本书全面讲述了过程感知的信息系统（PAIS系统）的相关理论、技术和工程体系。 本书共15章，分为四个部分。第一部分阐述了PAIS系统基本概念，深入讨论了人与应用（P2A) 、人与人（P2P) 、应用与应用（A2A）等三类PAIS系统。第二部分介绍了过程建模语言，包括统一建模语言（UML) 、扩展的事件驱动过程链（eEPC）和形式化过程建模语言（Petri Net) ，并且介绍了用于评价不同语言能力及其特性的过程模式。第三部分介绍了PAIS系统实施与开发技术，包括过程设计与再造、过程挖掘和事务型过程管理等技术。第四部分介绍了PAIS系统标准和工具，包括工作流管理联盟标准、可执行业务过程语言（WS-BPEL) 、紧架构P2A系统Staffware和构架构P2A系统FLOWer. 本书可以作为信息系统或软件工程专业研究生或高年级本科生教材，也可以作为相关研究人员和工程开发者的参考书。

献给Inga, 您将理性与感性完美地融合在了一起--Marlon 您将理性与感性完美地融合在了一起--Marlon 献给Willem, 您让我懂得了要用心来享受生活--Wil 您让我懂得了要用心来享受生活--Wil译者序 首先，我要感谢荷兰埃因霍恩技术大学Aalst教授，2007年夏天他向我推荐并寄来了“过程感知的信息系统”这本书。 信息系统其本质是“人”与“机器”组成的大型复杂系统。如何实现人机和谐？如何实现软件系统与企业业务紧密配合？如何支持信息系统快速开发与演化？是现代信息系统学科、软件工程学科乃至管理工程学科所共同面临的挑战之一。 本书以业务过程为主线统领企业建模、业务建模和信息系统开发，在梳理、综合信息系统最新研究成果的基础上，提出并建立了过程感知的信息系统理论、技术和工程体系，试图采用过程技术架起人与软件之间的桥梁。 过程感知的信息系统是一个基于过程模型的、用来管理和执行业务过程的软件系统，业务过程包括人、应用程序和信息资源等。从应用层面看，过程感知的信息系统支持现代业务过程管理（BPM）理念，从实现层面看，过程感知的信息系统遵循模型驱动架构（MDA）技术。 本书深入讨论了过程感知的信息系统基础概念、建模语言、实现技术、标准和工具，涉及信息系统、软件工程、管理工程等学科领域，融会贯通，内容丰富，结合应用场景进行阐述，深入浅出，每章还给出了相应习题，便于学习、理解和应用，适合研究生、高年级本科生和相关研究人员使用。 本书由王建民主译，闻立杰、金涛、王朝刊、刘英博、王朝霞、张静、周光昭、季建华、曹大海、查海平、杜乃乔、韩锐、任艮权、杨和...