前言

《三十六计》是一部影响较大、流传甚广的兵家诡道大成之作，它总结了以往战争中施计的实践经验，包含着朴素的军事辩证法思想。

“三十六计”一词，源于南北朝。《南齐书·王敬则传》记载：“敬则曰：‘檀公三十六策，走是上计，汝父子唯应急走耳。’”这里的“檀公”是指南北朝时期著名的军事家檀道济。据此，“三十六策，走是上计”出自檀道济。意思是，在大势已去、无可挽回的情况下，应当趁早脱身保存实力，方为上策。此语被后人沿用至今，成为众人皆知的成语。不过，该书究竟为何人何时所撰，已无从考证，一般认为此书是在明末清初之际积累成书的。

虽然《三十六计》是铁器时代的军事斗争智慧，但在今时今日的应用地位并不比古时低。该书已经突破了军事领域，广泛运用于政治、经济、外交、生活等各个领域，成为人们克敌制胜的法宝和国内外家喻户晓的著作。

2019 年，我们精心推出了《三十六计( 珍藏版)》一书。该书对《三十六计》原文进行了深度解析，并精心列举了古代战争中的经典战例，以及现代社会中的实践案例。原文以历代权威的著作为底本，准确可靠；注释兼取百家之长，充分反映了学界研究成果；译文精致、流畅，严格忠实于原著；编者解读揭示了原著精蕴，有助于读者了解古代智慧的实际应用；每一篇都有精心挑选的古代战例和现代案例，读者可以通过对成功与失败实例的对比，全面了解《三十六计》的精髓。该书配图严谨、恰当，与文字一一对应，还收录了多幅传统名画。该书内容丰富、装帧精美，推向市场后赢得了广大读者的好评。不过，该书仍然存在不尽完善之处，在销售过程中我们也收到了一些热心读者提出的宝贵建议。为此，我们决定对其进行修订，推出文字更精练、图片更美观的第2 版。

本书是真正面向军事爱好者的基础图书，特别适合作为广大军事爱好者的参考资料和青少年朋友的入门读物。编写时兼顾了内容的全面性、趣味性和观赏性。

本书由《深度文化》编委会译注，参与本书编写的人员有阳晓瑜、陈利华、高丽秋、龚川、何海涛、贺强、胡姝婷、黄启华、黎安芝、黎琪、黎绍文、卢刚、罗于华等。对于广大资深军事爱好者，以及有意了解中国传统文化的青少年，本书不失为有价值的科普读物。希望读者朋友们能够通过阅读本书循序渐进地提升自己的文化素养。