本书供高等院校信息科学、通信工程、电子技术、计算机应用等专业的本科生和研究生学习专业英语之用。选材兼顾经典题材和新兴技术，在编写中摈弃过分依赖语法、死记硬背的陈旧教学方法，注重培养学生以较高准确性和足够的速度阅读专业资料和文献的能力，兼顾一定的专业英语表达能力，从阅读、翻译、写作等角度提高学生对专业英语的应用能力。 　　全书共17单元，各单元包括课文、词汇、难点注释、课外阅读资料、习题。书后附有关于科技英语阅读、写作、克服中式英语等问题的指南和讨论。

本教材可供高等院校信息科学、通信工程、电子技术、计算机应用等专业的本科生和研究生学习专业英语之用，亦可供广大英语学习爱好者参考。本书选材兼顾经典题材和新兴技术，在编写中力求改革创新，强调大量实践，注重培养学生以较高准确性和足够的速度阅读专业资料和文献的能力，兼顾一定的专业英语表达能力。全书共18单元，各单元包括课文、词汇、难点注释、课外阅读资料、习题。课文内容涉及电子技术、通信工程、信息处理、计算机应用等领域的基础知识和新技术进展，每一单元包括2～3篇科技文章或技术资料。对部分科技术语和重要概念提供简要的英文辅助资料，以便于理解课文，并在学习科技英语的同时扩大专业知识面。书后附有关于科技英语阅读、写作、克服中式英语等问题的指南和讨论。

　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　本教材是为信息科学、通信工程、电子技术、计算机应用等专业的本科生、研究生学习科技英语而编写的。本书选材力求覆盖较广泛的专业方向，注重经典题材和新兴技术，对部分基本原理或新概念提供相关英文辅助资料，以便教师结合课文有选择地用英语讲述一些专业基础知识，或者供学生阅读，使他们在学习科技英语的同时扩大专业知识面。 　　英语是理工科学生必须掌握的实用工具。然而，不少学生在学了十多年英语以后，仍不能有效地运用英语获取专业知识和科技信息，更不要说用英语进行科技交流了。根据这种情况，结合大学英语教学现状，我们在本书编写中力求改革创新，拒绝应试教学，摈弃从语法到语法、死记硬背的陈旧教学方法，强调大量实践，主张阅读准确性和阅读速度并重，兼顾英语表达能力的提高。 　　我们认为大学高年级和研究生专业英语教学应以培养和提高英语运用能力为根本目的。学生并不缺少语法知识，而是缺少实践。他们很少甚至没有读过科技英语资料，不掌握丰富的表达形式，缺乏正确的语感。我国学生语法基础普遍较好，但在阅读中往往过分依赖语法分析。他们不了解语法的作用应是内在的和深层的，而不是表面的。依赖语法分析不仅阅读速度上不去，而且即使看懂了句子，读完全文可能还抓不住要点。这种现象相当普遍。实际上，理工科学生学外语并不是为了研究语言，而是要运用语言，因此应以感性认识和反复实践为主，语法知识学习为辅。基于这一认识，我们在课文注释中尽量避免使用语法术语，希望学生在阅读实践中提高阅读能力，最终甩掉语法拐棍。只有这样才能逐步做到顺序阅读而不用回头看，达到理解准确性和阅读速度的...