前    言

　　随着国际金融市场的飞速发展，需要大批既有扎实的金融知识，又有娴熟的英语交流能力的国际金融人才。本书的编写旨在帮助培养既懂得金融学的基本理论、专业知识及操作过程，又具有国际沟通能力的金融人才。

　　本书中的课文基本选自英语原版教材，部分课文经过编者的重新编排，内容基本涵盖了金融业务的基础知识。每个单元是围绕某一特定的金融主题进行组织编排，课文练习的设计兼顾了口头表达、阅读理解、金融知识和金融信函写作等技能的训练。

每个单元主要包括以下几个模块。

　　(1) 案例导入：通过一个简短的案例激活学生的背景知识，启发学生进行独立思考，从而引出单元的主题，同时训练学生口头表达的能力。

　　(2) 课文预习：通过略读和查读、词汇预测等练习的设计训练学生快速阅读的能力。

　　(3) 课文和注释：通过对课文难点的注释帮助学生正确理解课文。

　　(4) 阅读理解练习：通过设计课文阅读理解、词汇练习、完型填空、英汉单句翻译汉英段落翻译等练习，帮助学生全面巩固该单元所涉及的金融知识和重点需掌握的语言知识。

　　(5) 金融知识自测题：通过设计10个与本单元主题相关的金融知识综合训练题，检测学生对本单元所涉及的主题的金融知识的掌握情况，为学生今后参加金融英语证书考试作准备。

　　(6) 金融信函写作：帮助学生掌握常见的金融信函写作的要诀。

　　(7) 拓展阅读： 该部分阅读材料基本选自最新的报纸杂志和网站的文章或演讲稿，设计该练习的目的是引导学生阅读英语报纸杂志，培养学生的探索能力和自主学习的能力。

　　本书是编者在编写了一些商务英语教材后的一次新尝试。由于编者水平有限，书中不妥疏漏之处在所难免，敬请广大师生和使用者不吝指正。

　　                                                      编  者