《汉语文化语用学》，从地道的汉语文化事实出发，抽象出真正符合汉语文化的语用原理、原则与策略。其内容既有与别种语言文化语用学相覆盖的理论、原则与策略，更有汉语文化独特的理论、原则与策略。正如作者所说，“理想的汉语文化语用学，应该是汉语文化与语用规律的水乳交融，从语料到术语到原则到策略，都应该是地地道道的汉语文化本性。” 本书借助丰富的汉语材料，从汉语文化背景出发，分析了处在社会人文网络中的人们是如何运用语言的，这是国外的语用学著作无可比拟的。