图书前言

前言

本书共分12个单元,涵盖了计算机基础词汇、常用短语、常见句型及各种计算机文献。每个单元由对话、课文、词汇、短语、注释和练习组成。为了提高读者对计算机英语的运用能力和团队协作能力,每个单元最后还特别准备了若干个供读者练习口语的讨论题。本书旨在使读者掌握计算机专业英语术语,培养和提高读者阅读和笔译专业英语文献资料的能力,并通过课堂英语交流和团队式讨论题来提高学生英语口语运用能力。

本书与同类教材相比,有如下几个方面的特点。

● 编写教材的教师队伍由以下3方面的人员构成:计算机相关专业的教师、多年从事计算机专业英语教学的一线教师、多年从事普通英语教学的一线教师。

● 从教材的结构和内容编排来看,有其独到之处:既有专业词汇的正规解释,又包括了一些常见的语法现象的解释,同时还提供了实例图片,便于教学过程中举例或者对话使用,增强了灵活性,提高课堂教学效果,进行本课程教学的教师无论是计算机专业的还是英语专业的,都为他们提供了极大的方便。

● 从教材内容选取上来看,在硬件、软件、网络及应用等方面均有所体现。本书能与现有计算机基础等教材内容相互补充,一方面可以作为计算机基础双语教学的教材,另一方面也可以作为计算机基础教学的补充读物,富有趣味性。

本书可以作为高职高专院校计算机专业的英语教材,也可供计算机专业人员及其他有兴趣的读者学习参考,同时本书还可以作为高等院校计算机基础的双语教材。

本书由陈枫艳与陈志峰主编,杨淑娴与汤丽娜副主编。感谢相关资料的所有者并希望读者对本书提出宝贵的意见和建议。

编  者 

2010年3月