在当前的信息时代和知识经济的时代，计算机科学技术的发展很大程度上成为国民经济发展的动力，越来越渗透到国民生活的方方面面。中国的计算机科学和技术也是方兴未艾、日新月异，正处在一个挑战和机遇并存的时期。从2004年开始，中国计算机学会按年度组织编写中国计算机科学技术发展报告，旨在记录我国计算机科学技术发展的历程，并阐述计算机科学技术发展的新趋势和新动向。

    今年的发展报告组织并选择了高性能计算、网络与安全技术、软件、嵌入式系统与生物信息学、编译技术与虚拟计算5个主题共16篇报告，分别由活跃在各个研究方向上的科研人员撰写，详细介绍了我国有关这几个主题在研究、开发和应用等方面取得的进展，以及它们的未来发展趋势分析。这些报告基本上反映了我国计算机科学和技术工作者当前的研究进展，对学术研究有重要参考价值。

    本报告总结了2006年我国计算机科学技术发展的成果，既是我国计算机科学技术发展历程的一个记录，对进一步推动我国计算机科学技术的振兴和发展，推动我国的信息化进程将起到重要作用，也可作为广大计算机科学技术人员了解当前计算机科学技术发展动态的一个渠道，适合本领域决策部门的人员和科研人员参考。

    由于策划组稿时间短，报告在主题选择、形式和内容安排上都有待进一步改进。我们也希望广大读者对本报告的编写工作多提宝贵的意见和建议，以便在今后的年度报告中逐步改进。报告中的观点虽仅代表撰稿人的个人意见，但仍具有非常重要的参考价值。

    最后，谨向为本年度报告贡献稿件的所有专家表示感谢。同时，中国计算机学会学术工作委员会的委员们为本报告的出版付出了辛勤的劳动，其中，中国计算机学会学术工作委员会主任、清华大学计算机系郑纬民教授负责组织和策划工作，中国计算机学会学术工作委员会委员、清华大学出版社的薛慧女士负责稿件的整理和编辑工作； 另外，中国计算机学会秘书长杜子德研究员、中国科学院软件研究所的李洁女士参与了报告编写工作。在此一并向他们表示感谢。