目　　录

Unit 1　Starting a Software Project启动软件项目 1

Part 1　Listening & Speaking 1

Dialogue: Starting a Software Project 1

Listening Comprehension: Software Engineering 3

Dictation: Mythical Man-Month & No Silver Bullet 4

Part 2　Reading & Translating 5

Section A: Software Engineering 5

Section B: Cloud Computing云计算 9

Part 3　Simulated Writing: Memo 12

Unit 2　Capturing the Requirements需求获取 16

Part 1　Listening & Speaking 16

Dialogue：Communication with Customers 16

Listening Comprehension: Software Requirements 18

Dictation: The Difference between Customer and End-User 19

Part 2　Reading & Translation 19

Section A: Software Requirements 19

Section B: Mobile Web移动互联网 23

Part 3　Simulated Writing: Software Requirements Specification 27

Unit 3　Planning the Project项目计划 63

Part 1　Listening & Speaking 63

Dialogue: Software Project Planning 63

Listening Comprehension：Software Project Planning 65

Dictation: Four Variables in Projects 66

Part 2　Reading & Translating 67

Section A: Software Project Plan 67

Section B: Big Data大数据 71

Part 3　Simulated Writing: Software Project Plan 74

Unit 4　Working in a Team团队合作 94

Part 1　Listening & Speaking 94

Dialogue：Team Structure 94

Listening Comprehension: Project Team 95

Dictation: Agile Software Development 96

Part 2　Reading & Translating 97

Section A: Team Structure 97

Section B: The Internet of Things物联网 101

Part 3　Writing: PowerPoint Presentation 104

Unit 5　Designing the System系统设计 109

Part 1　Listening & Speaking 109

Dialogue：Software Design 109

Listening Comprehension: Software Design 110

Dictation: User Interface Design 111

Part 2　Reading & Translating 112

Section A: Software Design 112

Section B: Social Networking社交网络 117

Part 3　Simulated Writing: Software Design Specification 120

Unit 6　Implementing the System系统实现 159

Part 1　Listening & Speaking 159

Dialogue：Creating High-Quality Code 159

Listening Comprehension: Writing the Code 161

Dictation: Concentrate on the Vital Few, Not the Trivial Many 162

Part 2　Reading & Translating 163

Section A: Computer Programming 163

Section B: Location-based Service 基于位置的服务 169

Part 3　Simulated Writing: Progress Report 172

Unit 7　Testing the System系统测试 177

Part 1　Listening & Speaking 177

Dialogue：Software Testing 177

Listening Comprehension: Software Testing 178

Dictation: Smoke Test 179

Part 2　Reading & Translating 180

Section A: Software Testing 180

Section B: GPGPU通用计算图形处理器 184

Part 3　Simulated Writing: Software Test Specification 188

Unit 8　Delivering the System系统交付 201

Part 1　Listening & Speaking 201

Dialogue:Software Deployment 201

Listening Comprehension: Software Delivery 202

Dictation: Bug & Debugging 203

Part 2　Reading & Translating 205

Section A: Software Maintenance 205

Section B: Bitcoin 比特币 209

Part 3　Simulated Writing: User Guide 213

Unit 9　Taking an Interview参加面试 220

Part 1　Listening & Speaking 220

Dialogue: Interview 220

Listening Comprehension: Expansion Company 222

Dictation: Software Configuration Management 223

Part 2　Reading and Translation 224

Section A: Careers for Computer Professionals 224

Section B: 3D Printing 三维打印 229230

Part 3　Simulated Writing: Resume 233

Unit 10　Beginning Your Work开始工作 237238

Part 1　Listening & Speaking 237238

Dialogue：Beginning Your Work 237238

Listening Comprehension: The Organizational Structure of a Company 239240

Dictation: Open Source Movement 240241

Part 2　Reading and Translating 241242

Section A: The Organizational Structure of a Company 2421

Section B: Google Glass谷歌眼镜 245246

Part 3　Simulated Writing: Business E-mail 249250

Glossary（词汇表） 253254

Abbreviation（缩略语表） 273274

Reference of Translation（参考译文） 277278

Answers（练习答案） 332337

Bibliography（参考文献） 348353