本书分上、下两册，上册为涡轮发动机飞机电子系统，下册为飞机机械和电气系统。本书是按照中国民航规章CCAR66R2《民用航空器维修人员执照管理规则》航空电子专业（AV）考试大纲M11编写的，其内容是飞机维修人员必须要掌握的基础知识。本书在编写过程中，力求做到通俗易懂，注重知识的实用性，贯彻了理论与实际密切结合的思想，基本上不涉及复杂的数学公式和推导，强调定性描述大纲中要求掌握的基本知识。本书可以作为CCAR147维修基础培训机构的培训教材或参考教材，也适用于具有一定基础的航空电子专业人员自学。

上册由张鹏教授主编和统稿，内容包括仪表系统、飞机通信系统、飞机导航系统和自动飞行系统。其中1.1~1.5节由郝瑞编写，1.6、1.7节和3.12节由栗中华编写，1.8~1.10节由张迪编写，2.1~2.4节和2.7节由魏国编写，2.5、2.6节由樊智勇编写，3.1~3.3节由赵世伟编写，3.4~3.6节由孙俊卿编写，3.7~3.11节由官颂编写，3.13节和4.3~4.7节由王娟编写，4.1、4.2节和4.8节由张鹏编写，4.9节由陈艳编写。

下册由任仁良教授主编和统稿，内容包括飞机结构、液压和燃油系统、飞行操纵系统、空调和机舱设备、电源系统、灯光照明系统、防火系统和机载维护系统。

第2版是在第1版的基础上修订而成的，修订的主要依据是AC66R102《民用航空器维修人员执照基础部分考试大纲》中所规定的考试内容，并结合目前主流机型上航空新技术的使用情况，同时也参考了基础执照培训教师和广大考生对原教材存在问题的修改建议。新版教材在保持原版教材整体框架不变的前提下，主要在以下几个方面作了修改： 

(1) 对原教材部分章节和内容进行了调整，增强了教材的系统性和逻辑性。将仪表系统由原教材的第3章调整到第1章，调整后第1章为仪表系统，第2章为飞机通信系统，第3章为飞机导航系统，第4章为自动飞行系统。

(2) 删除了过时的内容、不必要的重复性内容，优化了内容结构。第2章删除了磁带式话音记录器分析，第3章删除了采用测角器非移相式自动定向，第4章删除了微分和积分式自动驾驶仪的原理分析，仅保留了基本概念和作用描述。

(3) 增加了反映主流机型航空新技术的内容。教材内容涉及的控制板和显示由原教材大多以737300机型为例更改为以737NG和A320 等主流机型为例，第1章增加了微电子机械陀螺和光纤陀螺仪，第2章将磁带式话音记录器分析更换为固态存储器的话音记录器分析，第3章增加了基于性能的导航（PBN）、所需性能导航（RNP）、DVOR原理、广播式自动相关监视系统 ADSB，第4章增加了737NG和A320等主流机型的自动飞行系统分析。

(4) 修改简化了数学分析过程，强化了概念和功能原理分析，补充了部分实物图片和维护技术，使教材更加通俗易懂。

万晓云、孙淑光、胡焱、杨国余、杨晓龙、王会来等对教材进行了审校，提出了许多修改意见，在此谨表深深的感谢！

由于时间仓促，加之作者水平所限，书中难免存在许多错误和不足，敬请各位专家和读者批评指正。

编者2017年2月