本书内容包括电路的基本概念和电路元件、电路分析基础、正弦交流电路、三相电路、电路的暂态分析、磁路和变压器、电动机和电气控制技术，共8章。本书主要内容使用中文编写，其中专业术语附有英文对照、书中的例题、习题等内容使用英文编写。本书的姊妹篇《电子技术》内容包括基本半导体器件、基本放大电路、集成运算放大器、功率电子电路、数字电路基础、组合逻辑电路、触发器与时序逻辑电路、数模和模数转换技术、波形的产生与整形和EDA技术概述共10章，宜与本书配套使用。 本书概念描述清晰易懂； 内容新颖实用，贴近工程实际。可作为高等院校本科非电类各专业（机械、材料、工程力学、核、测量、机电一体化、经贸管理、运输、土木建筑等）相关课程的教材，特别适合开设双语电工学课程的院校使用； 也可作为职业大学、成人教育大学、电视大学和网络教育等同类专业的教材； 还可以作为工程技术人员的学习参考资料。

随着经济全球化、文化多样化、人才流动国际化趋势的进一步加剧，高等教育的发展正趋向于教育方式的国际化和人才培养的综合化。电工学作为高等学校本科非电类专业的一门技术基础课程，在本科教育国际化的今天，其教学质量的好坏直接影响着学生对后续课程的学习。针对国内培养的本科生到国外进一步深造的需求，我们推出了这套《电工学》双语教材。本套教材分为上下两册，上册为《电工技术》，下册为《电子技术》。根据教育部高等学校电子信息科学与电气信息类基础课程教学指导分委员会最新发布的“电工学课程教学基本要求”，由多年从事电工学教学且具有留学经历的教师编写。 本册为《电工技术》。编者在参阅了大量国内外同类教材的基础上，结合实际教学经验，对教材内容和章节顺序作了精心安排，精选、精画了相应的图、表，写作风格力求通俗易懂。本册内容包括电路的基本概念和电路元件，电路分析基础（包括基尔霍夫定律、支路电流法、叠加原理、戴维南定理与诺顿定理、电源的等效变换及非线性电阻电路等直流电路的分析方法），正弦交流电路（包括正弦量的相量表示法、简单正弦交流电路的计算方法、谐振、功率因数的提高和非正弦交流电路等），三相电路（包括三相电源的产生、连接、功率的计算以及供配电及用电安全等），电路的暂态分析（包括换路定则及初始值的计算、一阶电路的暂态响应和三要素法等），磁路和变压器（包括磁路的基本概念和基本定律，交流铁芯线圈和变压器等），电动机（包括三相异步电动机的结构、工作原理、运行和机械特性等，单相异步电动机的工作原理及启动，步进电动机、直流电动机、伺服电动机以及如何选择电动机等），电气控制（包括常用的低压控制电器，三相异步电动机的正反转...