本书翻译自法文，原著作者克劳德·马佐利克（Claude Mazauric）是一位历史学家以及研究18世纪的学者。