¡ª ±àÕß×¢£©¡£ ÎÒÃÇÏÈ¿´¿´ÕâЩ»Ø´ðÊÇ·ñÕýÈ·£¬È»ºóÔÙÀ´¿¼²ì£¬ÎªÊ¹µÚÈýµÈ¼¶È·ÊµÈ¡µÃijÖÖµØ룬 ¹ýÈ¥ÔøÊÔÓùýһЩʲô·½·¨£¬½ñºó¸Ã²ÉȡЩʲô·½·¨¡£Òò´ËÎÒÃǽ«ÒªÌá¼°ÒÔÏÂÄÚÈÝ¡£ £¨4£©ÎªÁ˵ÚÈýµÈ¼¶µÄÀûÒ棬´ó³¼ÃÇÔøÊÔͼ×öЩʲô£¬ÌØȨÕßÃÇ×Ô¼ºÏÖÔÚ½¨Òé×öЩ ʲô¡£ £¨5£©±¾À´Ó¦¸Ã×öЩʲô¡£ *±¾ÒëÎÄժ¼×Ô£Û·¨£ÝÎ÷Ү˹£ºÂÛÌØȨ¡¤µÚÈýµÈ¼¶ÊÇʲô£¿£¬±±¾©£¬ÉÌÎñÓ¡Êé¹Ý£¬1990Äê¡£ £¨6£©×îºó£¬µÚÈýµÈ¼¶ÎªÁËÈ¡µÃÆäÓ¦ÓеĵØ룬ÏÖÔÚ»¹Ðè×öЩʲô¡£ µÚÒ»Õ µÚÈýµÈ¼¶ÊÇÕû¸ö¹ú¼Ò Ò»¸ö¹ú¼ÒÒªÉú´æÏÂÈ¥²¢·±ÈÙ²ýÊ¢£¬Òª¿¿Ê²Ã´ÄØ£¿¿¿¸öÈËÀͶ¯Ó빫¹²Ö°ÄÜ¡£ Ò»ÇиöÈËÀͶ¯¿É¹éΪËÄÀࣺ¢Ù¼øÓÚÍÁµØºÍË®ÌṩÁËÈËÀàËùÐèµÄ»ù±¾×ÊÁÏ£¬Òò´Ë°´ ÕÕ˼ά˳Ðò£¬ËùÓÐÎñÅ©µÄ¼ÒÍ¥´ÓʵÄÀͶ¯±ãÊôµÚÒ»ÀàÀͶ¯¡£¢ÚÕâЩ×ÊÁÏ´ÓµÚÒ»´Î³öÊÛ µ½Ïû·Ñ»òʹÓ㬾­¹ýÈËÊýÓÐËùÔö¼ÓµÄÐÂÀͶ¯ÕßÖ®ÊÖ£¬±»×·¼ÓÁ˸´ºÏ³Ì¶È²»Í¬µÄµÚ¶þ¼Û Öµ¡£ÈËÀàµÄÇÚ·ÜËìʹ´ó×ÔÈ»µÄ¶÷´ÍÕéÓÚÍêÉÆ£¬³õ¼¶²úÆ·µÄ¼ÛÖµ³É±¶¡¢³ÉÊ®±¶¡¢³É°Ù±¶ µØÔö¼Ó¡£Õâ¾ÍÊǵڶþÀàÀͶ¯¡£¢ÛÔÚÉú²úÓëÏû·ÑÖ®¼ä£¬ÒÔ¼°²»Í¬µÄÉú²ú½×¶ÎÖ®¼ä£¬³öÏÖ Ò»´óÅú¼ÈÓÐÀûÓÚÉú²úÕߣ¬ÓÖÓÐÀûÓÚÏû·ÑÕßµÄÖнéÈË£¬¼´ÉÌ··ºÍÅú·¢ÉÌ¡£Åú·¢É̲»¶ÏµØ ½«²»Í¬µØµãÓ벻ͬʱ¼äµÄÐèÇó¼ÓÒԱȽϣ¬ÔÚÖü²ØÓëÔËÊäÖÐ׬ȡÀûÈó£»ÉÌ··×ÜÀ¿´ó×Ú»ò ÁãÐǵÄÏúÊÛ¡£ÕâÀàÓÐÒæµÄÀͶ¯³ÆΪµÚÈýÀàÀͶ¯¡£¢ÜÕâÈýÀàÇÚÀͶøÓÐÒæµÄ¹«ÃñΪ¹©Ïû·Ñ ºÍʹÓõÄÎïÆ·¶øæµ£»ÔÚÒ»¸öÉç»áÖУ¬³ýËûÃÇÖ®Í⣬»¹±ØÐëÓдóÁ¿Ö±½ÓÓÐÒæÓÚ»òÈ¡Ôà ÓÚÈ˵ÄÌØÊâÀͶ¯ºÍÇÚÎñ¡£Õâ¸öµÚËÄÀàÀͶ¯°üÀ¨ÉÏ×Ô×î½Ü³öµÄ¿ÆѧÓë×ÔÓÉÖ°Òµ£¬ÏÂÖÁ×î ²»ÎªÈË¿´ÖصļÒÎñ¡£ÒÔÉϱãÊÇÉç»áµÃÒÔά³ÖµÄ¸÷ÖÖÀͶ¯¡£Ë­³Ðµ£×ÅÕâЩÀͶ¯ÄØ£¿¾ÍÊÇ µÚÈýµÈ¼¶¡£ ÔÚÄ¿Ç°Çé¿öÏ£¬È«²¿¹«¹²Ö°ÄÜͬÑù¿É·ÖÁÐÔÚÈËËùÊìÖªµÄËÄÖÖÃû³Æ֮ϣ¬¼´¾ü¶Ó¡¢ ·¨Ôº¡¢½Ì»áºÍÐÐÕþ¡£ÔÚÕâЩ²¿ÃÅ£¬µÚÈýµÈ¼¶ÈËÊý¶¼Õ¼¶þÊ®·Ö֮ʮ¾Å£¬²î±ð½öÔÚÓÚËûÃÇ ³Ðµ£µÄ¶¼ÊÇÊ®×ãµÄ¿à²î£¬¶¼ÊÇÌØȨµÈ¼¶¾Ü²»³äÈεIJîʹ£¬ÕâÖÖÇé¿öÈËËù¹²Öª£¬ÎãӹϸÊö¡£ ÌØȨµÈ¼¶µÄ³ÉÔ±Õ¼ÓÐÃûÀûË«ÊÕµÄÄÇЩְλ¡£ÎÒÃÇÊÇ·ñÒò´Ë³ÐÈÏËûÃǵűÏ×ÄØ£¿Èç¹û³Ð ÈϵĻ°£¬ÄÇô³ý·ÇµÚÈýµÈ¼¶¾Ü²»³äÈÎÕâЩְ룬»òµÚÈýµÈ¼¶ÎÞÄÜÁ¦ÂÄÐÐÕâЩְÎñ¡£Êµ ÇéÈçºÎ£¬²»ÑÔ×ÔÃ÷¡£È»¶øÈËÃǾ¹¸Ò½ûÖ¹µÚÈýµÈ¼¶µ£ÈδËÀàÖ°Îñ£¬²¢¶ÔËûÃÇ˵£º¡°²»¹Ü ÄãÈçºÎÒóÇÚЧÀÍ£¬²»¹ÜÄãÈçºÎ²Å»ª³¬Èº£¬ÄãÇ°³ÌÓн磬²»¿ÉÓâÔ½¡£¸øÄãÈÙÓþ£¬²¢Î޺ô¦¡£¡± º±¼ûµÄÀýÍ⣬ÕýÈçÈËÃÇÕæʵµØ¸ÐÊܵ½µÄÄÇÑù£¬Ö»²»¹ýÊÇÒ»ÖÖ³°Åª£¬ÔÚÕâЩº±¼ûµÄ³¡ºÏÏ£¬ ±»ÔÊÐí·¢±íÑÔÂÛ¸üÊÇÒ»ÖÖÎêÈè¡£Èç¹û˵ÅųâµÚÈýµÈ¼¶ÊÇÉç»á¶ÔËüµÄÒ»ÖÖ×ïÐУ¬ÄѵÀ»¹ ÄÜ˵ÕâÖÖÅųâ¶Ô¹«¹²ÊÂÎñÓÐË¿ºÁñÔÒæÂ𣿰¦£¡ÈËÃÇÆñ²»ÖªµÀ¢¶ÏµÄºó¹ûÂð£¿Èç¹û˵Ëü ʹ±»Åż·µÄÈ˾ÚÉ¥£¬ÄÇôÈËÃÇÄѵÀ²»ÖªµÀ£¬ËüʹµÃ³èµÄÈ˱äµÃ±¿×¾ÎÞÄÜÂð£¿ÄѵÀÈËÃÇ ²»ÖªµÀ£¬ÈκÎÊÂÒµÒ»µ©ÍÑÀëÁË×ÔÓɾºÕù£¬±ã½«¸¶³ö¸üΪ°º¹óµÄ´ú¼Û£¬¶øÇÒ±äµÃ¸üÔãÂ𣿠µ±ÈËÃÇ°ÑijÖÖÖ°Îñ×÷ΪÌØȨ½»¸ø¹«ÃñÖÐÒ»¸öÌØÊâµÈ¼¶Ê±£¬ÊÇ·ñ×¢Òâµ½£¬ÐèÒª·¢¸ø н½ðµÄ¶ÔÏó²»½öÊÇÄǸöµ£Èι«Ö°Õߣ¬¶øÇÒ»¹ÓÐÕâͬһµÈ¼¶ÖÐÈ«²¿Î´ÈÎÖ°Õߣ¬»¹ÓÐÈÎÖ° ÕߺÍδÈÎÖ°ÕߵļÒÊôµÄÈ«Ìå³ÉÔ±£¿ÈËÃÇÊÇ·ñ×¢Òâµ½£¬ÕâÀàÊÂÇéÔÚÎÒÃÇÕâÀï±°±ÉµØͨÐÐ ÎÞ×裬³öÏÖÔڹŴú°£¼°ÀúÊ·ºÍÓ¡¶ÈÓμÇÖÐȴʹÎÒÃǾõµÃ¿É±É¶øÇҿɳܣ¿ÿÿÈÃÎÒÃÇÔÝ ÇÒ²»È¥ÂÛÊöÕâÀàÎÊÌ⣬»ò³ÎÇåÕâÀàÎÊÌ⣬ÒÔÃâÑÓÎóÎÒÃÇÂÛÊöµÄ½øÕ¹¡£ ÕâÀïÖ»ÐèÈÃÈËÃÇÁì»á£ºÌØȨ½×¼¶ÓÐÒæÓÚ¹«¹²ÊÂÒµµÄ˵·¨Ö»²»¹ýÊÇÒ»ÖÖ»ÃÏ룻ûÓÐ ÌØȨ½×¼¶£¬µÚÈýµÈ¼¶Í¬ÑùÄÜÍê³É¹«¹²ÊÂÒµÖÐÈ«²¿¼èÄѵÄÈÎÎñ£»Ã»ÓÐÌØȨ½×¼¶£¬¸ß¼¶Ö° Îñ½«±»¸ü³öÉ«µÄÈËËù³Ðµ££»ÕâЩְÎñÀíËùµ±È»µØÓ¦¸ÃÊǶԹ«ÈϵIJŸɺÍÀͼ¨µÄ½±ÀøºÍ ³êл¡£Èç¹û˵ÌØȨ½×¼¶ÒѾ­ÇÔÈ¡ÁËËùÓÐÃûÀûË«ÊÕµÄְ룬ÄÇôÕâ¼ÈÊǶÔÈ«Ì幫Ãñ¼«¿É Ô÷µÄ²»¹«µÀ£¬Ò²ÊǶԹ«¹²ÊÂÎñµÄ±³ÅÑ¡£ Òò´Ë£¬Ë­¸Ò˵µÚÈýµÈ¼¶×ÔÉí²»¾ß±¸×é³ÉÕû¸ö¹ú¼ÒµÄÒ»ÇбØÒªÌõ¼þ£¿µÚÈýµÈ¼¶ÓÌÈç Ò»¸öǿ׳ÓÐÁ¦µÄÈË£¬ËûµÄÒ»Ö»±Û°ò»¹±»°óÔÚËøÁ´ÉÏ¡£Èç¹û³ýµôÌØȨµÈ¼¶£¬¹ú¼Ò²»»áÉ٠Щʲô£¬·´¶ø»á¶àЩʲô¡£Òò´Ë£¬µÚÈýµÈ¼¶ÏÖÔÚÊÇʲô£¿ÊÇÒ»ÇУ¬ÊDZ»Êø¸¿¡¢±»Ñ¹ÆÈ µÄÒ»ÇС£Ã»ÓÐÌØȨµÈ¼¶£¬µÚÈýµÈ¼¶½«»áÊÇʲô£¿ÊÇÒ»ÇУ¬ÊÇ×ÔÓɵġ¢ÐÀÐÀÏòÈÙµÄÒ»ÇС£ ûÓеÚÈýµÈ¼¶£¬½«Ò»ÊÂÎÞÊ£¬Ã»ÓÐÌØȨµÈ¼¶£¬Ò»Çн«¸üΪ˳Àû¡£ÎÒÃÇÒѾ­Ö¤Ã÷£¬ÌØȨ µÈ¼¶²»µ«Ô¶²»ÄÜΪ¹ú¼ÒÔ츣£¬·´¶øÖ»»áÏ÷Èõ¹ú¼Ò£¬Î£º¦¹ú¼Ò£»µ«Õ⻹²»¹»£¬»¹±ØÐëÖ¤Ã÷£¬ ¹ó×å½×¼¶¸ù±¾²»ÔÚÉç»á×éÖ¯Ö®ÄÚ£»Ëü¾¡¹Ü¶Ô¹ú¼ÒÊÇÒ»ÖÖ¸ºµ££¬µ«²»»á³ÉΪ¹ú¼ÒµÄÒ»¸ö ×é³É²¿·Ö¡£ Ê×ÏÈ£¬ÔÚ¹ú¼ÒµÄÒ»Çлù±¾³ÉÔ±ÖУ¬²»¿ÉÄÜÕÒµ½»ò°²Öùó×åÕâ¸öµÈ¼¶¡£ÎÒÖªµÀ£¬Îª ÊýÖÚ¶àµÄÈË£¬ÓÉÓÚÉíÓвм²¡¢ÄÜÁ¦µÍÏ¡¢ÀÁ¶è³ÉÐÔ»òÉ˷绵Ë׶ø²»ÄܲμÓÉç»áÀͶ¯¡£ ÔÚ³£¹æÖ®Í⣬×ÜÓÐÀýÍâºÍ±×¶Ë£¬ÔÚÒ»¸ö·ùÔ±ÁÉÀ«µÄµÛ¹úÄÚÓÈÆäÈç´Ë¡£²»¹ýÎÒÃÇÖÁÉÙ»á ͬÒ⣬ÕâÖֱ׶ËÔ½ÉÙ£¬¹ú¼Ò¾ÍÔ½±»ÊÓΪÖÎÀíÓз½¡£ÖÎÀí×µÄÒªÊýÕâÑùÒ»ÖÖ¹ú¼Ò£¬ÔÚ ÄÇÀïÈËÈ˶¼ÔÚæµ£¬¶øÔÚ¹«ÃñÖÐÈ´ÓÐÕûÕûÒ»¸ö½×¼¶£¬²»Ö»ÊǹÂÁ¢µÄ¸öÈË£¬ÒÔÎÞËùÊÂÊ ΪÈÙ£¬ËûÃÇÏû·ÑµÄÊDzúÆ·Öеľ«»ª£¬È´´ÓδÔÚÉú²úÉϳö¹ýÒ»µãÁ¦¡£ÓÉÓÚÆäÀ˵´£¬ÕâÑù Ò»¸ö½×¼¶¶ÔÓÚ¹ú¼Ò¿Ï¶¨ÊÇÒ켺µÄ¡£ ¹ó×åµÈ¼¶ÏíÓÐÃñʵģ¨civiles¡ª¡ª±àÕß×¢£©ºÍ¹«¹²µÄ£¨politiques¡ª¡ª±àÕß×¢£©ÌØȨ£¬ ËùÒÔÔÚÎÒÃÇÖмäͬÑùÊÇÒ켺µÄ¡£ ¹ú¼ÒÊÇʲô£¿ÊÇÉú»îÔÚÒ»²¿ÆÕͨ·¨£¨une loi commune¡ª¡ª±àÕß×¢£©Ö®Ï²¢ÓÉͬһ ¸öÁ¢·¨»ú¹¹£¨l¨¦gislature¡ª¡ª±àÕß×¢£©´ú±íµÄÈËÃǵÄÁªºÏÌå¡£ ¹ó×åµÈ¼¶ÏíÓÐÌØȨ¡¢ÓÅÃ⣬ÄËÖÁͬ¹ã´ó¹«ÃñµÄȨÀû½ØÈ»·Ö¿ªµÄÖÖÖÖȨÀû£¬ÕâÄѵÀ ²»ÊÇÔÙÈ·ÔäÎÞÎó²»¹ýµÄÂ𣿹ó×åµÈ¼¶Óɴ˶øÍÑÀëÁËÆÕͨµÈ¼¶ºÍÆÕͨ·¨¡£Òò´Ë£¬¹ó×åµÈ ·¨¹ú¸ïÃüʱÆÚ·¨ÕþÎÄÏ×Ñ¡±à 12 ¼¶µÄ¹«ÃñȨÀûÒѾ­Ê¹ËûÃdzÉΪһ¸ö´ó¹úÖеÄһȺ¶ÀÌصÄÈË¡£ÕâÊÇÕæÕýµÄ¹úÖÐÖ®¹ú¡£ ÖÁÓÚËûÃǵÄÕþÖÎȨÀû£¬ËûÃÇͬÑùµ¥¶ÀÐÐʹ¡£ËûÃÇÓµÓÐ×Ô¼ºµÄ´ú±í£¬ÕâЩ´ú±í²»ÊÜ ÆäËûµÈ¼¶ÈËÃñµÄίÍС£ËûÃǵÄÈ«Ìå´ú±íµ¥¶À¼¯»á£¬µ±ËûÃǺÍÆÕͨ¹«ÃñµÄ´ú±íÔÚͬһ´ó ÌüÖпª»áʱ£¬ËûÃǵĴú±íȨÔÚ±¾ÖÊÉÏͬÑùÊÇÓëÖÚ²»Í¬ºÍ·ÖÀëµÄ¡£ÓÉÓÚËûÃǵÄʹÃü²»ÊÇ ÓÉÈËÃñËùίÍУ¬ÓÉÓÚËûÃǵÄÄ¿µÄ²»ÊDZ£ÎÀÆÕ±éÀûÒ棬¶øÊDZ£ÎÀÌØÊâÀûÒ棬ËùÒÔËûÃÇµÄ Ô­ÔòºÍÄ¿µÄºÍ¹úÃñÊǸñ¸ñ²»ÈëµÄ¡£ Òò´Ë·²ÊôÓÚ¹ú¼ÒµÄÒ»ÇУ¬µÚÈýµÈ¼¶¶¼°üÂÞÎÞÒÅ£»¶øÒ»Çв¢·ÇµÚÈýµÈ¼¶µÄ¶«Î÷£¬±ã ²»ÄÜ¿´×÷ÊÇÊôÓÚ¹ú¼ÒµÄ¡£µÚÈýµÈ¼¶ÊÇʲô£¿ÊÇÒ»ÇС£ µÚ¶þÕ Æù½ñΪֹµÚÈýµÈ¼¶ÊÇʲô£¿Ê²Ã´Ò²²»ÊÇ ÎÒÃÇÏÂÃæ²»×¼±¸¿¼²ìÈËÃñ³¤ÆÚÉëÒ÷ÓÚÆä¼äµÄÅ«ÒÛ×´¿ö£¬Ò²²»×¼±¸¿¼²ìËûÃǵ½ÏÖÔÚ »¹Ã»ÓаÚÍѵÄѹÖÆÓëÎêÈèµÄ¾³µØ¡£ËûÃǵÄÃñʵØλÒÑ·¢Éú±ä»¯£¬Ëü»¹Ó¦±ä»¯¡£¼ÙÈçµÚ ÈýµÈ¼¶Ã»ÓлñµÃ×ÔÓÉ£¬ÄÇô×÷ΪÕûÌåµÄ¹úÃñ£¬ÄËÖÁÈκÎÒ»¸ö¸ö±ðµÄµÈ¼¶£¬Ò²ÍêÈ«²»¿É ÄÜ»ñµÃ×ÔÓÉ¡£×ÔÓɲ»ÄÜ¿¿ÏíÓÐÌØȨÀ´»ñµÃ£¬Ö»ÄÜ¿¿ÏíÓÐÊôÓÚÿ¸öÈ˵ÄȨÀû²ÅÄÜ»ñµÃ¡£ ÌÈÈô¹ó×åÃǾ¹È»²»Ï§·ÅÆúËûÃDz»ÅäÏíÓеÄÕâÖÖ×ÔÓÉ£¬Æóͼ¼ÌÐø°ÑÈËÃñÖÃÓÚ±»Ñ¹ÆÈ µÄ¾³µØ£¬ÈËÃñ¾Í¸ÒÓÚÖÊÎÊËûÃÇ£¬Æ¾Ê²Ã´È¨ÕâÑù×ö¡£¼ÙÈç»Ø´ðÊÇƾÕ÷·þȨ£¬ÄǾͱØÐë±í ʾͬÒ⣬ÒòΪÕâÒâζ×ÅÏò¹ýÈ¥×·ËÝÒ»²½µÄÔ¸Íû¡£µ«ÊǵÚÈýµÈ¼¶²»Ó¦µ±º¦ÅÂ×·ËÝÍùÎô¡£ ËûÃǽ«»ØËݵ½Õ÷·þÒÔÇ°µÄÄê´ú£»¶øÇÒ£¬¼ÈÈ»ËûÃǽñÌìÒÑÏ൱ǿ´ó£¬²»»áÔÙ±»Õ÷·þ£¬Ëû Ãǵķ´¿¹ÎÞÒɽ«¸üΪÓÐЧ¡£µÚÈýµÈ¼¶ÎªÊ²Ã´²»°ÑÄÇЩ¼ÌÐø¿ñÍýµØ×ÔڼΪÕ÷·þÕßÖÖ×åµÄ ºóÒá²¢³Ð¼ÌÁËÏÈÈËȨÀûµÄËùÓмÒ×壬һÂÉËͻط¨À¼¿ËÈ˾ÓסµÄÉ­ÁÖÖÐÈ¥ÄØ£¿ ÎÒÏ룬¾­¹ýÕâ·¬ÇåÏ´µÄÃñ×å±Ø½«¸Ðµ½×ÔÒòΪËûÃÇ×ÔÐÅÕâ¸öÃñ×å´Ëºó½öÓɸ߬ È˺ÍÂÞÂíÈ˵ĺóÒáËù×é³É¡£ÊÂʵÉÏ£¬Èç¹ûÈËÃÇ·ÇÒªÒÔ³öÉíÀ´Çø±ðÈË£¬ÄÇôÄѵÀÎÒÃDz» ÄÜÏò¿ÉÁ¯µÄͬ°ûÃǽÒʾ£¬³öÉíÓڸ߬È˺ÍÂÞÂíÈËÖÁÉÙ²»Ñ·ÓÚ³öÉíÓÚÎ÷¸Ô²¼¶ûÈË¡¢Íþ¶û Ê¿ÈËÒÔ¼°ÆäËûÀ´×ԹŴúµÂÒâÖ¾µÄ´ÔÁÖ³ØÕÓµÄÒ°ÂùÈËÂð£¿ÈËÃǽ«ËµµÀ£¬²»´í£¬²»¹ýÕ÷·þ ´òÂÒÁËËùÓеĹØϵ£¬Õ÷·þÕßÒѱä³ÉÁËÊÀÏ®¹ó×å¡£ºÃ°É£¡ÏÖÔÚÐèÒªÔٸıä¹ó×åµÄÀ´Ô´£¬ µÚÈýµÈ¼¶Õâ»ØÒª³ÉΪÕ÷·þÕߣ¬ÖØбä³É¹ó×åÁË¡£ ÌØȨµÈ¼¶ÊǵÚÈýµÈ¼¶µÄË޵У¬Èç¹ûÎÒÃÇÔÚÌØȨµÈ¼¶ÖÐËù¿´µ½µÄºÍËùÄܹ»¿´µ½µÄÎÞ ·ÇÊÇͬһ¸öµÚÈýµÈ¼¶µÄ×ӵܣ¬ÄÇôÓÃÃðÇ׵ĵ¨Á¿À´³ðºÞ¡¢ÃïÊÓºÍѹÆÈËûÃǵÄÐֵܣ¬ÎÒ ÃǶԴËÓÖ×÷ºÎÆÀ˵ÄØ£¿12 ¼¶µÄ¹«ÃñȨÀûÒѾ­Ê¹ËûÃdzÉΪһ¸ö´ó¹úÖеÄһȺ¶ÀÌصÄÈË¡£ÕâÊÇÕæÕýµÄ¹úÖÐÖ®¹ú¡£ ÖÁÓÚËûÃǵÄÕþÖÎȨÀû£¬ËûÃÇͬÑùµ¥¶ÀÐÐʹ¡£ËûÃÇÓµÓÐ×Ô¼ºµÄ´ú±í£¬ÕâЩ´ú±í²»ÊÜ ÆäËûµÈ¼¶ÈËÃñµÄίÍС£ËûÃǵÄÈ«Ìå´ú±íµ¥¶À¼¯»á£¬µ±ËûÃǺÍÆÕͨ¹«ÃñµÄ´ú±íÔÚͬһ´ó ÌüÖпª»áʱ£¬ËûÃǵĴú±íȨÔÚ±¾ÖÊÉÏͬÑùÊÇÓëÖÚ²»Í¬ºÍ·ÖÀëµÄ¡£ÓÉÓÚËûÃǵÄʹÃü²»ÊÇ ÓÉÈËÃñËùίÍУ¬ÓÉÓÚËûÃǵÄÄ¿µÄ²»ÊDZ£ÎÀÆÕ±éÀûÒ棬¶øÊDZ£ÎÀÌØÊâÀûÒ棬ËùÒÔËûÃÇµÄ Ô­ÔòºÍÄ¿µÄºÍ¹úÃñÊǸñ¸ñ²»ÈëµÄ¡£ Òò´Ë·²ÊôÓÚ¹ú¼ÒµÄÒ»ÇУ¬µÚÈýµÈ¼¶¶¼°üÂÞÎÞÒÅ£»¶øÒ»Çв¢·ÇµÚÈýµÈ¼¶µÄ¶«Î÷£¬±ã ²»ÄÜ¿´×÷ÊÇÊôÓÚ¹ú¼ÒµÄ¡£µÚÈýµÈ¼¶ÊÇʲô£¿ÊÇÒ»ÇС£ µÚ¶þÕ Æù½ñΪֹµÚÈýµÈ¼¶ÊÇʲô£¿Ê²Ã´Ò²²»ÊÇ ÎÒÃÇÏÂÃæ²»×¼±¸¿¼²ìÈËÃñ³¤ÆÚÉëÒ÷ÓÚÆä¼äµÄÅ«ÒÛ×´¿ö£¬Ò²²»×¼±¸¿¼²ìËûÃǵ½ÏÖÔÚ »¹Ã»ÓаÚÍѵÄѹÖÆÓëÎêÈèµÄ¾³µØ¡£ËûÃǵÄÃñʵØλÒÑ·¢Éú±ä»¯£¬Ëü»¹Ó¦±ä»¯¡£¼ÙÈçµÚ ÈýµÈ¼¶Ã»ÓлñµÃ×ÔÓÉ£¬ÄÇô×÷ΪÕûÌåµÄ¹úÃñ£¬ÄËÖÁÈκÎÒ»¸ö¸ö±ðµÄµÈ¼¶£¬Ò²ÍêÈ«²»¿É ÄÜ»ñµÃ×ÔÓÉ¡£×ÔÓɲ»ÄÜ¿¿ÏíÓÐÌØȨÀ´»ñµÃ£¬Ö»ÄÜ¿¿ÏíÓÐÊôÓÚÿ¸öÈ˵ÄȨÀû²ÅÄÜ»ñµÃ¡£ ÌÈÈô¹ó×åÃǾ¹È»²»Ï§·ÅÆúËûÃDz»ÅäÏíÓеÄÕâÖÖ×ÔÓÉ£¬Æóͼ¼ÌÐø°ÑÈËÃñÖÃÓÚ±»Ñ¹ÆÈ µÄ¾³µØ£¬ÈËÃñ¾Í¸ÒÓÚÖÊÎÊËûÃÇ£¬Æ¾Ê²Ã´È¨ÕâÑù×ö¡£¼ÙÈç»Ø´ðÊÇƾÕ÷·þȨ£¬ÄǾͱØÐë±í ʾͬÒ⣬ÒòΪÕâÒâζ×ÅÏò¹ýÈ¥×·ËÝÒ»²½µÄÔ¸Íû¡£µ«ÊǵÚÈýµÈ¼¶²»Ó¦µ±º¦ÅÂ×·ËÝÍùÎô¡£ ËûÃǽ«»ØËݵ½Õ÷·þÒÔÇ°µÄÄê´ú£»¶øÇÒ£¬¼ÈÈ»ËûÃǽñÌìÒÑÏ൱ǿ´ó£¬²»»áÔÙ±»Õ÷·þ£¬Ëû Ãǵķ´¿¹ÎÞÒɽ«¸üΪÓÐЧ¡£µÚÈýµÈ¼¶ÎªÊ²Ã´²»°ÑÄÇЩ¼ÌÐø¿ñÍýµØ×ÔڼΪÕ÷·þÕßÖÖ×åµÄ ºóÒá²¢³Ð¼ÌÁËÏÈÈËȨÀûµÄËùÓмÒ×壬һÂÉËͻط¨À¼¿ËÈ˾ÓסµÄÉ­ÁÖÖÐÈ¥ÄØ£¿ ÎÒÏ룬¾­¹ýÕâ·¬ÇåÏ´µÄÃñ×å±Ø½«¸Ðµ½×ÔÒòΪËûÃÇ×ÔÐÅÕâ¸öÃñ×å´Ëºó½öÓɸ߬ È˺ÍÂÞÂíÈ˵ĺóÒáËù×é³É¡£ÊÂʵÉÏ£¬Èç¹ûÈËÃÇ·ÇÒªÒÔ³öÉíÀ´Çø±ðÈË£¬ÄÇôÄѵÀÎÒÃDz» ÄÜÏò¿ÉÁ¯µÄͬ°ûÃǽÒʾ£¬³öÉíÓڸ߬È˺ÍÂÞÂíÈËÖÁÉÙ²»Ñ·ÓÚ³öÉíÓÚÎ÷¸Ô²¼¶ûÈË¡¢Íþ¶û Ê¿ÈËÒÔ¼°ÆäËûÀ´×ԹŴúµÂÒâÖ¾µÄ´ÔÁÖ³ØÕÓµÄÒ°ÂùÈËÂð£¿ÈËÃǽ«ËµµÀ£¬²»´í£¬²»¹ýÕ÷·þ ´òÂÒÁËËùÓеĹØϵ£¬Õ÷·þÕßÒѱä³ÉÁËÊÀÏ®¹ó×å¡£ºÃ°É£¡ÏÖÔÚÐèÒªÔٸıä¹ó×åµÄÀ´Ô´£¬ µÚÈýµÈ¼¶Õâ»ØÒª³ÉΪÕ÷·þÕߣ¬ÖØбä³É¹ó×åÁË¡£ ÌØȨµÈ¼¶ÊǵÚÈýµÈ¼¶µÄË޵У¬Èç¹ûÎÒÃÇÔÚÌØȨµÈ¼¶ÖÐËù¿´µ½µÄºÍËùÄܹ»¿´µ½µÄÎÞ ·ÇÊÇͬһ¸öµÚÈýµÈ¼¶µÄ×ӵܣ¬ÄÇôÓÃÃðÇ׵ĵ¨Á¿À´³ðºÞ¡¢ÃïÊÓºÍѹÆÈËûÃǵÄÐֵܣ¬ÎÒ ÃǶԴËÓÖ×÷ºÎÆÀ˵ÄØ£¿ Éϱà¸ïÃüʱÆÚ±à¸ïÃüʱÆÚ 13 ÈÃÎÒÃǼÌÐøÎÒÃǵĻ°Ìâ¡£±ØÐë°ÑµÚÈýµÈ¼¶Àí½âΪÊôÓÚÆÕͨµÈ¼¶µÄÈ«Ì幫Ãñ¡£·²ÊÇ ·¨Âɹ涨µÄÒ»ÇÐÌØȨ£¬²»¹ÜÆ䷽ʽÈçºÎ£¬¶¼ÒÑÍÑÀëÒ»°ãµØ룬²»ÊÜÆÕͨ·¨¹ÜÊø£¬Òò¶ø ¾ö²»ÊôÓÚµÚÈýµÈ¼¶¡£ÎÒÃÇÉÏÃæÒѾ­Ëµ¹ý£¬Ò»²¿ÆÕͨ·¨ºÍÒ»¸ö¹²Í¬µÄ´ú±í»ú¹¹£¬Õâ¾Í¹¹ ³ÉÒ»¸ö¹ú¼Ò¡£ÔÚ·¨¹ú£¬Ò»¸öÈËÈç¹û³ýÁËÊÜÆÕͨ·¨±£»¤ÍâÒ»ÎÞËùÓУ¬ÄÇôËû¾ÍʲôҲ²»ÊÇ£» Èç¹û²»ÒÀ¿¿Ä³ÖÖÌØȨ£¬Ëû¾ÍÖ»µÃ¸ÊÔ¸³ÐÊÜÖÖÖÖÇáÊÓ¡¢ÎêÈèºÍÆÛѹ£¬Õâ¸öµÀÀíǧÕæÍòÈ·¡£ µ¹Ã¹µÄ·ÇÌØȨÕßΪÁ˲»±»Ñ¹³Éì´·Û£¬Î¨ÓÐһ;£ºµÍÈýÏÂËĵØÅʸ½Ò»¸ö´óÈËÎï¡£½öÒÔ´Ë Îª´ú¼Û£¬Ëû±ã¿ÉÂòµ½ÔÚijЩ³¡ºÏÏÂ×Ô³ÆÓÐijÈ˳ÅÑüµÄȨÁ¦¡£ µ«ÊÇÎÒÃÇÔڴ˶ԵÚÈýµÈ¼¶¿¼Âǵøü¶àµÄÊÇËûÃÇÓë¹ú¼Ò×éÖ¯µÄ¹Øϵ£¬¶ø²»ÊÇËûÃÇµÄ ¹«ÃñµØλ¡£ÈÃÎÒÃÇ¿´¿´ËûÃÇÔÚÈý¼¶»áÒéÖеĵØλÈçºÎ¡£ ×ÔÃüΪµÚÈýµÈ¼¶µÄ´ú±íÊÇÄÄЩÈË£¿ÊÇзâ¹ó×åºÍ·ÇÊÀÏ®ÌØȨ½×¼¶¡£ÕâЩα´ú±íÓРʱÉõÖÁ²»ÊÇÈËÃñ×ÔÓÉÑ¡¾ÙµÄ¡£³äµ±ÈËÃñ´ú±í±»ÊÓΪµ£ÈÎijÖÖ¹ÙλÕßµÄȨÀû£¬ÔÚÈý¼¶»á ÒéÖÐÍùÍùÈç´Ë£¬¶øÔÚÍâÊ¡Èý¼¶»áÒéÖм¸ºõÈ«ÊÇÕâÑù¡£ ¾É¹ó×å²»ÄÜÈÝÈÌйó×壬²»ÔÊÐíйó×åͬËûÃÇƽÆðƽ×ø£¬³ý·ÇÏñÈËÃÇËù˵µÄÄÇÑù£¬ йó×åÄܹ»Ö¤Ã÷×Ô¼ºµÄÉí·Ý¿ÉÒÔ×·Ëݵ½ËÄ´úºÍÒ»°ÙÄêÇ°¡£Òò´Ë£¬ËûÃǾͱ»¾É¹ó×åÍÆÈë µÚÈýµÈ¼¶£¬µ«ËûÃÇÏÔÈ»²»ÔÙÊôµÚÈýµÈ¼¶¡£¿ÉÊÇ£¬´Ó·¨ÂÉÑ۹⿴£¬ËùÓеĹó×嶼ÊÇͬµÈµÄ£¬ ²»ÂÛÊǾɹó×廹ÊÇÔÚ²»Í¬³Ì¶ÈÉÏ°Ñ×Ô¼ºµÄ³öÉí»ò´Û¶áÐÐΪÕÚÑÚÆðÀ´µÄ¹ó×å¡£Á½Õ߶¼Ïí ÓÐͬÑùµÄÌØȨ¡£Î¨ÓÐÓßÂÛ½«ËûÃÇÇø±ð¿ªÀ´¡£µ«ÊÇÈç¹û˵µÚÈýµÈ¼¶²»µÃ²»ÈÝÈÌ·¨ÂÉÈÏ¿É µÄÆ«¼û£¬ÄÇôÈõÚÈýµÈ¼¶ÏòÒ»¸öÎ¥·´·¨ÂÉÌõÎĵÄÆ«¼ûÇü·þ£¬±ãÊǺÁÎÞµÀÀíµÄ¡£ ÎÞÂÛÈËÃÇÔ¸ÒâÔõÑù¶Ô´ýйó×壬һµ©Ò»¸ö¹«ÃñÈ¡µÃÓëÆÕͨ·¨½ØÈ»¶ÔÁ¢µÄÌØȨ£¬Ëû ¾Í²»ÔÙÊôÆÕͨµÈ¼¶£¬ÕâÊǿ϶¨ÎÞÒɵġ£ËûµÄеÄÀûÒæ±ãͬÆÕ±éµÄÀûÒæÏà¶Ô¿¹£»ËûÎÞȨ ´ú±íÈËÃñͶƱ¡£ Õâ¸öÎÞ¿ÉÕù±çµÄÔ­ÔòͬÑù°Ñ·ÇÊÀÏ®µÄÌØȨÕßÅųýÓÚµÚÈýµÈ¼¶µÄ´ú±íÖ®Íâ¡£ËûÃÇµÄ ÀûÒæÒ²»ò¶à»òÉÙͬÆÕ±éÀûÒæÏà¶ÔÁ¢£»¾¡¹ÜÓßÂÛ½«ËûÃÇÁÐΪµÚÈýµÈ¼¶£¬¾¡¹Ü·¨ÂɶÔËûÃÇ µÄµØλδ×÷¹æ¶¨£¬ÊÂÎïµÄ±¾ÐÔÈ´Ç¿ÓÚÓßÂۺͷ¨ÂÉ£¬ËüÒÔѹµ¹µÄÁ¦Á¿½«ËûÃÇÅųâÓÚÆÕͨ µÈ¼¶Ö®Íâ¡£ Èç¹û²»½ö°ÑÊÀÏ®ÌØȨÕߣ¬¶øÇÒ»¹°Ñ·ÇÊÀÏ®ÌØȨÕßÅųý³öµÚÈýµÈ¼¶£¬ÈËÃÇ»áÎÊ£¬Õâ Ñù×öÊDz»ÊÇÇáÂʵØʹµÚÈýµÈ¼¶Ê§µô×îÓмûʶ¡¢×ÓÂÂÔ¡¢×îÊÜ×𾴵ijÉÔ±£¬´Ó¶øÏ÷Èõ µÚÈýµÈ¼¶ÄØ£¿ ÎÒÔ¶·ÇÆóͼÏ÷ÈõµÚÈýµÈ¼¶µÄÁ¦Á¿»ò×ðÑÏ£¬ÒòΪÔÚÎÒµÄÐÄÄ¿ÖУ¬µÚÈýµÈ¼¶Í¬¹ú¼ÒµÄ ¹ÛÄîʼÖÕÊÇÈÚΪһÌåµÄ¡£µ«ÊDz»¹ÜÖ§ÅäÎÒÃǵĶ¯»úÈçºÎ£¿ÎÒÃÇÄѵÀÄÜĨɷÕæÀíÂð£¿Òò Éϱà¸ïÃüʱÆÚ±à¸ïÃüʱÆÚ 13 ÈÃÎÒÃǼÌÐøÎÒÃǵĻ°Ìâ¡£±ØÐë°ÑµÚÈýµÈ¼¶Àí½âΪÊôÓÚÆÕͨµÈ¼¶µÄÈ«Ì幫Ãñ¡£·²ÊÇ ·¨Âɹ涨µÄÒ»ÇÐÌØȨ£¬²»¹ÜÆ䷽ʽÈçºÎ£¬¶¼ÒÑÍÑÀëÒ»°ãµØ룬²»ÊÜÆÕͨ·¨¹ÜÊø£¬Òò¶ø ¾ö²»ÊôÓÚµÚÈýµÈ¼¶¡£ÎÒÃÇÉÏÃæÒѾ­Ëµ¹ý£¬Ò»²¿ÆÕͨ·¨ºÍÒ»¸ö¹²Í¬µÄ´ú±í»ú¹¹£¬Õâ¾Í¹¹ ³ÉÒ»¸ö¹ú¼Ò¡£ÔÚ·¨¹ú£¬Ò»¸öÈËÈç¹û³ýÁËÊÜÆÕͨ·¨±£»¤ÍâÒ»ÎÞËùÓУ¬ÄÇôËû¾ÍʲôҲ²»ÊÇ£» Èç¹û²»ÒÀ¿¿Ä³ÖÖÌØȨ£¬Ëû¾ÍÖ»µÃ¸ÊÔ¸³ÐÊÜÖÖÖÖÇáÊÓ¡¢ÎêÈèºÍÆÛѹ£¬Õâ¸öµÀÀíǧÕæÍòÈ·¡£ µ¹Ã¹µÄ·ÇÌØȨÕßΪÁ˲»±»Ñ¹³Éì´·Û£¬Î¨ÓÐһ;£ºµÍÈýÏÂËĵØÅʸ½Ò»¸ö´óÈËÎï¡£½öÒÔ´Ë Îª´ú¼Û£¬Ëû±ã¿ÉÂòµ½ÔÚijЩ³¡ºÏÏÂ×Ô³ÆÓÐijÈ˳ÅÑüµÄȨÁ¦¡£ µ«ÊÇÎÒÃÇÔڴ˶ԵÚÈýµÈ¼¶¿¼Âǵøü¶àµÄÊÇËûÃÇÓë¹ú¼Ò×éÖ¯µÄ¹Øϵ£¬¶ø²»ÊÇËûÃÇµÄ ¹«ÃñµØλ¡£ÈÃÎÒÃÇ¿´¿´ËûÃÇÔÚÈý¼¶»áÒéÖеĵØλÈçºÎ¡£ ×ÔÃüΪµÚÈýµÈ¼¶µÄ´ú±íÊÇÄÄЩÈË£¿ÊÇзâ¹ó×åºÍ·ÇÊÀÏ®ÌØȨ½×¼¶¡£ÕâЩα´ú±íÓРʱÉõÖÁ²»ÊÇÈËÃñ×ÔÓÉÑ¡¾ÙµÄ¡£³äµ±ÈËÃñ´ú±í±»ÊÓΪµ£ÈÎijÖÖ¹ÙλÕßµÄȨÀû£¬ÔÚÈý¼¶»á ÒéÖÐÍùÍùÈç´Ë£¬¶øÔÚÍâÊ¡Èý¼¶»áÒéÖм¸ºõÈ«ÊÇÕâÑù¡£ ¾É¹ó×å²»ÄÜÈÝÈÌйó×壬²»ÔÊÐíйó×åͬËûÃÇƽÆðƽ×ø£¬³ý·ÇÏñÈËÃÇËù˵µÄÄÇÑù£¬ йó×åÄܹ»Ö¤Ã÷×Ô¼ºµÄÉí·Ý¿ÉÒÔ×·Ëݵ½ËÄ´úºÍÒ»°ÙÄêÇ°¡£Òò´Ë£¬ËûÃǾͱ»¾É¹ó×åÍÆÈë µÚÈýµÈ¼¶£¬µ«ËûÃÇÏÔÈ»²»ÔÙÊôµÚÈýµÈ¼¶¡£¿ÉÊÇ£¬´Ó·¨ÂÉÑ۹⿴£¬ËùÓеĹó×嶼ÊÇͬµÈµÄ£¬ ²»ÂÛÊǾɹó×廹ÊÇÔÚ²»Í¬³Ì¶ÈÉÏ°Ñ×Ô¼ºµÄ³öÉí»ò´Û¶áÐÐΪÕÚÑÚÆðÀ´µÄ¹ó×å¡£Á½Õ߶¼Ïí ÓÐͬÑùµÄÌØȨ¡£Î¨ÓÐÓßÂÛ½«ËûÃÇÇø±ð¿ªÀ´¡£µ«ÊÇÈç¹û˵µÚÈýµÈ¼¶²»µÃ²»ÈÝÈÌ·¨ÂÉÈÏ¿É µÄÆ«¼û£¬ÄÇôÈõÚÈýµÈ¼¶ÏòÒ»¸öÎ¥·´·¨ÂÉÌõÎĵÄÆ«¼ûÇü·þ£¬±ãÊǺÁÎÞµÀÀíµÄ¡£ ÎÞÂÛÈËÃÇÔ¸ÒâÔõÑù¶Ô´ýйó×壬һµ©Ò»¸ö¹«ÃñÈ¡µÃÓëÆÕͨ·¨½ØÈ»¶ÔÁ¢µÄÌØȨ£¬Ëû ¾Í²»ÔÙÊôÆÕͨµÈ¼¶£¬ÕâÊǿ϶¨ÎÞÒɵġ£ËûµÄеÄÀûÒæ±ãͬÆÕ±éµÄÀûÒæÏà¶Ô¿¹£»ËûÎÞȨ ´ú±íÈËÃñͶƱ¡£ Õâ¸öÎÞ¿ÉÕù±çµÄÔ­ÔòͬÑù°Ñ·ÇÊÀÏ®µÄÌØȨÕßÅųýÓÚµÚÈýµÈ¼¶µÄ´ú±íÖ®Íâ¡£ËûÃÇµÄ ÀûÒæÒ²»ò¶à»òÉÙͬÆÕ±éÀûÒæÏà¶ÔÁ¢£»¾¡¹ÜÓßÂÛ½«ËûÃÇÁÐΪµÚÈýµÈ¼¶£¬¾¡¹Ü·¨ÂɶÔËûÃÇ µÄµØλδ×÷¹æ¶¨£¬ÊÂÎïµÄ±¾ÐÔÈ´Ç¿ÓÚÓßÂۺͷ¨ÂÉ£¬ËüÒÔѹµ¹µÄÁ¦Á¿½«ËûÃÇÅųâÓÚÆÕͨ µÈ¼¶Ö®Íâ¡£ Èç¹û²»½ö°ÑÊÀÏ®ÌØȨÕߣ¬¶øÇÒ»¹°Ñ·ÇÊÀÏ®ÌØȨÕßÅųý³öµÚÈýµÈ¼¶£¬ÈËÃÇ»áÎÊ£¬Õâ Ñù×öÊDz»ÊÇÇáÂʵØʹµÚÈýµÈ¼¶Ê§µô×îÓмûʶ¡¢×ÓÂÂÔ¡¢×îÊÜ×𾴵ijÉÔ±£¬´Ó¶øÏ÷Èõ µÚÈýµÈ¼¶ÄØ£¿ ÎÒÔ¶·ÇÆóͼÏ÷ÈõµÚÈýµÈ¼¶µÄÁ¦Á¿»ò×ðÑÏ£¬ÒòΪÔÚÎÒµÄÐÄÄ¿ÖУ¬µÚÈýµÈ¼¶Í¬¹ú¼ÒµÄ ¹ÛÄîʼÖÕÊÇÈÚΪһÌåµÄ¡£µ«ÊDz»¹ÜÖ§ÅäÎÒÃǵĶ¯»úÈçºÎ£¿ÎÒÃÇÄѵÀÄÜĨɷÕæÀíÂð£¿Òò Ϊ£¬Ò»Ö§¾ü¶ÓµÄ¾«ÈñÊ¿±øµÄÌÓÍöÒÑÈ»·Ç³£²»ÐÒ£¬ÄѵÀ»¹·ÇµÃ½«ÓªµØ½»¸øÕâЩʿ±ø·ÀÊØ Âð£¿Ò»ÇÐÌØȨ£¬ÔÙ˵һ±éÒ಻Ϊ¹ý£¬¶¼ÊÇͬÆÕͨ·¨¶ÔÁ¢µÄ¡£Òò´Ë£¬Ò»ÇÐÌØȨÕߺÁÎÞÇø ±ðµØ×é³ÉÒ»¸öÓëµÚÈýµÈ¼¶åÄÒì²¢ÇÒ¶ÔÁ¢µÄ½×¼¶¡£Óë´Ëͬʱ£¬ÎÒÒªÖ¸³ö£¬ÈËÃñµÄÅóÓÑÃÇ ¶ÔÕâÒ»ÕæÀíË¿ºÁ²»±Ø¸Ðµ½¾ª»Å¡£Ç¡Ç¡Ïà·´£¬Õâ¸öÕæÀíʹÈËÃÇÇ¿Áҵظе½±ØÐëÁ¢¼´·Ï³ý Ò»ÇзÇÊÀÏ®ÌØȨ£¬´Ó¶ø»Ö¸´È«ÃñµÄ¸ù±¾ÀûÒ棬ÒòΪÕâÖÖÌØȨ·ÖÁѵÚÈýµÈ¼¶£¬¶øÇÒËƺõ ±ÆÆȵÚÈýµÈ¼¶½«×Ô¼ºµÄÃüÔ˽»¸øµÐÊÖ¡£´ËÍ⣬¾ö²»¿É½«ÕâÖÖ¿¼ÂÇÓëÏÂÃæÄÇÖÖ¿¼ÂÇ·Ö¿ª£º ÔÚµÚÈýµÈ¼¶Àï·Ï³ýÌØȨ£¬²¢²»Òâζ×ÅËüµÄijЩ³ÉÔ±½«É¥Ê§ËûÃÇÏíÓеÄÓÅÃâ¡£ÕâÀàÓÅÃâ Ö»²»¹ýÊÇÆÕͨ·¨¶øÒÑ¡£ÆÕ±é°þ¶á´ó¶àÊýÈËÃñµÄÓÅÃ⣬ÕâÊ´ÓÀ´¾Í·Ç³£²»¹«Õý¡£Òò´ËÎÒ ËùÒªÇóµÄ²»ÊÇÒ»ÖÖȨÀûµÄɥʧ£¬¶øÊÇÕâÖÖȨÀûµÄ»Ö¸´¡£Èç¹ûÓÐÈË·´²µÎÒ˵£¬Èô°ÑÈô¸É ÀàÌØȨ±ä³ÉÆÕ±éÏíÓУ¬ÀýÈçÃâÓè³éÇ©·þ±øÒÛ£¬ÈËÃǾͻáʹ×Ô¼ºÊ§È¥Âú×ãÉç»áÐèÒªµÄÊÖ ¶Î£¬ÄÇôÎҵĻشðÊÇ£¬Ò»ÇÐÉç»áÐèÒª¾ùÓ¦ÈËÈ˳е££¬²»Ó¦Óɹ«ÃñÖÐijһÌØÊâ½×¼¶µ¥¶À ³Ðµ£¡£Èç¹û²»È¥Ñ°Çó¸ü¾ßÓÐÈ«ÃñÐԵķ½·¨ÒÔÍêÉƺÍά³ÖÈËÃÇËùÏ£ÇóµÄ¾ü±¸×´¿ö£¬Õâ¼È Î¥åÃÇéÀí£¬Ò²ã£ÓÚ¹«µÀ¡£ Ìýµ½ÓÐÈ˱§Ô¹½Ì»á¡¢Åå½£¹ó×åºÍ´©ÅÛ¹ó×åÈýλһÌåµÄ¹ó×åÌåÖÆ£¬ÈËÃÇÓÐʱ¸Ðµ½³Ô ¾ª¡£ÈËÃǵ«Ô¸ÕâÖ»ÊÇÒ»ÖÖ˵·¨¶øÒÑ£¬µ«ÊÇÕâÖֳƺôÓ¦°´ÑϸñÒâÒåÀ´Àí½â¡£Èç¹û˵Èý¼¶ »áÒéÊÇÆÕ±éÒâÖ¾µÄ´úÑÔÈË£¬²¢Òò´Ë¶øÓµÓÐÁ¢·¨È¨£¬ÄÇô·²ÊÇÈý¼¶»áÒé½öÓɽÌÊ¿¡¢¹ó×å ºÍ·¨¹Ù×é³ÉµÄµØ·½£¬ÄÇÀï±ãÊÇÃû¸±ÆäʵµÄ¹ó×åÌåÖÆ£¬ÕâÄѵÀ²»ÊÇÕæʵµÄÇé¿öÂ𣿠³ýÁËÕâ¸öÁîÈ˾ªº§µÄ¡¢Ç§ÕæÍòÈ·µÄÊÂʵÍ⣬»¹ÓÐÒ»ÖÖÏÖÏó£ºËùÓеÄÐÐÕþȨÁ¦»ú¹¹ Ò²¶¼ÒÔÕâÑù»òÄÇÑùµÄ·½Ê½ÂäÈëÁËΪ½Ì»á¡¢·¨ÔººÍ¾ü¶ÓÌṩÈËÔ±µÄÄǸö½×¼¶ÊÖÖС£Ä³ÖÖ ÐÖµÜÒåÆøʹµÃ¹ó×å±Ë´Ë¿´ÖØ£¬»¥ÏàÕչˣ¬¶ø°ÑÆäÓà¹úÃñÒ»¸Å²»·ÅÔÚÑÛÖС£ËûÃÇµÄ´Û¶á ¿Éν³¹µ×£»ËûÃǵÄͳÖλõÕæ¼Ûʵ¡£ Çë´ó¼Ò¶Á¶ÁÀúÊ·£¬×ÅÒ⿼²ìһϾ¿¾¹ÊÂʵÓëÉÏÊöÂÛ¶ÏÊÇÏà·û»¹ÊÇÏà㣡£È»ºóÈËÃÇ ±ã»áÏàÐÅ·¨¹úÈÔ´¦ÔÚ¾ýÖ÷ÖƶÈϵÄÕâÖÖ˵·¨ÊǸö¼«´óµÄ´íÎ󣬶ԴËÎÒÒÑÓÐÇÐÉíÌåÑé¡£ Ö»Òª´ÓÎÒ¹úÊ·²áÖгéµô·Ò×ʮһ [1]¡¢ÀèÈûÁô [2]ÒÔ¼°Â·Ò×Ê®ËÄ [3]µÄ²»ÕÛ²»¿ÛµÄרÖÆͳ ÖÎʱÆÚµÄÈô¸ÉËêÔ£¬Äã±ã»á¾õ²ìÄãÔÚ¶ÁÒ»²¿¹¬Í¢¹ó×åÊ·¡£Êǹ¬Í¢¶ø²»ÊǾýÖ÷ÔÚͳÖΡ£ [1] ·Ò×ʮһ£¨Louis¢û£¬1461¡ª1483ÔÚ룩£¬·¨Íõ²éÀíÆßÊÀÖ®×Ó¡£1477Äê»÷°ÜÒÔ²ªôÞµÚ¹«¾ô´óµ¨²é ÀíΪÊ׵Ĺó×åÅÑÂÒ¡£µ½ 1483Ä꣬½«·¨¹úÁìÍÁ£¬³ý²¼ÁÐËþÄáÍ⣻¼¸ºõÈ«²¿Í³Ò»ÆðÀ´£¬´Ó¶øµì¶¨ÁË·¨¹ú¾ýÖ÷רÖÆÖƶȵĻù´¡¡£¡ª¡ªÒëÕß×¢ [2] ÀèÈûÁô£¨Richelieu£¬1585¡ª1642£©·¨¹ú¹úÎñ»î¶¯¼Ò£¬ºìÒÂÖ÷½Ì£¬Â·Ò×Ê®Èý£¨1610¡ª1643ÔÚ룩µÄÊ×Ï࣬ 1624ÄêÆð³ÉΪ·¨¹úµÄʵ¼ÊÖ´ÕþÕß¡£(£¬) Ëû´ó´ó¹®¹ÌÁ˾ýȨ£¬¼ÓÇ¿Á˹ú¼ÒµÄÖÐÑ뼯ȨÖÆ¡£ÔÚËûµÄͳÖÎÏ£¬ ·¨¹úרÖÆÖƶȵÄÖ÷ÒªÌØÕ÷ÍêÈ«Ðγɡ£¡ª¡ªÒëÕß×¢ [3] ·Ò×Ê®ËÄ£¨Louis ¢ú¢ô£¬1643¡ª1715ÔÚ룩£¬ËûͳÖεÄʱÆÚÊÇ·¨¹úרÖÆÖƶȵÄȫʢʱ´ú£¬ÓÉÓÚÇî±ø ÷òÎäºÍ»Ó»ôÎ޶ȣ¬Ê¹·¨¹úÏÝÓÚÃñÇî²Æ¾¡µÄµØ²½¡£¡ª¡ªÒëÕß×¢ Éϱà¸ïÃüʱÆÚ±à¸ïÃüʱÆÚ 15 Êǹ¬Í¢ÔÚÐÐÁîÉè½û¡¢ÈÎÃâ´ó³¼¡¢ÉèÖ°ÊÚÖ°Èç´ËµÈµÈ¡£ÅÓ´óµÄ¹ó×å½×¼¶±é²¼·¨¹ú£¬Í¨¹ý Æä³ÉÔ±µ½´¦ÉìÊÖ£¬Õ¼¾ÝÁ˹«¹²ÊÂÎñ¸÷²¿ÃŵÄËùÓÐÒª½ò¡£Ê²Ã´Êǹ¬Í¢ÄØ£¿ÎÞ·ÇÊÇÕâ¸öÅÓ ´óµÄ¹ó×å½×¼¶µÄÊ×ÄÔ¡£Òò´Ë£¬ÈËÃñҲϰ¹ßÓÚÔÚ˽ÏÂÑÔ̸ÖаѾýÖ÷ͬÕþȨµÄÍƶ¯Õß·Ö¿ª¡£ ËûÃÇÒ»Ö±°Ñ¹úÍõÊÓΪÊÜÆ­ÖÁÉÉí´¦»îÔ¾¶øÇ¿´óµÄ¹¬Í¢¹ó×åÖ®ÖжøºÁÎÞ·À·¶£¬ÒÔÖÁËû ÃÇ´Ó佫ÄÇЩð¹úÍõÖ®ÃûËù×öµÄÒ»ÇлµÊ¹é¾ÌÓÚËû¡£ ¸ÅÀ¨ÆðÀ´Ëµ£ºÆù½ñΪֹ£¬µÚÈýµÈ¼¶ÔÚÈý¼¶»áÒéÖв¢ÎÞÕæÕýµÄ´ú±í¡£Òò´ËËûÃǵÄÕþ ÖÎȨÀûµÈÓÚÁã¡£ µÚÈýÕ µÚÈýµÈ¼¶ÒªÇóʲô£¿ÒªÇóÈ¡µÃijÖÖµØλ ¾ø²»ÄÜÒÀ¾ÝijЩ¶ÔÈËȨÓв»Í¬³Ì¶È֪ʶµÄ×÷¼ÒµÄ¹ÂÁ¢ÑÔÂÛÀ´ÆÀÂÛµÚÈýµÈ¼¶µÄÒª Çó¡£µÚÈýµÈ¼¶ÔÚÕâ·½Ã滹²îµÃºÜÔ¶£¬ÎÒ²»¹âÊǾÍÄÇЩÑо¿Éç»áÖÈÐòµÄÈ˵Äѧʶ¶øÑÔ£¬ ¶øÇÒÊǾÍÐγÉΪ¹«ÖÚÓßÂ۵ĴóÁ¿Á÷ÐÐ˼Ïë¶øÑÔ¡£Ö»Óиù¾ÝÍõ¹ú¸÷´óÊÐÕòÏòÕþ¸®Ìá³öµÄ ÕæʵҪÇ󣬲ÅÄÜÆÀ¼ÛµÚÈýµÈ¼¶µÄÕæÕýËßÔ¸¡£ÈËÃÇÔÚÄÇÀï¿´µ½ÁËʲô£¿ÈËÃñÒªÇóÈ¡µÃij ÖÖµØ룬¶øÇÒÊÂʵÉÏÖ»ÇóÓÐһϯ֮µØ¡£ËûÃÇÒªÔÚÈý¼¶»áÒéÖÐÓµÓÐÕæÕýµÄ´ú±í£¬¼´À´×Ô ±¾µÈ¼¶µÄ¡¢ÉÆÓÚ±í´ïËûÃǵÄÒâÖ¾¡¢º´ÎÀËûÃǵÄÀûÒæµÄ´ú±í¡£¿ÉÊÇ£¬Èç¹ûÈý¼¶»áÒéÀïÓë µÚÈýµÈ¼¶¶ÔÁ¢µÄÀûÒæռѹµ¹ÓÅÊÆ£¬ÄÇô²Î¼ÓÈý¼¶»áÒéÓÖÓкÎÒ棡ÎÞ·ÇÊÇÒÔËûÃǵijöϯ£¬ ¶ÔËûÃÇÓÀ¾Ã³ÐÊܵÄѹÆȼÓÒÔÈϿɶøÒÑ¡£Òò´Ë£¬¿ÉÒÔ¶ÏÑÔ£¬¼ÙÈçËûÃDz»ÄÜÔÚÄÇÀïÓµÓÐÖÁ ÉÙÏàµÈÓÚÌØȨ½×¼¶µÄÓ°Ï죬ËûÃǾͲ»»áµ½Èý¼¶»áÒéÀ´Í¶Æ±£¬ËûÃÇ»¹ÒªÇóÈÃËûÃǵĴú±í Ãû¶îͬÁíÁ½¸öµÈ¼¶µÄ´ú±íÃû¶î×ÜÊýÏàµÈ¡£×îºó£¬¼ÙÈçÿ¸öµÈ¼¶·Ö±ðͶƱ£¬ÕâÖÖƽµÈ´ú ±íȨ±ã´¿ÊôÐé»Ã¡£¹Ê´Ë£¬µÚÈýµÈ¼¶ÒªÇó°´ÈËÍ·¶ø²»°´µÈ¼¶Í¶Æ±¡£Õâ¾ÍÊÇʹÌØȨµÈ¼¶Îª Ö®º§È»µÄÖîÏîÒªÇóµÄÒªµã£¬ÆäÖ®ËùÒÔʹËûÃǾªº§ÊÇÒòΪÕâЩҪÇó±¾Éí¾Íʹ¸ï³ý±×¶ËÊÆ ÔÚ±ØÐС£µÚÈýµÈ¼¶µÄÕæÕýÒâͼÊÇÔÚÈý¼¶»áÒéÖÐÓµÓÐÓëÌØȨµÈ¼¶ÏàµÈµÄÓ°Ïì¡£ÎÒÔÙ˵һ ±é£¬ËûÃÇÄÜÒªÇóµÃ±ÈÕâ¸üÉÙÂð£¿ÌÈÈôËûÃÇÔÚÈý¼¶»áÒéÖÐûÓÐÏàµÈµÄÓ°Ï죬ËûÃǾÍûÓÐ Ö¸Íû°ÚÍÑÕþÖÎÉÏÎÞ×ãÇáÖصĵØλ£¬Ã»ÓÐÖ¸ÍûÈ¡µÃijÖÖµØ룬ÕâÄѵÀ²»Ã÷°×Â𣿠µ«ÊÇÕæÕýµÄ²»ÐÒÔÚÓÚµÚÈýµÈ¼¶µÄÕâÈýÌõÒªÇó²»×ãÒÔʹËûÃÇÈ¡µÃȷʵ²»¿É»òȱµÄÏà µÈµÄÓ°Ïì¡£×ÝȻѡ×Ô±¾µÈ¼¶µÄ´ú±íÕùµÃÁËÏàµÈµÄÃû¶îÒ²ÊÇͽȻ¡£ÒòΪÌØȨÕßµÄÓ°Ï콫 Õ¼¾Ý²¢¿ØÖƵÚÈýµÈ¼¶×Ô¼º¼¯»áµÄ³¡Ëù¡£·ÖÅä·Êȱ¡¢Ö°Î»¡¢Àû»µÄȨÁ¦ÔÚÄÄÀÊÇË­Òª Çó±Ó»¤£¿Ë­ÕÆÎÕ±Ó»¤È¨£¿ÿÿ·ÇÌØȨÕßÒò²Å»ª³öÖÚ¿´À´×îÊÊÓÚά»¤±¾µÈ¼¶µÄÀûÒ棬Ëû ÃÇÄѵÀ²»ÊÇÔÚ¶Ô¹ó×åÓÞª»òÇ¿ÖƵľ´Î·ÖÐÅàÑøÆðÀ´µÄÂð£¿ÐëÖªÐíÐí¶à¶àµÄÈËͨ³£¶¼Ò× Éϱà¸ïÃüʱÆÚ±à¸ïÃüʱÆÚ 15 Êǹ¬Í¢ÔÚÐÐÁîÉè½û¡¢ÈÎÃâ´ó³¼¡¢ÉèÖ°ÊÚÖ°Èç´ËµÈµÈ¡£ÅÓ´óµÄ¹ó×å½×¼¶±é²¼·¨¹ú£¬Í¨¹ý Æä³ÉÔ±µ½´¦ÉìÊÖ£¬Õ¼¾ÝÁ˹«¹²ÊÂÎñ¸÷²¿ÃŵÄËùÓÐÒª½ò¡£Ê²Ã´Êǹ¬Í¢ÄØ£¿ÎÞ·ÇÊÇÕâ¸öÅÓ ´óµÄ¹ó×å½×¼¶µÄÊ×ÄÔ¡£Òò´Ë£¬ÈËÃñҲϰ¹ßÓÚÔÚ˽ÏÂÑÔ̸ÖаѾýÖ÷ͬÕþȨµÄÍƶ¯Õß·Ö¿ª¡£ ËûÃÇÒ»Ö±°Ñ¹úÍõÊÓΪÊÜÆ­ÖÁÉÉí´¦»îÔ¾¶øÇ¿´óµÄ¹¬Í¢¹ó×åÖ®ÖжøºÁÎÞ·À·¶£¬ÒÔÖÁËû ÃÇ´Ó佫ÄÇЩð¹úÍõÖ®ÃûËù×öµÄÒ»ÇлµÊ¹é¾ÌÓÚËû¡£ ¸ÅÀ¨ÆðÀ´Ëµ£ºÆù½ñΪֹ£¬µÚÈýµÈ¼¶ÔÚÈý¼¶»áÒéÖв¢ÎÞÕæÕýµÄ´ú±í¡£Òò´ËËûÃǵÄÕþ ÖÎȨÀûµÈÓÚÁã¡£ µÚÈýÕ µÚÈýµÈ¼¶ÒªÇóʲô£¿ÒªÇóÈ¡µÃijÖÖµØλ ¾ø²»ÄÜÒÀ¾ÝijЩ¶ÔÈËȨÓв»Í¬³Ì¶È֪ʶµÄ×÷¼ÒµÄ¹ÂÁ¢ÑÔÂÛÀ´ÆÀÂÛµÚÈýµÈ¼¶µÄÒª Çó¡£µÚÈýµÈ¼¶ÔÚÕâ·½Ã滹²îµÃºÜÔ¶£¬ÎÒ²»¹âÊǾÍÄÇЩÑо¿Éç»áÖÈÐòµÄÈ˵Äѧʶ¶øÑÔ£¬ ¶øÇÒÊǾÍÐγÉΪ¹«ÖÚÓßÂ۵ĴóÁ¿Á÷ÐÐ˼Ïë¶øÑÔ¡£Ö»Óиù¾ÝÍõ¹ú¸÷´óÊÐÕòÏòÕþ¸®Ìá³öµÄ ÕæʵҪÇ󣬲ÅÄÜÆÀ¼ÛµÚÈýµÈ¼¶µÄÕæÕýËßÔ¸¡£ÈËÃÇÔÚÄÇÀï¿´µ½ÁËʲô£¿ÈËÃñÒªÇóÈ¡µÃij ÖÖµØ룬¶øÇÒÊÂʵÉÏÖ»ÇóÓÐһϯ֮µØ¡£ËûÃÇÒªÔÚÈý¼¶»áÒéÖÐÓµÓÐÕæÕýµÄ´ú±í£¬¼´À´×Ô ±¾µÈ¼¶µÄ¡¢ÉÆÓÚ±í´ïËûÃǵÄÒâÖ¾¡¢º´ÎÀËûÃǵÄÀûÒæµÄ´ú±í¡£¿ÉÊÇ£¬Èç¹ûÈý¼¶»áÒéÀïÓë µÚÈýµÈ¼¶¶ÔÁ¢µÄÀûÒæռѹµ¹ÓÅÊÆ£¬ÄÇô²Î¼ÓÈý¼¶»áÒéÓÖÓкÎÒ棡ÎÞ·ÇÊÇÒÔËûÃǵijöϯ£¬ ¶ÔËûÃÇÓÀ¾Ã³ÐÊܵÄѹÆȼÓÒÔÈϿɶøÒÑ¡£Òò´Ë£¬¿ÉÒÔ¶ÏÑÔ£¬¼ÙÈçËûÃDz»ÄÜÔÚÄÇÀïÓµÓÐÖÁ ÉÙÏàµÈÓÚÌØȨ½×¼¶µÄÓ°Ï죬ËûÃǾͲ»»áµ½Èý¼¶»áÒéÀ´Í¶Æ±£¬ËûÃÇ»¹ÒªÇóÈÃËûÃǵĴú±í Ãû¶îͬÁíÁ½¸öµÈ¼¶µÄ´ú±íÃû¶î×ÜÊýÏàµÈ¡£×îºó£¬¼ÙÈçÿ¸öµÈ¼¶·Ö±ðͶƱ£¬ÕâÖÖƽµÈ´ú ±íȨ±ã´¿ÊôÐé»Ã¡£¹Ê´Ë£¬µÚÈýµÈ¼¶ÒªÇó°´ÈËÍ·¶ø²»°´µÈ¼¶Í¶Æ±¡£Õâ¾ÍÊÇʹÌØȨµÈ¼¶Îª Ö®º§È»µÄÖîÏîÒªÇóµÄÒªµã£¬ÆäÖ®ËùÒÔʹËûÃǾªº§ÊÇÒòΪÕâЩҪÇó±¾Éí¾Íʹ¸ï³ý±×¶ËÊÆ ÔÚ±ØÐС£µÚÈýµÈ¼¶µÄÕæÕýÒâͼÊÇÔÚÈý¼¶»áÒéÖÐÓµÓÐÓëÌØȨµÈ¼¶ÏàµÈµÄÓ°Ïì¡£ÎÒÔÙ˵һ ±é£¬ËûÃÇÄÜÒªÇóµÃ±ÈÕâ¸üÉÙÂð£¿ÌÈÈôËûÃÇÔÚÈý¼¶»áÒéÖÐûÓÐÏàµÈµÄÓ°Ï죬ËûÃǾÍûÓÐ Ö¸Íû°ÚÍÑÕþÖÎÉÏÎÞ×ãÇáÖصĵØλ£¬Ã»ÓÐÖ¸ÍûÈ¡µÃijÖÖµØ룬ÕâÄѵÀ²»Ã÷°×Â𣿠µ«ÊÇÕæÕýµÄ²»ÐÒÔÚÓÚµÚÈýµÈ¼¶µÄÕâÈýÌõÒªÇó²»×ãÒÔʹËûÃÇÈ¡µÃȷʵ²»¿É»òȱµÄÏà µÈµÄÓ°Ïì¡£×ÝȻѡ×Ô±¾µÈ¼¶µÄ´ú±íÕùµÃÁËÏàµÈµÄÃû¶îÒ²ÊÇͽȻ¡£ÒòΪÌØȨÕßµÄÓ°Ï콫 Õ¼¾Ý²¢¿ØÖƵÚÈýµÈ¼¶×Ô¼º¼¯»áµÄ³¡Ëù¡£·ÖÅä·Êȱ¡¢Ö°Î»¡¢Àû»µÄȨÁ¦ÔÚÄÄÀÊÇË­Òª Çó±Ó»¤£¿Ë­ÕÆÎÕ±Ó»¤È¨£¿ÿÿ·ÇÌØȨÕßÒò²Å»ª³öÖÚ¿´À´×îÊÊÓÚά»¤±¾µÈ¼¶µÄÀûÒ棬Ëû ÃÇÄѵÀ²»ÊÇÔÚ¶Ô¹ó×åÓÞª»òÇ¿ÖƵľ´Î·ÖÐÅàÑøÆðÀ´µÄÂð£¿ÐëÖªÐíÐí¶à¶àµÄÈËͨ³£¶¼Ò× ·¨¹ú¸ïÃüʱÆÚ·¨ÕþÎÄÏ×Ñ¡±à 16 ÓÚÏòÒ»ÇпÉÒÔ´ÓÖеÃÒæµÄÏ°¹ßÊÆÁ¦Çü·þ¡£ËûÃÇʱʱÏëןÄÉÆ×Ô¼ºµÄÃüÔË£¬¶øµ±¸öÈËÇÚ ·ÜÀͶ¯²»ÄÜÒÀÕýµÀ½úÉýʱ£¬ËûÃDZãͶÈëÆç;¡£ÎÒ²»Çå³þÊǹŴúÄĸöÃñ×壬ΪʹÆä×ÓµÜ Ï°¹ßÓÚÃÍÁÒ»òÁéÃôµÄѵÁ·£¬Ö»ÓÐÔÚËûÃÇȡʤ»òÔÚÕâ·½ÃæŬÁ¦Ö®ºó£¬²Å¸øËûÃÇ·Ö·¢Ê³Îï¡£ ͬÑù£¬ÔÚÎÒÃÇÕâÀµÚÈýµÈ¼¶ÖÐ×îÄܸɵÄÒ»ÀàÈË£¬ÎªÁËÈ¡µÃÆäÉú»îµÄ±ØÐ裬±»ÆÈΪǿ ÕßµÄÒâ־ЧÖÒ¡£¹úÃñÖеÄÕⲿ·ÖÈ˾¹È»ÎªÆíÇó¶÷³è¶ø×Î×Î..£¬¶ÔÖ÷È˸©Ê×Ìû¶ú£¬Ê± ¿Ì×¼±¸Îª²©µÃÆÚ´ýµÄ»¶ÐĶøÎþÉüÒ»ÇС£×îÊÊÓÚº´ÎÀ¹ú¼ÒÀûÒæµÄÓÅÐãÆ·Öʾ¹±»ÀÄÓÃÀ´Î¬ »¤Æ«¼û£¬¿´µ½ÕâÀàÆ·ÐУ¬ÔõÄܲ»ÁîÈ˵£ÓÇ£¿¹ó×å½×¼¶×îËÁÎ޼ɵ¬µÄº´ÎÀÕß½«³ö×ÔµÚÈý µÈ¼¶£¬³ö×ÔÄÇЩÉúÀ´´ÏÃ÷ÁæÀþµ«È±·¦Áé»êµÄÈËÃÇ£¬ËûÃǼḚ̀ͼȨÊƺͿÊÍûÏÔºÕÈËÎïÇà íù£¬ÓÖ¶Ôʧȥ×ÔÓɵĴú¼ÛÂéľ²»ÈÊ¡£ ¹ó×åÔÚ·¨¹úÖ§Åä×ÅÒ»ÇУ¬·â½¨ÃÔÐÅʹ´ó¶àÊýÈ˾«Éñ¶éÂ䣬³ýÁËÕâÁ½ÖÖ¾Þ´óµÄÁ¦Á¿ Ö®Í⣬»¹ÓвƲúµÄÁ¦Á¿£¬ÕâÊÇÒ»ÖÖ×ÔÈ»µÄÓ°Ïì¡£ÎÒ¾ø²»Åųâ²Æ²úµÄÁ¦Á¿£¬µ«ÈËÃǽ«»á ͬÒ⣬ÕâÖÖÁ¦Á¿Ò²ÍêÈ«ÓÐÀûÓÚÌØȨ½×¼¶£¬ÈËÃÇÒ²ÓÐÀíÓɵ£ÐÄÌØȨµÈ¼¶»á½èÖúÕâ¹ÉÇ¿´ó Á¦Á¿À´·´¶ÔµÚÈýµÈ¼¶¡£ ¸÷ÊÐÕò¹ý·ÖÇáÒ×µØÏàÐÅ£¬Ö»Òª°ÑÌØȨ½×¼¶µÄÈË´ÓÈËÃñ´ú±íÖÐÅųý±ãÄÜÃâÊÜÌØȨӰ Ïì¡£ÔÚÅ©´åºÍ¸÷µØ£¬ÄÄһλÉÔµÃÈËÐĵÄÁìÖ÷£¬Ö»ÒªËûÔ¸Ò⣬ûÓÐһȺÊý²»¾¡µÄÈËÌýÃü ÓÚËû£¿Çë¹À¼ÆÒ»ÏÂÕâµÚÒ»ÖÖÓ°ÏìµÄºó¹û¼°·´Ï죬¿ÉÄܵĻ°£¬ÇëÉè·¨¸ãÇå³þ£¬Ò»¸öÄãÒÔ ÎªÒÑÀë³õѡίԱ»áÏà¸ôºÜÔ¶£¬¶øʵ¼ÊÉÏÒÀÈ»ÓÉÄÇЩ³õÑ¡ÈËËùÆ´´ÕµÄÒé»á£¬ÄܲúÉúʲô ½á¹û¡£ ÈËÃÇԽ˼¿¼Õâ¸öÎÊÌ⣬Խ·¢¾õµÚÈýµÈ¼¶µÄÕâÈýÏîÒªÇóÔ¶Ô¶²»¹»¡£È»¶ø£¬¾¡¹ÜÔ¶Ô¶ ²»¹»£¬ÕâЩҪÇó»¹ÊÇÔâµ½ÃÍÁҵĹ¥»÷¡£ÈÃÎÒÃÇÀ´¿¼²ìÒ»ÏÂÕâÖÖ¹¥»÷µÄһЩ½è¿Ú¡£ µÚÒ»½Ú µÚÒ»¸öÒªÇóµÚÈýµÈ¼¶´ú±íÖ»ÄÜÑ¡×ÔÕæÕýÊôÓÚµÚÈýµÈ¼¶µÄ¹«Ãñ ÎÒÃÇÒѽâÊ͹ý£¬ÒªÕæÕýÊôÓÚµÚÈýµÈ¼¶£¬¾Í±ØÐëË¿ºÁ²»Õ´È¾ÈκÎÒ»ÖÖÌØȨ¡£ ͨ¹ýijһÞ¶³ÉΪ¹ó×åµÄÄÇЩ·¨¹Ù£¬²»ÖªÎªºÎ¾ö¶¨ÔÚËûÃÇÖ®ºó¹Ø±Õ½øÈë¹ó×åÖ®ÃÅ ¾¶£¬ËûÃǽ߾¡È«Á¦Òª×ê½øÈý¼¶»áÒé¡£ËûÃÇ×ÔÑÔ×ÔÓ¡°¹ó×å²»ÒªÎÒÃÇ£»ÎÒÃÇÒ²²»ÒªµÚ ÈýµÈ¼¶£»ÈçÈôÎÒÃÇÄܵ¥¶À×é³ÉµÈ¼¶£¬ÄǾÍÌ«ÃîÁË£»µ«ÎÒÃÇ°ì²»µ½¡£Ôõô°ì£¿ÎÒÃÇÖ»ÓРά³ÖµÚÈýµÈ¼¶Ñ¡¹ó×åΪ´ú±íµÄªϰ£»ÕâÑùÎÒÃǵÄÓûÍû¼ÈÄܵõ½Âú×㣬ÎÒÃǵÄÖ¾ÏòÒ²²» ÖÁÓÚÂä¿Õ¡£¡±ËùÓÐйó×壬¾¡¹Ü³öÉí²»Í¬£¬¶¼ÆȲ»¼°´ýµØ»³×ÅͬһÐÄÀí·´¸´ËµµÀ£º¡°±Ø ÐëʹµÚÈýµÈ¼¶Ñ¡¹ó×åΪ´ú±í¡£¾É¹ó×å×ÔÒÔΪµÃÌì¶Àºñ£¬ÎÞÒâ±£´æÕâÖÖªϰ£»µ«ËûÃÇÒ² ÆÄ»áËã¼Æ¡£¡±ËûÃÇÔø˵£º¡°ÎÒÃǽ«°ÑÎÒÃǵÄ×ӵܷÅÔÚÏÂÔºÖУ¬È¨ºâÀû±×£¬Õâ¸öÖ÷Òâ±ÈÎÒ16 ÓÚÏòÒ»ÇпÉÒÔ´ÓÖеÃÒæµÄÏ°¹ßÊÆÁ¦Çü·þ¡£ËûÃÇʱʱÏëןÄÉÆ×Ô¼ºµÄÃüÔË£¬¶øµ±¸öÈËÇÚ ·ÜÀͶ¯²»ÄÜÒÀÕýµÀ½úÉýʱ£¬ËûÃDZãͶÈëÆç;¡£ÎÒ²»Çå³þÊǹŴúÄĸöÃñ×壬ΪʹÆä×ÓµÜ Ï°¹ßÓÚÃÍÁÒ»òÁéÃôµÄѵÁ·£¬Ö»ÓÐÔÚËûÃÇȡʤ»òÔÚÕâ·½ÃæŬÁ¦Ö®ºó£¬²Å¸øËûÃÇ·Ö·¢Ê³Îï¡£ ͬÑù£¬ÔÚÎÒÃÇÕâÀµÚÈýµÈ¼¶ÖÐ×îÄܸɵÄÒ»ÀàÈË£¬ÎªÁËÈ¡µÃÆäÉú»îµÄ±ØÐ裬±»ÆÈΪǿ ÕßµÄÒâ־ЧÖÒ¡£¹úÃñÖеÄÕⲿ·ÖÈ˾¹È»ÎªÆíÇó¶÷³è¶ø×Î×Î..£¬¶ÔÖ÷È˸©Ê×Ìû¶ú£¬Ê± ¿Ì×¼±¸Îª²©µÃÆÚ´ýµÄ»¶ÐĶøÎþÉüÒ»ÇС£×îÊÊÓÚº´ÎÀ¹ú¼ÒÀûÒæµÄÓÅÐãÆ·Öʾ¹±»ÀÄÓÃÀ´Î¬ »¤Æ«¼û£¬¿´µ½ÕâÀàÆ·ÐУ¬ÔõÄܲ»ÁîÈ˵£ÓÇ£¿¹ó×å½×¼¶×îËÁÎ޼ɵ¬µÄº´ÎÀÕß½«³ö×ÔµÚÈý µÈ¼¶£¬³ö×ÔÄÇЩÉúÀ´´ÏÃ÷ÁæÀþµ«È±·¦Áé»êµÄÈËÃÇ£¬ËûÃǼḚ̀ͼȨÊƺͿÊÍûÏÔºÕÈËÎïÇà íù£¬ÓÖ¶Ôʧȥ×ÔÓɵĴú¼ÛÂéľ²»ÈÊ¡£ ¹ó×åÔÚ·¨¹úÖ§Åä×ÅÒ»ÇУ¬·â½¨ÃÔÐÅʹ´ó¶àÊýÈ˾«Éñ¶éÂ䣬³ýÁËÕâÁ½ÖÖ¾Þ´óµÄÁ¦Á¿ Ö®Í⣬»¹ÓвƲúµÄÁ¦Á¿£¬ÕâÊÇÒ»ÖÖ×ÔÈ»µÄÓ°Ïì¡£ÎÒ¾ø²»Åųâ²Æ²úµÄÁ¦Á¿£¬µ«ÈËÃǽ«»á ͬÒ⣬ÕâÖÖÁ¦Á¿Ò²ÍêÈ«ÓÐÀûÓÚÌØȨ½×¼¶£¬ÈËÃÇÒ²ÓÐÀíÓɵ£ÐÄÌØȨµÈ¼¶»á½èÖúÕâ¹ÉÇ¿´ó Á¦Á¿À´·´¶ÔµÚÈýµÈ¼¶¡£ ¸÷ÊÐÕò¹ý·ÖÇáÒ×µØÏàÐÅ£¬Ö»Òª°ÑÌØȨ½×¼¶µÄÈË´ÓÈËÃñ´ú±íÖÐÅųý±ãÄÜÃâÊÜÌØȨӰ Ïì¡£ÔÚÅ©´åºÍ¸÷µØ£¬ÄÄһλÉÔµÃÈËÐĵÄÁìÖ÷£¬Ö»ÒªËûÔ¸Ò⣬ûÓÐһȺÊý²»¾¡µÄÈËÌýÃü ÓÚËû£¿Çë¹À¼ÆÒ»ÏÂÕâµÚÒ»ÖÖÓ°ÏìµÄºó¹û¼°·´Ï죬¿ÉÄܵĻ°£¬ÇëÉè·¨¸ãÇå³þ£¬Ò»¸öÄãÒÔ ÎªÒÑÀë³õѡίԱ»áÏà¸ôºÜÔ¶£¬¶øʵ¼ÊÉÏÒÀÈ»ÓÉÄÇЩ³õÑ¡ÈËËùÆ´´ÕµÄÒé»á£¬ÄܲúÉúʲô ½á¹û¡£ ÈËÃÇԽ˼¿¼Õâ¸öÎÊÌ⣬Խ·¢¾õµÚÈýµÈ¼¶µÄÕâÈýÏîÒªÇóÔ¶Ô¶²»¹»¡£È»¶ø£¬¾¡¹ÜÔ¶Ô¶ ²»¹»£¬ÕâЩҪÇó»¹ÊÇÔâµ½ÃÍÁҵĹ¥»÷¡£ÈÃÎÒÃÇÀ´¿¼²ìÒ»ÏÂÕâÖÖ¹¥»÷µÄһЩ½è¿Ú¡£ µÚÒ»½Ú µÚÒ»¸öÒªÇóµÚÈýµÈ¼¶´ú±íÖ»ÄÜÑ¡×ÔÕæÕýÊôÓÚµÚÈýµÈ¼¶µÄ¹«Ãñ ÎÒÃÇÒѽâÊ͹ý£¬ÒªÕæÕýÊôÓÚµÚÈýµÈ¼¶£¬¾Í±ØÐëË¿ºÁ²»Õ´È¾ÈκÎÒ»ÖÖÌØȨ¡£ ͨ¹ýijһÞ¶³ÉΪ¹ó×åµÄÄÇЩ·¨¹Ù£¬²»ÖªÎªºÎ¾ö¶¨ÔÚËûÃÇÖ®ºó¹Ø±Õ½øÈë¹ó×åÖ®ÃÅ ¾¶£¬ËûÃǽ߾¡È«Á¦Òª×ê½øÈý¼¶»áÒé¡£ËûÃÇ×ÔÑÔ×ÔÓ¡°¹ó×å²»ÒªÎÒÃÇ£»ÎÒÃÇÒ²²»ÒªµÚ ÈýµÈ¼¶£»ÈçÈôÎÒÃÇÄܵ¥¶À×é³ÉµÈ¼¶£¬ÄǾÍÌ«ÃîÁË£»µ«ÎÒÃÇ°ì²»µ½¡£Ôõô°ì£¿ÎÒÃÇÖ»ÓРά³ÖµÚÈýµÈ¼¶Ñ¡¹ó×åΪ´ú±íµÄªϰ£»ÕâÑùÎÒÃǵÄÓûÍû¼ÈÄܵõ½Âú×㣬ÎÒÃǵÄÖ¾ÏòÒ²²» ÖÁÓÚÂä¿Õ¡£¡±ËùÓÐйó×壬¾¡¹Ü³öÉí²»Í¬£¬¶¼ÆȲ»¼°´ýµØ»³×ÅͬһÐÄÀí·´¸´ËµµÀ£º¡°±Ø ÐëʹµÚÈýµÈ¼¶Ñ¡¹ó×åΪ´ú±í¡£¾É¹ó×å×ÔÒÔΪµÃÌì¶Àºñ£¬ÎÞÒâ±£´æÕâÖÖªϰ£»µ«ËûÃÇÒ² ÆÄ»áËã¼Æ¡£¡±ËûÃÇÔø˵£º¡°ÎÒÃǽ«°ÑÎÒÃǵÄ×ӵܷÅÔÚÏÂÔºÖУ¬È¨ºâÀû±×£¬Õâ¸öÖ÷Òâ±ÈÎÒ ÃÇ×Ô¼ºµ£µ±µÚÈýµÈ¼¶´ú±í¸üºÃ¡£¡± Ò»µ©Ö÷ÒâÒѶ¨£¬ÀíÓÉ×ÜÊÇ¿ÉÒÔÕÒµ½µÄ£¬ÕâÊDz»ÑÔ¶øÓ÷µÄ¡£ÓÚÊÇÓÐÈË˵£¬±ØÐë±£´æ ³Â¹æÿÿ¾øÃîµÄ³Â¹æ£¬ÒòΪ¸ù¾ÝÕâ¸ö³Â¹æ£¬ËµÊÇΪÁË´ú±íµÚÈýµÈ¼¶£¬Êµ¼ÊÉϵ½ÕâʱΪ Ö¹£¬µÚÈýµÈ¼¶¾¹±»ÍêÈ«ÅųýÓÚ´ú±íÖ®Í⣡µÚÈýµÈ¼¶ÓµÓÐÕþÖÎȨÀûºÍ¹«ÃñȨÀû£¬ËûÃÇÓ¦ ×Ô¼ºÐÐʹÕâÁ½ÖÖȨÀû¡£ÄǸöʱºò£¬Çø±ðÈý¸öµÈ¼¶ÊÇΪÁËÈÃÇ°Á½µÈ¼¶µÃÒ棬µÚÈýµÈ¼¶ÕÐË𣻠Õâ¸öʱºò£¬»ìÏýÈý¸öµÈ¼¶ÊÇΪÁËÈÃÇ°Á½µÈ¼¶»ñÀû£¬¹ú¼ÒÊܺ¦£¬ÕâÖ÷ÒâºÎÆä¸ßÃ÷£¡½ÌÊ¿ ºÍ¹ó×åƾ½è³Â¹æʵ¼ÊÉϱã¿ÉÕ¼¾ÝµÚÈýµÈ¼¶µÄϯλ£¬ÒªÎ¬³ÖµÄÕâÖֳ¹æÊÇʲô³Â¹æ£¡Ëµ ÕæµÄ£¬ÌÈÈôµÚÈýµÈ¼¶ÄÜÇÖÕ¼½ÌÊ¿ºÍ¹ó×åµÈ¼¶µÄ´ú±íȨ£¬ÄÇôËûÃÇÊÇ·ñÈÏΪµÚÈýµÈ¼¶¾Í ´ú±íÁËËûÃÇÄØ£¿ ΪÁË˵Ã÷Ò»ÖÖÔ­ÔòµÄ±×¶Ë£¬Ó¦ÔÊÐí½«Æäºó¹ûÍÆÂÛµ½ËùÄÜ´ïµ½µÄ¼«ÏÞ¡£Ó¦ÓÃÕâÖÖ·½ ·¨£¬ÎҾͿÉÒÔ˵£ºÈç¹ûÈý¸öµÈ¼¶µÄÈË×ÔÐв»¼ÓÇø±ðµØίÈÎËûÃÇÖÐÒâµÄÈËΪ´ú±í£¬ÄÇô£¬ ÔÚÒé»áÀï±ã¿ÉÄÜÖ»ÓÐÒ»¸öµÈ¼¶µÄ³ÉÔ±¡£±È·½Ëµ£¬ÈËÃÇÊÇ·ñ»áͬÒâΨÓнÌÊ¿Äܹ»´ú±íÕû ¸ö¹ú¼Ò£¿ÎÒ»¹¿ÉÒÔ½øÒ»²½ÍÆÂÛÏÂÈ¥¡£ÔÚ½«Èý¸öµÈ¼¶µÄÐÅÈζ¼¸³ÓèÒ»¸öµÈ¼¶Ö®ºó£¬ÈÃÎÒ ÃÇÔÙ°ÑËùÓй«ÃñµÄίÍж¼¼¯ÓÚÒ»¸öÈËÉíÉÏ¡£ÈËÃÇÊÇ·ñ»áÖ§³ÖÕâÖֹ۵㣬¼´Ò»¸öÈ˾ÍÄÜ È¡´úÈý¼¶»áÒ飿һ¸öÔ­ÔòÈç¹ûµ¼Ö»ÄÃýµÄ½á¹û£¬Õâ˵Ã÷Õâ¸öÔ­ÔòÊÇ´íÎóµÄ¡£ ÓÐÈË»¹Ëµ£¬½«Î¯ÍÐÈ˵ÄÑ¡ÔñÏÞÖÆÔÚÒ»¶¨·¶Î§Ö®ÄÚ£¬ÕâÓÐËðÓÚËûÃǵÄ×ÔÓÉ¡£¶ÔÕâ¸ö ËùνµÄÄÑÌ⣬ÎÒÓÐÁ½µã´ð¸´¡£µÚÒ»£¬ÕâÊÇÓÃÐIJ»Á¼£¬ÓÐÊÂʵΪ֤¡£ÁìÖ÷¶ÔÅ©ÃñºÍÆäËû Å©´å¾ÓÃñµÄ¿ØÖÆ£¬ÕâÊÇÖÚËùÖÜÖªµÄ£»ÎªÊýÖÚ¶àµÄÁìÖ÷´úÀíÈËÆäÖаüÀ¨ËûÃǵķ¨¹Ù£¬Ëû ÃǹßÓõĻò¿ÉÄÜʹÓõļ¿Á©£¬ÕâÒ²ÊÇÖÚËùÖÜÖªµÄ¡£¹Ê´Ë£¬·²Óû¶Ô³õ¼¶Ñ¡¾ÙÊ©¼ÓÓ°ÏìµÄ ÁìÖ÷£¬Ò»°ã¶¼È·ÓаÑÎÕÔڴ󷨹ÙϽÇø±»Ñ¡Îª´ú±í¡£¶øµ½ÁËÄÇÀ¾ÍÖ»ÊÇÔÚÁìÖ÷Ãǵ±ÖÐ »ò×îÊÜËûÃÇÐÅÈεÄÈ˵±ÖÐÌôÑ¡µÄÎÊÌâÁË¡£ÄãÃÇǧ·½°Ù¼Æ°ÑÇÔÈ¡ÈËÃñÐÅÈεÄȨÁ¦Åªµ½ÊÖ£¬ ÄѵÀÊÇΪÁËÈËÃñµÄ×ÔÓÉ£¿ÎªÕÚÑÚÓë×ÔÓɽØÈ»Ïà·´µÄÒâͼ¶øÙôäÂ×ÔÓɵÄÊ¥Ãû£¬Ê¹ÈËÌýÁË Ã«¹Çã¤È»¡£ÎÞÒÉ£¬±ØÐë¸øίÍÐÈËÒÔÍêÈ«×ÔÓÉ¡£ÕýÒòΪÈç´Ë£¬²Å±ØÐë´ÓËûÃǵĴú±íÖÐÅÅ ³ýËùÓйßÓںᱩµØͳÖÎÈËÃñµÄÌØȨ½×¼¶¡£ Îҵĵڶþµã´ð¸´Ö±½ØÁ˵±¡£ÎÞÂÛºÎʶ¼²»¿ÉÄÜÓÐÎÞÏÞÖƵÄ×ÔÓÉ»òȨÀû¡£¸÷¹úµÄ·¨ Âɶ¼¹æ¶¨ÁËһЩÃ÷È·µÄÌõ¼þ£¬²»¾ß±¸ÕâЩÌõ¼þµÄÈ˼Ȳ»Äܵ±Ñ¡¾ÙÈË£¬Ò಻Äܵ±±»Ñ¡¾Ù ÈË¡£Æ©È磬·¨ÂÉÓ¦¹æ¶¨ÄêÁäÏÞÖÆ£¬²»×ã´ËÄêÁäÕßÎÞȨµ±¹«ÃñµÄ´ú±í¡£ÓÖÆ©È磬¸¾Å®²» ÂÛÊǷǵ½´¦¶¼±»ÅųâÔÚÕâÀà´ú±íȨ֮Íâ¡£ÈËÃñµÄÕþÖÎÐÅÈβ»Äܽ»¸¶¸øÓÎÃñ»òÆòؤ£¬Ò» ÏòÈç´Ë¡£ÆÍÒÛºÍËùÓÐÒÀ¸½ÓÚÖ÷È˵ÄÈË¡¢Î´Èë¼®µÄÍâ¹úÈËÄܽÓÊÜËûÃǼÓÈë¹úÃñ´ú±íÖ®ÁÐ Âð£¿Òò´Ë£¬ÕþÖÎ×ÔÓÉͬ¹«Ãñ×ÔÓÉÒ»ÑùÓÐÆäÏÞÖÆ¡£ÎÊÌâ½öÔÚÓÚµÚÈýµÈ¼¶ËùÒªÇóµÄ×÷ΪÎÞ ·¨¹ú¸ïÃüʱÆÚ·¨ÕþÎÄÏ×Ñ¡±à 18 ±»Ñ¡¾ÙȨµÄÌõ¼þ£¬ÊÇ·ñ²¢²»ÈçÎÒ¸Õ²ÅÁоٵĸ÷ÌõÄÇÑùÖØÒª¡£È»¶ø£¬¶Ô±È֮ϣ¬µÀÀíÍê È«ÔÚµÚÈýµÈ¼¶Ò»±ß¡£ÒòΪÆòؤ¡¢Íâ¹úÈË¿ÉÄܲ¢ÎÞͬµÚÈýµÈ¼¶µÄÀûº¦Ïà¶ÔÁ¢µÄÀûº¦¡£Ïà·´£¬ ¹ó×åºÍ½ÌÊ¿ÒÔÆäµØλ¶øÂÛ£¬ÔòÊÇËûÃÇËùÏíÓеÄÌØȨµÄÅóÓÑ¡£Òò´ËÔÚ·¨ÂÉÒÀÕÕ¹«Æ½Ô­Ôò ºÍÊÂÎï±¾ÐÔÓ¦½»¸ø´ú±í½øÐÐÑ¡ÔñµÄËùÓÐÌõ¼þÖУ¬¶ÔÓÚµÚÈýµÈ¼¶À´Ëµ£¬ËûÃÇËùÒªÇóµÄÌõ ¼þÄËÊÇ×îÖØÒªµÄÌõ¼þ¡£ ΪÁ˽øÒ»²½Í»³öÕâÒ»Â۵㣬ÎÒÌá³öÒ»¸ö¼ÙÉè¡£¼Ù¶¨·¨¹úÕýÓëÓ¢¹ú½»Õ½£¬¹úÄÚÒ»ÇÐ ÓëÕ½ÕùÓйصÄÊÂÎñ¾ùÓɹúÃñ´ú±í×é³ÉµÄÒ»¸ö¶½Õþ¸®Áìµ¼¡£ÔÚÕâÖÖÇé¿öÏ£¬ÇëÎÊÄÜÒÔ²» ÇÖ·¸×ÔÓÉΪ½è¿Ú¶øÔÊÐí¸÷Ê¡ÌôÑ¡Ó¢¹úµÄÄÚ¸ó³ÉÔ±À´³äÈÎËûÃÇÔÚ¶½Õþ¸®ÖеĴú±íÂ𣿠ÌØȨ½×¼¶¶ÔÆÕͨµÈ¼¶±íÏֵĵжÔÐÔ£¬¿Ï¶¨²»ÑÇÓÚÓ¢¹úÈ˶Է¨¹úÈËÔÚսʱ±íÏֵĵР¶ÔÐÔ¡£ ¸ù¾ÝÕâһϵÁÐÔ­Ôò£¬¾ø²»Ó¦ÈÝÐíµÚÈýµÈ¼¶ÖÐÄÇЩ´¿ÊôÇ°Á½¸öµÈ¼¶µÄ³ÉÔ±±»Î¯ÒÔÊÐ ÕòµÄÐÅÈΡ£ÓÐÈ˾õµÃ£¬ÒÀÕâЩÈ˵ĵØ룬ËûÃDz»¿ÉÄܵõ½ÊÐÕòµÄÐÅÈΡ£È»¶ø£¬Èç¹û²» Ã÷È·¹æ¶¨½«ËûÃÇÅųýÔÚÍ⣬ÄÇôÁìÖ÷µÄÓ°Ï쾡¹Ü¶ÔËûÃÇ×Ô¼ºÓÚÊÂÎÞ²¹£¬È´Ãâ²»ÁË»¹Òª ¶ÔËûÃÇÕÆÎÕµÄÈË·¢Éú×÷Óá£ÎÒÌرðÒªÇó´ó¼Ò¶Ô·â½¨ÖƶÈÖÚ¶àµÄ´úÀíÈ˼ÓÒÔ×¢Òâ¡£ ·¨À¼Î÷ÖÁ½ñÈÔ²»ÐÒ·ÖÁÑΪ±Ë´ËµÐ¶ÔµÄÈý¸öµÈ¼¶£¬×ï¿ý»öÊ×¾ÍÊÇÕâ¸öÒ°ÂùµÄ·â½¨ÖÆ ¶ÈµÄ¿ÉÔ÷µÄ²ÐÓà¡£Èç¹û·â½¨ÖƶȵĴúÀíÈËÇÔÈ¡ÁËÆÕͨµÈ¼¶µÄ´ú±íϯ£¬Ò»Çб㶼ÍêÁË¡£ Ë­²»ÖªµÀ£¬ÎªÁ˱£»¤Ö÷×ÓµÄÀûÒ棬ūÆͱÈÖ÷×Ó±¾ÈË»¹±íÏֵøüÌ°À·¡¢·ÅËÁ£¿ ÎÒÖªµÀ£¬ÕâÒ»½ûÌõ¼ÈÈ»ÌرðÉæ¼°ËùÓÐÁìÖ÷µÄ˾·¨¹ÙµÈÈË£¬¾Í±Ø¶¨»á²¨¼°Ðí¶àÈËÿÿ µ«ÊÇÊÂÎïµÄ±¾ÐÔÒªÇó±ØÐëÕâÑù×ö¡£ ¶à·ÆÄÚÊ¡ÔÚÕâ·½Ãæ×÷³öÁËÍ»³ö°ñÑù¡£±ØÐëÏñÕâ¸öÊ¡·ÝÄÇÑù£¬´ÓµÚÈýµÈ¼¶µÄ±»Ñ¡¾Ù ÈËÖÐÅųýË°Îñ»ú¹ØµÄÈË¡¢ËûÃǵı£Ö¤ÈË¡¢¹Ù¸®µÄÈ˵ȡ£ÖÁÓÚÇ°Á½¸öµÈ¼¶µØ²úÉϵĵèÅ©£¬ ÎÒÒàÈÏΪ£¬¾ÍÆäÄ¿Ç°×´¿ö¶øÑÔ£¬ËûÃǵÄÒÀ¸½ÐÔÌ«Ç¿£¬²»¿ÉÄÜ×ÔÓɵØΪ±¾µÈ¼¶µÄÀûÒæͶƱ¡£ µ«ÎÒÊÇ·ñ¿ÉÒÔÆÚÍû£¬Á¢·¨»ú¹¹Óг¯Ò»ÈÕ»áÈÏÇåÅ©Òµ¡¢¹«ÃñÔðÈθк͹«¹²·±ÈÙµÄÀûº¦¹Ø ϵ£¬×îÖÕ½áÊøÄÇÖÖ½«Ë°ÊÕÉϵÄÌ°À·Í¬Õþ¸®µÄ¹¤×÷»ìΪһ̸µÄ¾ÖÃ棿ÄÇʱ£¬ÈËÃǽ«×¼Ðí ÉõÖÁ½«´Ù½øÓëµèÅ©Ç©¶©ÖÕÉí×âÔ¼£¬¶øÎÒÃǽ«´Ó´ËÖ»°ÑÕâЩÈç´Ë±¦¹óµÄµèÅ©ÊÓΪȷʵ·Ç ³£ÊÊÓÚά»¤¹ú¼ÒÀûÒæµÄ×ÔÓɵèÅ©¡£ ÓÐÈËÌá³ö£¬µÚÈýµÈ¼¶µÄ³ÉÔ±²»¾ß±¸×ã¹»½ÌÑøºÍµ¨Ê¶À´³äµ±´ú±í£¬ËûÃDZØÐëÇóÖúÓÚ ¹ó×åµÄ²ÅÖÇ¡£ÈËÃÇÒÔΪÌá³öÕâÒ»µã»á¼Ó¾çÎÒÃǸղÅÒѾ­ÅųýµÄÒÉÄÑÿÿÕâÖÖÆæ̸¹ÖÂÛ ²»ÖµÒ»´ð¡£Ç뿼²ìһϵÚÈýµÈ¼¶ÖеÄÄÇÒ»Àà¿ÉÓÃÖ®ÈË¡£ÎҺʹó¼ÒÒ»Ñù£¬°ÑÉú»î±È½Ï¸»Ô£¡¢ Äܹ»½ÓÊÜ×ÔÓɽÌÓý¡¢ÅàÑøÀíÐÔ¡¢¹ØÐĹú¼Ò´óʵÄÄÇÒ»ÀàÈË£¬³ÆΪ¿ÉÓÃÖ®ÈË¡£ÕâÀàÈËΨ18 ±»Ñ¡¾ÙȨµÄÌõ¼þ£¬ÊÇ·ñ²¢²»ÈçÎÒ¸Õ²ÅÁоٵĸ÷ÌõÄÇÑùÖØÒª¡£È»¶ø£¬¶Ô±È֮ϣ¬µÀÀíÍê È«ÔÚµÚÈýµÈ¼¶Ò»±ß¡£ÒòΪÆòؤ¡¢Íâ¹úÈË¿ÉÄܲ¢ÎÞͬµÚÈýµÈ¼¶µÄÀûº¦Ïà¶ÔÁ¢µÄÀûº¦¡£Ïà·´£¬ ¹ó×åºÍ½ÌÊ¿ÒÔÆäµØλ¶øÂÛ£¬ÔòÊÇËûÃÇËùÏíÓеÄÌØȨµÄÅóÓÑ¡£Òò´ËÔÚ·¨ÂÉÒÀÕÕ¹«Æ½Ô­Ôò ºÍÊÂÎï±¾ÐÔÓ¦½»¸ø´ú±í½øÐÐÑ¡ÔñµÄËùÓÐÌõ¼þÖУ¬¶ÔÓÚµÚÈýµÈ¼¶À´Ëµ£¬ËûÃÇËùÒªÇóµÄÌõ ¼þÄËÊÇ×îÖØÒªµÄÌõ¼þ¡£ ΪÁ˽øÒ»²½Í»³öÕâÒ»Â۵㣬ÎÒÌá³öÒ»¸ö¼ÙÉè¡£¼Ù¶¨·¨¹úÕýÓëÓ¢¹ú½»Õ½£¬¹úÄÚÒ»ÇÐ ÓëÕ½ÕùÓйصÄÊÂÎñ¾ùÓɹúÃñ´ú±í×é³ÉµÄÒ»¸ö¶½Õþ¸®Áìµ¼¡£ÔÚÕâÖÖÇé¿öÏ£¬ÇëÎÊÄÜÒÔ²» ÇÖ·¸×ÔÓÉΪ½è¿Ú¶øÔÊÐí¸÷Ê¡ÌôÑ¡Ó¢¹úµÄÄÚ¸ó³ÉÔ±À´³äÈÎËûÃÇÔÚ¶½Õþ¸®ÖеĴú±íÂ𣿠ÌØȨ½×¼¶¶ÔÆÕͨµÈ¼¶±íÏֵĵжÔÐÔ£¬¿Ï¶¨²»ÑÇÓÚÓ¢¹úÈ˶Է¨¹úÈËÔÚսʱ±íÏֵĵР¶ÔÐÔ¡£ ¸ù¾ÝÕâһϵÁÐÔ­Ôò£¬¾ø²»Ó¦ÈÝÐíµÚÈýµÈ¼¶ÖÐÄÇЩ´¿ÊôÇ°Á½¸öµÈ¼¶µÄ³ÉÔ±±»Î¯ÒÔÊÐ ÕòµÄÐÅÈΡ£ÓÐÈ˾õµÃ£¬ÒÀÕâЩÈ˵ĵØ룬ËûÃDz»¿ÉÄܵõ½ÊÐÕòµÄÐÅÈΡ£È»¶ø£¬Èç¹û²» Ã÷È·¹æ¶¨½«ËûÃÇÅųýÔÚÍ⣬ÄÇôÁìÖ÷µÄÓ°Ï쾡¹Ü¶ÔËûÃÇ×Ô¼ºÓÚÊÂÎÞ²¹£¬È´Ãâ²»ÁË»¹Òª ¶ÔËûÃÇÕÆÎÕµÄÈË·¢Éú×÷Óá£ÎÒÌرðÒªÇó´ó¼Ò¶Ô·â½¨ÖƶÈÖÚ¶àµÄ´úÀíÈ˼ÓÒÔ×¢Òâ¡£ ·¨À¼Î÷ÖÁ½ñÈÔ²»ÐÒ·ÖÁÑΪ±Ë´ËµÐ¶ÔµÄÈý¸öµÈ¼¶£¬×ï¿ý»öÊ×¾ÍÊÇÕâ¸öÒ°ÂùµÄ·â½¨ÖÆ ¶ÈµÄ¿ÉÔ÷µÄ²ÐÓà¡£Èç¹û·â½¨ÖƶȵĴúÀíÈËÇÔÈ¡ÁËÆÕͨµÈ¼¶µÄ´ú±íϯ£¬Ò»Çб㶼ÍêÁË¡£ Ë­²»ÖªµÀ£¬ÎªÁ˱£»¤Ö÷×ÓµÄÀûÒ棬ūÆͱÈÖ÷×Ó±¾ÈË»¹±íÏֵøüÌ°À·¡¢·ÅËÁ£¿ ÎÒÖªµÀ£¬ÕâÒ»½ûÌõ¼ÈÈ»ÌرðÉæ¼°ËùÓÐÁìÖ÷µÄ˾·¨¹ÙµÈÈË£¬¾Í±Ø¶¨»á²¨¼°Ðí¶àÈËÿÿ µ«ÊÇÊÂÎïµÄ±¾ÐÔÒªÇó±ØÐëÕâÑù×ö¡£ ¶à·ÆÄÚÊ¡ÔÚÕâ·½Ãæ×÷³öÁËÍ»³ö°ñÑù¡£±ØÐëÏñÕâ¸öÊ¡·ÝÄÇÑù£¬´ÓµÚÈýµÈ¼¶µÄ±»Ñ¡¾Ù ÈËÖÐÅųýË°Îñ»ú¹ØµÄÈË¡¢ËûÃǵı£Ö¤ÈË¡¢¹Ù¸®µÄÈ˵ȡ£ÖÁÓÚÇ°Á½¸öµÈ¼¶µØ²úÉϵĵèÅ©£¬ ÎÒÒàÈÏΪ£¬¾ÍÆäÄ¿Ç°×´¿ö¶øÑÔ£¬ËûÃǵÄÒÀ¸½ÐÔÌ«Ç¿£¬²»¿ÉÄÜ×ÔÓɵØΪ±¾µÈ¼¶µÄÀûÒæͶƱ¡£ µ«ÎÒÊÇ·ñ¿ÉÒÔÆÚÍû£¬Á¢·¨»ú¹¹Óг¯Ò»ÈÕ»áÈÏÇåÅ©Òµ¡¢¹«ÃñÔðÈθк͹«¹²·±ÈÙµÄÀûº¦¹Ø ϵ£¬×îÖÕ½áÊøÄÇÖÖ½«Ë°ÊÕÉϵÄÌ°À·Í¬Õþ¸®µÄ¹¤×÷»ìΪһ̸µÄ¾ÖÃ棿ÄÇʱ£¬ÈËÃǽ«×¼Ðí ÉõÖÁ½«´Ù½øÓëµèÅ©Ç©¶©ÖÕÉí×âÔ¼£¬¶øÎÒÃǽ«´Ó´ËÖ»°ÑÕâЩÈç´Ë±¦¹óµÄµèÅ©ÊÓΪȷʵ·Ç ³£ÊÊÓÚά»¤¹ú¼ÒÀûÒæµÄ×ÔÓɵèÅ©¡£ ÓÐÈËÌá³ö£¬µÚÈýµÈ¼¶µÄ³ÉÔ±²»¾ß±¸×ã¹»½ÌÑøºÍµ¨Ê¶À´³äµ±´ú±í£¬ËûÃDZØÐëÇóÖúÓÚ ¹ó×åµÄ²ÅÖÇ¡£ÈËÃÇÒÔΪÌá³öÕâÒ»µã»á¼Ó¾çÎÒÃǸղÅÒѾ­ÅųýµÄÒÉÄÑÿÿÕâÖÖÆæ̸¹ÖÂÛ ²»ÖµÒ»´ð¡£Ç뿼²ìһϵÚÈýµÈ¼¶ÖеÄÄÇÒ»Àà¿ÉÓÃÖ®ÈË¡£ÎҺʹó¼ÒÒ»Ñù£¬°ÑÉú»î±È½Ï¸»Ô£¡¢ Äܹ»½ÓÊÜ×ÔÓɽÌÓý¡¢ÅàÑøÀíÐÔ¡¢¹ØÐĹú¼Ò´óʵÄÄÇÒ»ÀàÈË£¬³ÆΪ¿ÉÓÃÖ®ÈË¡£ÕâÀàÈËΨ ÒÔÈËÃñµÄÀûÒæΪÀûÒæ¡£Çë×¢Ò⣬ËûÃǵ±ÖÐÓÐûÓÐ×ã¹»ÓнÌÑøµÄ¡¢³ÏʵµÄ¹«Ãñ£¬ÔÚ¸÷¸ö ·½Ã涼¿°³ÆÓÅÐãµÄ¹úÃñ´ú±í¡£ µ«ÊÇ£¬ÓÐÈË×îºó˵£¬ÒªÊÇijһ´ó·¨¹ÙϽÇø·ÇÒª°ÑµÚÈýµÈ¼¶µÄ´ú±íȨ½»¸øһλ¹ó×å »òһλ½ÌÊ¿²»¿ÉÄØ£¿ÈôÊÇËüÖ»ÐÅÈιó×å»ò½ÌÊ¿ÄØ£¿ÿÿ ÎÒÒѾ­Ëµ¹ý£¬²»¿ÉÄÜÓÐÎÞÏÞµÄ×ÔÓÉ£¬¶øÔڹ涨±»Ñ¡¾ÙȨµÄÈ«²¿Ìõ¼þÖУ¬µÚÈýµÈ¼¶ ËùÒªÇóµÄÌõ¼þÊÇÆäÖÐ×î±ØÒªµÄÌõ¼þ¡£ÈÃÎÒÃǻشðµÃ¸üÖ±½ÓһЩ°É£¡¼Ù¶¨Ä³¸ö´ó·¨¹ÙϽ Çø·ÇÒª¼Óº¦ÓÚ×Ô¼º²»¿É£¬ÄѵÀËûÒò´Ë¾ÍÓ¦ÓÐËðº¦ËûÈ˵ÄȨÀûô£¿Èç¹ûÊÜÎÒ֮ƸµÄËßËÏ ´úÀíÈ˵ĻֻÓëÎÒÒ»¸öÈËÓйأ¬ÈËÃÇ¿ÉÄÜÖ»»á¶ÔÎÒ˵£ºÄú»î¸Ã£¬ÎªÊ²Ã´ÄúÑ¡´íÁËÈË ÄØ£¿µ«ÕâÀһ¸ö²ÃÅÐÇø [1]µÄ´ú±í²»¹âÊÇίÈÎËûÃǵÄÄǸö´ó·¨¹ÙϽÇøµÄ´ú±í£¬ËûÃÇ»¹ Òª´ú±íÈ«ÌåÈËÃñ£¬ÒªÌæÕû¸öÍõ¹úͶƱ£¬¹Ê´Ë±ØÐëÓÐÒ»¸ö¹²Í¬µÄ¹æÔòºÍһЩÌõ¼þ£¬À´Ê¹ È«Ìå¹úÃñ·ÅÐÄ£¬Ê¹Ä³Ð©Ñ¡Ãñ²»µÃËæÐÄËùÓû£¬¾¡¹ÜÕâЩÌõ¼þ»áʹijЩίÍÐÈ˸е½²»¿ì¡£ µÚ¶þ½ÚµÚÈýµÈ¼¶µÄµÚ¶þ¸öÒªÇóµÚÈýµÈ¼¶µÄ´ú±íÐëÓëÁ½¸öÌØȨµÈ¼¶µÄ´ú±íÔÚÊý Á¿ÉÏÏàµÈ ÎÒ²»½ûÒªÔÙ˵һ´Î£¬ÕâÏîųÇÓÎÞÁ¦µÄÒªÇóÈÔÊܵ½ÍùÎôµÄÓ°Ïì¡£Íõ¹úµÄÖî³ÇÊÐδÔø ³ä·ÖµØ¿¼ÂÇ֪ʶºÍ¹«ÖÚÓßÂ۵Ľø²½¡£ËüÃǵ±³õÈôÒªÇóÒÔÁ½Æ±¶ÔһƱ£¬Ò²²»ÖÁÓÚÅöµ½¸ü ¶àµÄÀ§ÄÑ¡£Èç¹ûÄÇÑù£¬Ò²ÐíÈËÃÇÔçÒÑÆȲ»¼°´ýµØͬÒâʵÐдú±íÊýÁ¿ÏàµÈµÄÖƶÈÁË£¬¶ø ½ñÌìÓÐÈËÈ´ÈÔÔÚ³³³³ÈÂÈ·´¶ÔÕâÖÖƽµÈ¡£ ´ËÍ⣬µ±ÈËÃÇ´òËã¶Ô´ËÀàÎÊÌâ×÷³ö¾ö¶¨Ê±£¬¾ö²»ÄÜÏñÈËÃÇͨ³£ËùΪ£¬Âú×ãÓÚÌá³ö ÆäÒâÔ¸»òÒÔ¹ßÀý×÷ΪÀíÓÉ£¬¶ø±ØÐëÌá¸ßµ½Ô­Ôò¡£ÕþÖÎȨÀûºÍ¹«ÃñȨÀûÒ»Ñù£¬È¡¾öÓÚ¹« ÃñµÄÉí·Ý¡£¹«ÃñÉí·ÝÕâÒ»·¨ÂɵØλÈËÈËÏàͬ£¬ËüÓëÿ¸öÈ˹¹³ÉÆä²Æ²ú»òÏíÊܵÄÕæÕý²Æ ¸»Ö®¶à¹ÑÎ޹ء£·²¾ß±¸Ñ¡¾ÙÈ˹涨Ìõ¼þµÄ¹«Ãñ£¬¾ùÓÐȨµ±Ñ¡Îª´ú±í£¬ËûµÄ´ú±í×ʸñ²» ÄÜÊÇÁíÒ»¸ö¹«ÃñµÄ´ú±í×ʸñµÄÒ»²¿·Ö¡£´ËȨÀûÊÇÍêÕûµÄÒ»Ì壬ÈËÈËͬÑùÐÐʹ£¬ÕýÈçÈË ÈËͬÑùÊÜËûÃÇЭͬÖƶ¨µÄ·¨ÂÉËù±£»¤Ò»Ñù¡£ÔõÄÜÒ»·½ÃæÈÏΪ·¨ÂÉÊÇÆÕ±éÒâÖ¾£¬Ò༴´ó ¶àÊýÒâÖ¾µÄÌåÏÖ£¬¶øͬʱÓÖÖ÷ÕÅÊ®¸ö¸öÈËÒâÖ¾¿ÉÒÔµÖµÃÉÏһǧ¸ö¸ö±ðÒâÖ¾ÄØ£¿ÕâÆñ²» ÊÇÒªÈÃÉÙÊýÈËÖƶ¨·¨ÂÉ£¿ÕâÏÔÈ»ÊÇÎ¥±³ÊÂÎï±¾ÐԵġ£ Èç¹û˵£¬ÕâЩԭÔòËäȻǧÕæÍòÈ·£¬È´ÀëÒ»°ãÈ˵ÄÏë·¨ÉÔÔ¶£¬ÄÇôÎÒÒªÌáÇë¶ÁÕß×¢ ÒâÔÚËûÑÛÇ°µÄÒ»Ïî¶Ô±È¡£ [1] ²ÃÅÐÇø£¨district£©Ïµ¾ÉÖƶÈÏÂÒ»ÖÖ˾·¨µØÓòÇø»®£¬·¨¹Ù²»µÃÔ½³ö±¾ÇøÖ´·¨¡£´ó·¨¹Ù£¨bailli£©´ú¹úÍõ »òÁìÖ÷ÐÐ˾·¨È¨£¬ÆäËùϽÇø»®¼´´ó·¨¹ÙϽÇø£¨bailliage£©¡£¡ª¡ªÒëÕß×¢ ÅÓ´óµÄÆÕÍßͼ´ó·¨¹ÙϽÇøÔÚÈý¼¶»áÒéÖеĴú±í¶àÓÚССµÄÈÈ¿Ë˹´ó·¨¹ÙϽÇø£¬³ý ګΤ¶ûµÄÖ÷½ÌÏÈÉú [1]Í⣬ÊÀÈ˲»ÊǶ¼ÈÏΪ´ËʺÏÀíÂð£¿ÎªÊ²Ã´ÄØ£¿ÓÐÈË˵£¬ÒòΪÆÕÍß Í¼µÄÈ˿ں;è˰Զʤ¹ýÈÈ¿Ë˹¡£Õâ¾ÍÊÇ˵ÈËÃÇͬÒâ¸ù¾ÝijЩԭÔòÀ´¾ö¶¨´ú±íµÄ±ÈÀý¡£ ÄÇôÊÇ·ñÒÔÄÉË°¶à¹ÑÀ´¾ö¶¨ÄØ£¿¾¡¹ÜÎÒÃDz¢²»È·ÇÐÕÆÎÕ¸÷¸öµÈ¼¶µÄÄÉË°Çé¿ö£¬µ«ÊÇµÚ ÈýµÈ¼¶³Ðµ£×ÅÆäÖÐÒ»°ëÒÔÉÏ£¬È´ÊÇÏÔ¶øÒ×¼ûµÄ¡£ ÔÚÈË¿Ú·½Ã棬´ó¼ÒÖªµÀµÚÈýµÈ¼¶Ô¶Ô¶³¬¹ýÇ°Á½¸öµÈ¼¶£¬¸ú´ó¼ÒÒ»Ñù£¬ÎÒ²»´óÇå³þ È·ÇеıÈÀý£»¸ú´ó¼ÒÒ»Ñù£¬ÎÒÒ²ÒªÀ´ËãÒ»±ÊÕË¡£ ÏÈËã½ÌÊ¿¡£°üÀ¨¸½Êô½ÌÌÃÔÚÄÚ£¬½ÌÇø½ÌÌù² 40000¸ö£¬ºÜ¿ì¾ÍËã³ö°üÀ¨¸½Êô½ÌÌà µÄ´úÀíÖ÷ÈÎ˾¼ÀÔÚÄڵı¾ÌÃÉñ¸¦Îª40000¡£ ÿËĸö½ÌÇøÓÐһλ¸±±¾ÌÃÉñ¸¦£¬¼ÆÓÐ10000¡£ ´ó½ÌÌÃÓëÖ÷½Ì¹ÜÇøµÄÊýÁ¿Ïàͬ£»ÒÀƽ¾ù¸÷ÓÐ 20¸öÒéÊÂ˾îì¼Æ£¬ÆäÖаüÀ¨ 140Ãû Ö÷½Ì»ò´óÖ÷½Ì£¬¼ÆÓÐ2800¡£ ´ÖÂÔ¹ÀË㣬¼ÙÉèɮ»áÒéÊÂ˾îìÊÇÇ°ÕßµÄÁ½±¶£¬¼ÆÓÐ5600¡£ ³ýÁËÉÏÊöÕâЩÈËÒÔÍ⣬¾ö²»ÄÜÒÔΪÓжàÉÙÊ¥Ö°¡¢ÐÞµÀÔº¡¢ÒþÐÞ»áºÍС½ÌÌ㬱ãÓÐ ¶àÉÙɮ¡£ÐëÖª£¬ÔÚ·¨¹úÒ²ÓмæÖ°µÄÇé¿ö¡£Ö÷½ÌÓëÒéÊÂ˾îìͬʱÓÖÊÇÐÞµÀÔº³¤¡¢ÒþÐÞ ÔºÔº³¤ºÍÀñ°ÝÌÃÄÁʦ¡£ÎªÁ˲»ÖÂÖظ´¼ÆË㣬ÎÒ½«ÉÐδ¼ÆÈëÉÏÁÐÊýÖеÄÊ¥Ö°ÈËÔ±¹À¼ÆΪ 3000¡£ ×îºó£¬ÎÒ¼ÙÉèÓнü 2000Ãû½ÌÊ¿Á¥Êô¸÷Ê¥Ð޻ᣬµ«ÎÞÈκÎÓÐÙºÖ°¹² 2000ÈË¡£ ÆäÓàµÄÊÇÐÞÊ¿ºÍÐÞÅ®£¬ÈýÊ®ÄêÀ´£¬ÆäÊýÄ¿¼ÓËٵؼõÉÙ£¬½ñÌìÎÒÏë²»»á¶àÓÚ 17000£¬ ¼ÆÓÐ17000¡£ ½ÌÊ¿ÈËÊý¹²¼Æ80400¡£ ¹ó×å¡£ÎÒÖ»ÖªÒ»ÖÖ·½·¨È¥ÇóµÃ¸ÃµÈ¼¶µÄÔ¼ÂÔÈËÊý£¬¼´ÄÃÒ»¸ö¹ó×åÊýÄ¿×îÇå³þµÄÊ¡ ·Ý¸ú·¨¹úÆäËûµØ·½½øÐбȽϡ£Õâ¸öÊ¡±ãÊDz¼ÁÐËþÄ᣻ÎÒÏÈÒªÖ¸³ö£¬¸ÃÊ¡µÄ¹ó×å±ÈÆäËû Ê¡ÊýÄ¿¶à£¬¿ÉÄÜÊÇÒòΪÄÇÀï¹ó×å´Ó²»É¥Ê§×Ô¼ºµÄÉí·Ý£¬Ò²¿ÉÄÜÊÇÒòΪ¸÷ÖÖÌØȨ½«¹ó×å ¼ÒͥϵÁôÔÚÄÇÀïµÈ¡£²¼ÁÐËþÄá¾Ý¹À¼ÆÓÐ 1800¼Ò¹ó×å¡£ÎÒ¼ÙÉèÓÐ 2000¼Ò£¬ÒòΪÓеÄÉРδ½øÈëÈý¼¶»áÒé¡£ [1] ګΤ¶û£¨Nevers£©µÄÖ÷½ÌÏÈÉúϵָګΤ¶ûµÄÖ÷½ÌƤ°£¶û¡¤µÂ¡¤Èû¼ªÀÊ£¨Pierre deSeguiran£©¡£ËûÔø ³öϯÏÔ¹ó»áÒ飬ÔÚ»áÉÏÌá³öÕâÒ»¹Ûµã¡£¡ª¡ªÒëÕß×¢ °´Ã¿¼ÒÎå¿Ú¼Æ£¬²¼ÁÐËþÄáÓи÷ÖÖÄêÁäºÍÐÔ±ðµÄ¹ó×å 10000ÈË¡£¸ÃÊ¡ÈË¿Ú×ÜÊýΪ 2300000¡£´Ë×ÜÊýÓëÈ«·¨¹úÈ˿ڵıÈÀý 11¡Ã1¡£¹ÊÐ뽫 10000³ËÉÏ 11£¬Òò´Ë£¬Õû¸öÍõ¹ú µÄ¹ó×åÖÁ¶àÓÐ 110000ÈË£¬¼ÆÓÐ110000¡£ ¹Ê´Ë£¬Ç°Á½¸öµÈ¼¶µÄÌØȨÕß×ܹ²²»µ½¶þÊ®ÍòÈË¡£Ç뽫´ËÊýÓë¶þǧÎåÁù°ÙÍòÕâ¸öÊý ×ֱȽÏһϣ¬¾ÍÄܶ϶¨ÎÊÌâÖ®ËùÔÚÁË¡£ ÈçÈô²ÎÕÕÆäËûͬÑù²»ÈÝÖÃÒɵÄÔ­Ôò£¬È·ÊµÏë´ïµ½Í¬Ò»½áÂÛ£¬ÎÒÃǾÍÓ¦¸ÃÈÏΪ£ºÌØ È¨½×¼¶Ö®ÓÚÈ«Ì幫ÃñÕýÈçÀýÍâÖ®ÓÚ·¨ÂÉ¡£ ÿһ¸öÉç»á¶¼Ó¦ÒÀһЩÆÕͨ·¨ÖÎÀí£¬²¢Ó¦Êܹ²Í¬ÖÈÐò¹ÜϽ¡£ÈçÒªÔÚÉç»áÀï¸ãʲô ÀýÍ⣬ÖÁÉÙÕâЩÀýÍâÒ²Ó¦ÊǼ«Éٵġ£ÔÚÈκÎÇé¿öÏ£¬ÕâЩÀýÍâ¾ù²»ÄÜÔÚ¹«¹²ÊÂÎñÉÏ¾ß ÓÐÓëÆÕͨ¹æÕÂͬÑùµÄ·ÖÁ¿¡¢Í¬ÑùµÄÓ°Ïì¡£½«È«¹úÃñÖÚµÄÖØ´óÀûÒæͬÓÅÃâÕßµÄÀûÒæÏàÌá ²¢ÂÛ£¬ÈçͬÈËÃÇǧ·½°Ù¼ÆҪʹÕâ¶þÕßµÄÀûÒæÏàƽºâÒ»Ñù£¬ÊµÔÚÊÇ»ÄÌÆ¡£´ËÍ⣬ÎÒÃÇÔÚ µÚÁùÕÂÖн«½øÒ»²½²ûÊö´ËÎÊÌâ¡£Èô¸ÉÄêºó£¬µ±ÎÒÃÇż¶ûÒäÆð½ñÌìÈËÃǸøµÚÈýµÈ¼¶ÕâÒ» ºÁ²»¹ý·ÖµÄ΢±¡ÒªÇóËùÉèÖõÄÖØÖØÀ§ÄÑʱ£¬ÎÞÂÛÊǶÔÈËÃÇÓÃÒÔ·´¶ÔÕâЩҪÇóµÄÕ¾²»×¡ ½ÅµÄ½è¿Ú£¬»¹ÊǶÔÎÞËù¹Ë¼ÉµØÑ°ÕÒÕâЩ½è¿ÚµÄ¼«¶È²»¹«£¬¶¼»á¸Ðµ½¾ªÒì²»Ö¹¡£ ¾ÍÊÇÄÇЩԮÒýÊÂʵΪȨÍþÒÔ·´¶ÔµÚÈýµÈ¼¶µÄÈË£¬ÌÈÈôÊÇÕæ³ÏµÄ£¬Ò²¿ÉÒÔÔÚÕâЩÊ ʵÖÐÕÒµ½ËûÃǵÄÐÐΪ׼Ôò¡£ÔÚÃÀÄÐ×Ó·ÆÀûÆÕ [1]ÖÎÏ£¬Ö»ÒòÓÐÁËÉÙÊýÓгöÏ¢µÄ³ÇÊУ¬±ã ×ãÒÔÔÚÈý¼¶»áÒéÖÐ×é³ÉÒ»¸öÏÂÔº¡£ ´ÓÄÇʱÆ𣬷⽨ūÒÛÏûʧÁË£¬Å©´åÓ¿ÏÖ³öÁËÈËÊýÖÚ¶àµÄй«Ãñ¡£³ÇÊб¶Ôö£¬¹æÄ£ À©´ó¡£³ÇÊеÄÉÌÒµºÍ¼¼ÒÕ²úÉúÈËÊýÖÚ¶àµÄй«Ãñ¡£ÕâЩн׼¶ÖÐÓдóÁ¿Òóʵ֮¼Ò£¬¶ø ÔÚÕâЩÒóʵ֮¼ÒÖÐÊܹýÁ¼ºÃ½ÌÓý²¢ÖÂÁ¦ÓÚ¹«¹²ÊÂÎñÕ߱ȱȽÔÊÇ¡£ÕâÁ½·½ÃæµÄÔö³¤Ô¶Ô¶ ʤ¹ýÄÇЩÓгöÏ¢µÄ³ÇÊйýÈ¥ÔÚ¹ú¼ÒÖÐËùÕ¼µÄ·ÖÁ¿£¬¶øΪʲôÕâÖÖË«ÖØÔö³¤²»Ôø´ÙʹÊ ʵÕâ¸öȨÍþΪµÚÈýµÈ¼¶´´ÉèÁ½¸öеÄÒéÔºÄØ£¿¹«ÕýºÍµÂÕþ¶þÕß¹²Í¬ÒªÇóÕâÑù×ö¡£ ¶ÔÁíÒ»ÖÖ³öÏÖÔÚ·¨¹úµÄÔö³¤£¬ÈËÃǵ¹²»¸Ò±íÏÖµÃÄÇÑùÂù²»½²Àí£¬ÎÒ˵µÄÊÇ×ÔÉϽì Èý¼¶»áÒéÒÔÀ´²¢Èë·¨¹úµÄÐÂÊ¡·Ý¡£[2]ûÓÐÒ»¸öÈ˸Ò˵£¬ÕâЩÐÂÊ¡·Ý²»¸ÃÔÚ 1614ÄêµÄÈý ¼¶»áÒé´ú±íÖ®ÍâÓµÓÐ×Ô¼ºµÄ´ú±í¡£¼ÈÈ»¹¤³¡ºÍ¼¼ÒÕҲͬÁìÍÁÒ»Ñù£¬Ìṩ×ÅеIJƸ»¡¢ еÄË°ÊÕ¡¢ÐµÄÈË¿Ú£¬ÄÇô£¬µ±Ê¹ؿ°ÓëÁìÍÁÀ©´óÏàæÇÃÀµÄÕâÖÖÔö³¤Ê±£¬ÎÒÒªÎÊ£¬Îª [1] ÃÀÄÐ×Ó·ÆÀûÆÕ£¨Philippe leBel£¬1285¡ª1314ÔÚ룩£¬·¨Íõ·ÆÀûÆÕÈýÊÀ£¨1270¡ª1285ÔÚλ£©Ö®×Ó¡£ ËûÔÚλÆÚ¼ä´ó´óÔöÇ¿ÍõȨ£¬±áÒַ⽨ȨÁ¦£¬Í¬½Ì»Ê²©Äᷨ˹°ËÊÀ£¨Boniface¢ø£¬1294¡ª1303ÔÚ룩 ÔÚ½ÌÊ¿ÄÉË°ÎÊÌâÉϳåÍ»£¬1302ÄêËûÊ×´ÎÕÙ¼¯Èý¼¶»áÒ飬ËûµÄ·´½Ì»ÊÁ¢³¡Êܵ½Ö§³Ö¡£¾­¹ý¶·Õù£¬ÖÕ ÓÚʤÀûµØÑ¡¾Ù·¨¹úÈË¿ËÀ³ÃÅÎåÊÀ£¨C1 ¨¦ment¢õ£¬1305¡ª1314ÔÚλ£©Îª½Ì»Ê£¬²¢½«½Ì͢ǨÍù·¨¹ú°¢ άÄáÎÌ¡£ÔÚËûͳÖÎÏ£¬·¨¹úÁìÍÁ½øÒ»²½À©´ó¡£¡ª¡ªÒëÕß×¢ [2] 1614ÄêÒÔÀ´·¨¹úºÏ²¢µÄÐÂÊ¡·Ý·Ö±ðΪ°¢¶ûÈø˹£¨¸ù¾Ý 1648ÄêÍþ˹ÌØ·¥ÀïÑÇÌõÔ¼£©¡¢Â³Î÷ÈÙ¡¢°¢Í¼Íߣ¨¸ù ¾Ý 1659Äê±ÈÀûţ˹ÌõÔ¼£©¡¢¸¥ÀÊʲһ¿×Ì©£¨¸ù¾Ý 1678¡ª1679ÄêÄáķά¸ùÌõÔ¼£©¡£¡ª¡ªÒëÕß×¢ ʲôÈËÃǾܾø¸øÓèËûÃdz¬³ö 1614ÄêÈý¼¶»áÒéµÄ´ú±íϯλÄØ£¿ ¿ÉÊÇ£¬¶ÔÄÇЩֻ֪°´ÕÕ×ÔÉíÀûÒæÐÐʵÄÈË£¬ÎÒÔÚÕâÀï½²¾¡µÀÀí£¬Òª´ò¶¯ËûÃÇ£¬Ö» ÄÜͨ¹ýÁíÒ»ÖÖ˼·£¬ÏÂÃæÎÒÌṩһÖÖ¿¼ÂÇ¡£½ñÌìµÄ¹ó×åÈÔÈ»±£³ÖןçÌØʱ´ú [1]µÄÑÔÓï ºÍ¾ÙÖ¹£¬ÕâÑùÊÇ·ñÊʵ±£¿ÔÚ 18ÊÀ¼ÍÄ©£¬µÚÈýµÈ¼¶ÈÔÈ»±£³Ö×ÅÍùÎô±»Å«ÒÛʱ´úÄÇЩ¿É Á¯¶ø±°ÇÓµÄÏ°Ë×£¬ÓÖÊÇ·ñÊʵ±£¿ÌÈÈôµÚÈýµÈ¼¶¶®µÃ×ÔÖª×ÔÖØ£¬ÆäËûµÈ¼¶×ÔȻҲ»á×ðÖØ ËûÃÇ¡£Çë´ó¼Ò²»ÒªÍü¼Ç£¬¸÷µÈ¼¶¼ä¾ÉµÄ¹Øϵ´ÓÁ½·½ÃæÀ´ËµÍ¬Ê±·¢ÉúÁ˱仯¡£ÔøÂÙÂäµ½ ºÁÎÞµØλµÄµÚÈýµÈ¼¶£¬ÒÀ¿¿ÆäÇڷܶá»ØÁËÒ»²¿·Ö¹ýȥΪǿÕß²»¹«ÕýµØ¶á×ߵĶ«Î÷¡£Ëû ÃDz»ÊÇË÷»Ø×Ô¼ºµÄȨÀû£¬¶øÊÇͬÒ⹺ÂòÕâЩȨÀû£¬ÈËÃÇûÓаÑȨÀû¹é»¹ËûÃÇ£¬¶øÊǽ« ȨÀûÂô¸øÁËËûÃÇ¡£µ«²»ÂÛͨ¹ýʲô·½Ê½£¬ËûÃDZϾ¹ÒÑÄÜÓµÓÐÕâЩȨÀû¡£ËûÃDz»»á²»ÖªµÀ£¬ ¹ýÈ¥ËûÃÇÖ»²»¹ýͽÓÐÆäÃû£¬½ñÌìËûÃÇÒѳÉΪ¹ú¼ÒÖлîÉúÉúµÄÏÖʵ£»¶øÔÚÕâ¸öÂþ³¤µÄ±ä »¯¹ý³ÌÖУ¬¹ó×åÒѲ»¸´ÊÇÄܹ»²»Êܳͷ£µØѹÆÈÈ˵ļ«¶Ë¿Éŵķ⽨ÏÖʵ£¬Ëü²»¹ýÊÇÒ» ¸öÒõÓ°£¬µ«Õâ¸öÒõÓ°È´ÈÔͽȻÊÔͼÏÅ»£È«Ìå¹úÃñ¡£ µÚÈý½Ú µÚÈýµÈ¼¶µÄµÚÈý¸ö¼´×îºóÒ»¸öÒªÇó Èý¼¶»áÒéͶƱ²»ÒÀµÈ¼¶£¬¶øÒÀÈËÍ· ¿ÉÒÔÉèÏëÓÃÈýÖÖ·½·¨À´¿¼ÂÇÕâ¸öÎÊÌ⣬»ò°´µÚÈýµÈ¼¶µÄÏë·¨£¬»ò¸ù¾ÝÌØȨ½×¼¶µÄ ÀûÒ棬»ò×ñÑ­ÕýÈ·µÄÔ­Ôò¡£¾ÍµÚÒ»ÖÖ¹Ûµã¶øÑÔ£¬ÎÒÃÇÉÏÃæ½²¹ýµÄ»°ÒѾ­×ã¹»£¬ÎÞÐèÔÙ ×÷Èκβ¹³ä£»ºÜÃ÷ÏÔ¶ÔµÚÈýµÈ¼¶À´Ëµ£¬Õâ¸öÒªÇóÊÇÇ°ÃæÁ½¸öÒªÇóµÄ±ØÈ»ÑÓÉì¡£ ÌØȨ½×¼¶º¦ÅµÚÈýµÈ¼¶¾ßÓÐͬµÈµÄÓ°Ï죬ËûÃÇ°ÑÕâÖÖƽµÈÐû²¼ÎªÎ¥ÏÜ¡£Æù½ñΪֹ ËûÃÇʼÖÕÊÇÒÔÁ½¸öµÈ¼¶¶Ô¸¶Ò»¸öµÈ¼¶£¬¶øËûÃDz¢Î´¾õµÃÕâÖÖ²»¹«Æ½µÄÓÅÊÆÓÐË¿ºÁÎ¥ÏÜ Ö®´¦£¬Òò´ËËûÃÇÕâÖÖÐо¶¾Í¸ü¼ÓÁîÈ˾ªÒì¡£ËûÃÇÍ´¸ÐÐèÒª¶ÔÒ»ÇпÉÄÜÎ¥·´ÆäÀûÒæµÄ¶« Î÷±£Áô·ñ¾öȨ¡£20λÖø×÷¼ÒÒÑÅê»÷¹ýÕâÖÖ¿ñÍýµÄÒªÇóºÍΪ¾ÉÌõÎı绤µÄÂ۾ݣ¬ÎÒ²»ÔÙ Öظ´ËûÃÇËù½²µÄµÀÀí¡£ÎÒÖ»ÓÐÒ»µãÒªÖ¸Ã÷£¬ÔÚ·¨¹ú¿Ï¶¨´æÔÚһЩÁ÷±×£¬ÕâЩÁ÷±×Ö»ÓÐ ÀûÓÚijһÖÖÈË£¬µÃÀûµÄ¾ø²»ÊǵÚÈýµÈ¼¶£¬Êܺ¦×îÉõµÄµ¹Ç¡Ç¡ÊÇËûÃÇ¡£Òò´ËÎÒÒªÎÊ£¬ÔÚ ÕâÖÖÇé¿öÏ£¬Ö»ÒªÎª´ÓÖеÃÀûµÄÈ˱£Áô·ñ¾öȨ£¬ÄÇôÆƳýÈκÎÁ÷±×ÊÇ·ñ¿ÉÄÜ£¿ÔÚÕâÖÖ Çé¿öÏ£¬Ò»ÇÐ˾·¨¾ù½«ÈíÈõÎÞÁ¦£¬Ò»Çж¼ÐëÑöÀµÌØȨ½×¼¶µÄ´ó´È´ó±¯¡£ÕâÄѵÀ¾ÍÊÇÈË ÃǶÔÉç»áÖÈÐòËù³ÖµÄ¹ÛÄîÂ𣿠Èç¹ûÎÒÃÇÏÖÔÚÏë¸ù¾ÝÄÇЩÓÃÒÔ²ûÃ÷Õâ¸öÎÊÌâµÄÔ­ÔòÀ´¿¼ÂÇÕâ¸öÎÊÌ⣬¼´¸ù¾Ý¹¹³É Éç»á¿ÆѧµÄÄÇЩԭÔò£¬¶ø²»ÎªÈκÎÌØÊâÀûÒæËù×óÓÒ£¬ÎÒÃǾͻῴµ½Õâ¸öÎÊÌâÓÖ³öÏÖÁË ÐµÄÒ»Ãæ¡£²»ÍÆ·­×îÌì¾­µØÒåµÄ¹ÛÄÎÞÂÛÊǵÚÈýµÈ¼¶µÄÒªÇ󣬻¹ÊÇÌØȨµÈ¼¶µÄ±ç»¤£¬ [1]¸çÌØʱ´ú£¨1es si¨¨clsgothiques£©ÔÚÕâÀïÊÇÖ¸ÖÐÊÀ¼Í¡£¡ª¡ªÒëÕß×¢