本书通过对法国法律体系中民法、刑法、行政法以及宪法这四个主要法律分支的分析研究，提出了一种新的比较法律文化研究的范式，勾勒出了法国法律文化的全貌，消解了法律体系在整体上作为单一法律文化载体的传统观念，以文化多元论有力地批驳了文化一元论，是一部尝试将法律文化的比较法研究从私法领域推进到其他各个法律部门的力作。

在这个法律和司法合作成为欧洲一体化的主要手段的时代，本书加入了日趋白热化的比较法分析和争论。尤其在法国法律体系的分析方面，它是一个挑战准则和传统比较法研究进路的独特文本。

本书是研习比较法、欧洲法及法国法的法学本科生、研究生的基础读物，也适合在这些领域中写作、研究的学者及广大法学爱好者阅读。