本书是已故著名法学家王伯琦先生的著作合集，分上下两部。上部为1956年出版的《近代法律思潮与中国固有文化》，下部辑录王启中先生整理的乃父散篇遗作。全书立足于中西文化交汇时代的背景，着力体认中国法制之路“左右为难”的困顿局面，于窥探、剖析二十世纪西方法学思潮，爬梳、反省中国固有礼教文化之间，谋求解决之道，而力陈独立人格观念的建立和概念逻辑体系的维护。先生论学，则勾连古今、会通中外：先生为文，则理论渊厚、概念清晰。而更能杵动历史之弦、打动后人的，还是基于中西文化分梳而流淌于笔端的文化自觉，一种中国文明法律智慧的文化自觉。 本书适合从事法学理论和制度研究的学者、教师和研究生使用，同时相信它对致力于其他社会科学研究，尤其是研究二十世纪中西思想的学者也有参考价值。

本书是已故著名法学家王伯琦先生（1908－1961）两部著作的合集，以上、下部形式重排刊行。上部是1956年出版的《近代法律思潮与中国固有文化》，下部为王启中先生辑录的乃父散篇遗作，曾以《王伯琦法学论著集》为名，于1998年刊行。此次蒙允收入“汉语法学文丛”，在中国内地出版，是王先生的著作于尘封近半个世纪后回归故里，堪为象征。 王伯琦先生早年留学法国，获法学博士学位。回国后先后服务于政务与学术，而以法学教育为主，于台湾大学法学院教职上，英年早逝。一生主治民事法学，兼及法理学，有多部作品行世。其人其学，反映了中西交汇时代中国法学公民的独立思考；其思其虑，是20世纪中国法学的重要遗产；而王先生的个人遭际与毕生追求，一如同时代的诸多中国法学知识分子，更是20世纪中国波澜壮阔的时代大潮的缩影。因此，出版王先生的遗作，不仅利在沾溉华夏后学，更旨在表彰汉语文明法学，期于学术积累和思想传承的劳心劳力中，建设中国文明的法律智慧。 文集的编印获王启中先生和原出版社授权，翟智勇、张世泰、周林刚和刘丹诸同学帮助校对。翟智勇同学协调编务，所劳尤巨；屠凯同学不辞辛劳，编制索引；责任编辑方洁女士任劳任怨，巨细萦心，保证了出版质量。凡此情意，感铭于怀，谨此鸣谢！ 2004年6月 于清华明理楼 王故教授伯琦先生，江苏宜兴人，生于1908年，卒于1961年。 先生幼年就读于家乡养初小学，父亲经年供职在外（先生尊翁王辛南先生精通英、俄文，时在东北工作），祖父母宠爱异常，虽极聪敏，甚爱玩耍，功课只是平平。直至就读上海民立中学时，得良师益友之激励，始发愤努力，终日埋首苦读，甚至废寝忘食，常是班上第一二...