《吉姆爷》是英国著名作家约瑟夫·康拉德的丛林小说经典之作。故事的主人公吉姆是帕特纳号的大副，他年轻有为，雄心勃勃。在一次远航中，满载一船香客的帕特纳号将要沉没时，吉姆鄙视船长等人不顾乘客性命、争夺有限的几只救生艇的行为，决意和一船乘客共患难。然而在最后关头，他被恐惧和混乱吓破了胆，最终还是跳到了他曾经厌恶过的同伴中。为了逃避舆论，吉姆四处逃窜，与一群几乎与世隔绝的土著人和睦相处，被尊称为“大人”；但最终，吉姆又犯了错误，引咎请罪，演出一幕悲剧。 　　无论作为文学作品的经典读本，还是作为语言学习的课外读物，本书对当代中国的读者，特别是青少年读者将产生积极的影响。为了使读者能够了解每章的主要内容，进而提高阅读速度和阅读水平，在每个主题的开始部分增加了中文导读。

约瑟夫·康拉德（Joseph Conrad，1857—1924），波兰裔英国著名作家，西方现代主义文学的先驱之一。1857年12月3日，康拉德出生在被俄国分割出去原属波兰的波多利亚地区，他的父亲是位爱国（波兰）作家。很小的时候，他在父亲的指导下阅读了大量法国、英国和波兰著名作家的作品，这为他日后从事文学创作奠定了坚实的基础。在康拉德8岁和12岁时，他的母亲和父亲分别因肺结核病去世，后由舅舅抚养。1874年10月13日，他前往法国马赛学习航海，后在英国商船上担任水手、船长，在海上生活达20年，曾到过南美、非洲、东南亚等地，这是他从事文学创作的素材源泉。1886年，康拉德加入英国国籍。1889年，他开始文学创作，一生共写了14部长篇小说、28篇短篇小说和两篇回忆录。他的作品根据题材可分为航海小说、丛林小说和社会政治小说。他的航海小说出色地传达了海洋上狂风暴雨的气氛，以及水手们艰苦的航海生活和深刻细微的心理活动，代表作有《水仙号上的黑家伙》（The Nigger of the “Narcissus”（1897））、《台风》（Typhoon（1902））、《青春》（Youth（1902））、《阴影线》（The Shadow Line（1917））等。他的丛林小说大部分都是由一个叫马洛的人叙述的，以《黑暗的心》（Heart of Darkness（1899））、《吉姆爷》（Lord Jim（1900））为代表，探讨道德与人的灵魂问题，包含着深刻的社会历史内容。他的社会政治小说《诺斯特罗莫》（Nostromo（1904））、《密探》（The Secret Agent（1907））、《罗曼亲王》（Prince Roman（1911））及《在西方的眼睛下》（Under Western Eyes（1911））等，表现了他对殖民主义的憎恶。康拉德是英国现代小说的先行者之一，他的创作兼用现实主义和浪漫主义的手法，擅长细致入微的心理描写，行文流畅，有时略带嘲讽。他曾说他要用文字使读者听到、感觉到、更重要得是看到他所表达的东西。读者将因此而产生各种不同的感受：鼓舞、安慰、恐惧、陶醉等，还将看到真理之所在。康拉德把福楼拜和莫泊桑的现实主义手法引入英国小说，并从英国小说那里继承了探索道德问题的传统。他的散文也写得丰富多彩，给人以美的享受。

前言 　　约瑟夫·康拉德（Joseph Conrad，1857—1924），波兰裔英国著名作家，西方现代主义文学的先驱之一。 　　1857年12月3日，康拉德出生在被俄国分割出去原属波兰的波多利亚地区，他的父亲是位爱国（波兰）作家。很小的时候，他在父亲的指导下阅读了大量法国、英国和波兰著名作家的作品，这为他日后从事文学创作奠定了坚实的基础。在康拉德8岁和12岁时，他的母亲和父亲分别因肺结核病去世，后由舅舅抚养。1874年10月13日，他前往法国马赛学习航海，后在英国商船上担任水手、船长，在海上生活达20年，曾到过南美、非洲、东南亚等地，这是他从事文学创作的素材源泉。1886年，康拉德加入英国国籍。 　　1889年，他开始文学创作，一生共写了14部长篇小说、28篇短篇小说和两篇回忆录。他的作品根据题材可分为航海小说、丛林小说和社会政治小说。他的航海小说出色地传达了海洋上狂风暴雨的气氛，以及水手们艰苦的航海生活和深刻细微的心理活动，代表作有《水仙号上的黑家伙》（The Nigger of the “Narcissus”（1897））、《台风》（Typhoon（1902））、《青春》（Youth（1902））、《阴影线》（The Shadow Line（1917））等。他的丛林小说大部分都是由一个叫马洛的人叙述的，以《黑暗的心》（Heart of Darkness（1899））、《吉姆爷》（Lord Jim（1900））为代表，探讨道德与人的灵魂问题，包含着深刻的社会历史内容。他的社会政治小说《诺斯特罗莫》（Nostromo（1904））、《密探》（The Secret Age...