《读写译》学生用书共4册,每册8个单元。每个单元包括5部分内容:
1)课文A及综合练习
2)翻译技巧及练习
3)写作技巧及练习
4)两篇课文B及练习
5)阅读技巧
《读写译》教师用书亦分为4册,内容包括:
1)课文背景知识介绍
2)课堂组织建议
3)语言难点解析
4)练习答案
5)写作范文及解析
6)翻译参考答案及解析
7)精泛读课文参考译文
《听说》学生用书共4册,每册16个单元,两套测试题。《听说》除更换了30%的内容外,还相当程度地增加了说的比重。《听说》教师用书亦分为4册,内容包括:
1)课文背景知识介绍
2)课堂组织建议
3)语言难点解析
4)练习答案
5)听力原文资料