目

录

第一部  伯尔斯通的悲剧

Part I  The Tragedy of Birlstone

第一章  警告/

Chapter 1  The Warning 2

第二章  夏洛克·福尔摩斯的论述/

Chapter 2  Sherlock Holmes Discourses 11

第三章  伯尔斯通的悲剧/

Chapter 3  The Tragedy of Birlstone 21

第四章  黑暗/

Chapter 4  Darkness 33

第五章  剧中人物/

Chapter 5  The People of the Drama 45

第六章  黎明之光/

Chapter 6  A Dawning Light 59

第七章  答案/

Chapter 7  The Solution 72

第二部  史高帮

Part II  The Scowr Ers

第一章  那个男人/

Chapter 1  The Man 90

第二章  头领/

Chapter 2  The Bodymaster 101

第三章  佛米沙的三四一分会/

Chapter 3  Lodge 341, Vermissa 119

第四章  恐怖谷/

Chapter 4  The Valley of Fear 137

第五章  黑暗时刻/

Chapter 5  The Darkest Hour 148

第六章  危机/

Chapter 6  Danger 162

第七章  波尔弟·爱德华设的陷阱/

Chapter 7  The Trapping of Birdy Edwards 173

尾声/

Epilogue 185

IV

VII

III