前言

编写本书的目的是适应高校特别是商科类高校财富管理教育的需要，为面向青年学生开展中国古代财富管理思想教育提供教学和学习参考。

本书从中国历代政治家、思想家的论著中精选其关于财富管理的要论130余条编写而成。全书分六章编排，涵盖了古人关于财富地位、财富伦理、财富生产、财富流通、财富积累和财富人才等方面的要论。原典条目选录主要参照了梁振中、张锦城主编的《中国历代治国思想要览》一书的第四篇。每一章的导读是该部分所选要论主要内容的概述。每条要论均按原典、注释、译文、拓展、感悟的体例编写。

“原典”以权威版本为核校底本。“注释”从便于当代青年学生读懂出发，力求准确简明。“译文”是编者最为关注的。目前，涉及历代财富管理思想的教材多是专门为经济类专业的经济思想史教学而编写的，其编录或引述古人的文献多数没有现代文翻译。考虑到本书的读者更多是青年学生，古文功底弱，古代经济思想史背景知识少，所以本书“译文”用了较多笔墨。在参照、对比中华书局出版的“中华经典名著全本全注全译丛书”、汉语大辞典出版社出版的《二十四史全译》（许嘉璐主编）等多个权威版本的基础上，力求翻译准确、晓畅通达。为了帮助读者理解原典，“拓展”部分附上了所选要论涉及的著作或人物的简介，重点介绍其财富管理方面的思想。“感悟”部分主要是期望读者在阅读本书、学习古人要论的过程中，能够联系实际、古为今用，把自己的思想火花记录下来。这种边阅读边记录、以输出促输入的“参与式”阅读设计是我们编写教材的一次尝试，期望读者把书中的“留白”利用起来，读有所思，学有所获。

编者2020年7月