章莉,浙江师范大学外国语学院翻译系讲师。2007年获英语语言文学硕士学位,2011-2012年曾赴国家汉办,孔子学院总部借调。曾获浙江省英语演讲赛一等奖,有丰富的参赛和竞赛辅导经验。曾指导学生多次获外研社杯,21世纪杯英语演讲赛一等奖。
译文:
社会资本及政府信任动态研究,《国外理论动态》(一级),2012(12),2/1
论文(部分):
辜鸿铭与儒家典籍英译:一种后殖民视角,韶关学院学报,ISSN1007-5348, CN44-1507, 2011.09 ,1/1
从接受理论角度谈辜鸿铭的中国古典诗歌翻译,湖南科技学院学报,ISSN1673-2219,CN43-1459/Z ,2012.06, 1/1
有舍才有得:从模因论看企业外宣翻译,四川职业技术学院学报ISSN1672-2094,CN51-1645/Z,2013.12 , 1/1
主持项目:
辜鸿铭与儒家典籍英译:一种后殖民视角,校级科研项目(人文社科类),2011.11,1/4, 已结题。
基于实践性、专业性的商务英语听说课程整合——以浙江师范大学外国语学院翻译系为例,校级青年教师教学改革项目,2012.05,1/3 ,已结题。
有舍才有 :从模因论看企业外宣翻译,校级科研项目(人文社科类),2013.12,1/1 ,在研。
成果获奖:
1. 浙江师范大学第九届青年教师教学竞赛 教学十佳,2014.7,1/1。
2. 第五届全国高师学生英语教师职业技能竞赛, 国家级一等奖, 2010.12 ,1/1(指导教师) 。
3. 第十九届21世纪杯英语演讲赛,浙江省一等奖,2013.12 ,1/1(指导教师)。
4. 2006年“CCTV”杯全国英语演讲赛浙江赛区一等奖(本人获奖)