目

录

第一章  河岸/Chapter 1  The River Bank 1

第二章  大路/Chapter 2  The Open Road 14

第三章  野林/Chapter 3  The Wild Wood 27

第四章  獾先生/Chapter 4  Mr. Badger 39

第五章  来到鼹府/Chapter 5  Dulce Domum 52

第六章  蟾蜍先生/Chapter 6  Mr. Toad 67

第七章  黎明吹笛人/Chapter 7  The Piper at the Gates of Dawn 80

第八章  蟾蜍的冒险经历/Chapter 8  Toad's Adventures 91

第九章  旅行者/Chapter 9  Wayfarers All 104

第十章  蟾蜍再冒险/Chapter 10  The Further

Adventures of Toad 121

第十一章  蟾蜍泪如暴雨/Chapter 11  Like Summer 

Tempests Came His Tears 138

第十二章  载誉归来/Chapter 12  The Return of Ulysses 156

IV

VII

III