Contents

Unit 1 Smart World, Better World……………………………………1

Reading: Despite Chip Shortage, Chip Innovation Is Booming…2

Writing: Introduction to Academic Writing……………………………………………………11

Translating:学术英语翻译概述……………………………………16

Unit 2 Living with AI………………………………23

Reading: The Move from Old-School Manufacturing to Smart Manufacturing…………………24

Writing: Avoiding Plagiarism………………………………………32

Translating:术语翻译和词性转换…………………………………38

Unit 3 Advanced Materials, Advanced Life……………………………………45

Reading: What Is Smart Clothing Technology and How Does It Work?…46

Writing: Title, Affiliation, and Acknowledgements………………………55

Translating:学术论文标题翻译………………………………………59

Unit 4 New Energy, New Future………………………………63

Reading: Technology: Powering the Future of Energy…………64

Writing: Abstract and Keywords…………………………………74

Translating:学术论文摘要翻译…………………………79

Unit 5 The Future Is Now……………………………………………………85

Reading: Generative Design Proves That"The Future Is Now"for Engineers………………86

Writing:Introduction……………………94

Translating:学术论文引言翻译………………………99

Unit 6 On-Demand Economy……………………………………………105

Reading: Eight Service Industries That Drive the On-Demand Economy..106

Writing: Literature Review…115

Translating:被动句和定语从句翻译……………………………………120

Unit7 Gene Editing: Hope or Disaster?……………………………127

Reading: The Future of Medicine:3D Printers Can Create Human Body Parts…………………………………………………………128

Writing: Methods…………………………………………………138

Translating:学术论文研究方法翻译……………………………………………142

Unit 8 Architecture for the Renewable World……………147

Reading: Daylighting: Here's Why Natural Light Is the Greatest

Tool of Modern Architecture………148

Writing: Results and Discussion…………………156

Translating:学术论文研究结果和讨论翻译………………………160

Bibliography…………………………………………167