前    言

　　本书是以《高职高专教育英语课程教学基本要求》为主要根据，以在大学阶段已学习了三个学期大学英语、具备了一定语言基础的高职高专学生为对象编写的，目的是强化训练学生的听、说、读、写、译的能力，从而能借助词典阅读和释译常用的英语业务资料，在涉外交际业务活动中能进行简单的口语和书面交流，并为今后进一步提高英语水平、通过国家应用能力测试和专升本考试打下坚实的基础。

　　本书由学生用书和模拟测试两部分组成的。其中学生用书分为12个单元，每单元又分别由课文、单词、课文练习和综合练习等四个部分构成；为了便于学习和增加阅读量，每个单元后附有课文注释、练习答案、课文参考译文和一篇补充阅读文章；课文采用的体载有评论、论说和文学作品等，涉及科学、文化、教育、体育、卫生、经济、社会等各方面。模拟测试则严格按国家应用能力测试的题型进行设计编写的，并附有应用英语常用词和词组，以备查用。

　　学生用书的第一、二、三、四单元由孙全军编写，第五、六单元由孙桂清编写，第七、八单元由张文彬编写，第九、十单元由肖震编写，第十一、十二单元由费非编写，语法练习由倪凌编写，翻译练习由王革编写，写作练习由冯秀红编写，每个单元后的补充阅读文章和练习由郝素珍、张惠、秦莉丽编写；模拟测试有20套综合练习，由姜永芳、吕长青共同编写，常用词和词组由张燕军编写。全书由郝素珍、张惠负责统稿并主审。

　　建议本书供高职高专学生第四学期使用。

　　本书在编写过程中，得到了江苏经贸职业技术学院领导的关心和帮助，并提出了许多好的建议。在此深表谢意！

编  者  

2004年9月

　　??

　　??

　　??

　　??