随着我国经济建设的发展，人们物质生活水平提高，生活方式发生改变，心血管疾病正在成为威胁我国人民健康的头号“凶手”。心力衰竭是由各种心血管疾病引起的以动脉系统缺血或（和）静脉系统淤血为主的临床综合征，是各种心血管疾病的最后阶段。伴随着人口的老龄化以及冠心病诊疗水平的提高，心力衰竭发病率呈逐年增高趋势。心力衰竭一旦发生，病情将呈进行性加重，需要反复住院治疗，每年国家需要支付沉重的医疗费用，并给家庭与个人带来了极大的精神负担，心力衰竭正成为我国心血管领域的重要公共卫生问题。

    本书的主要编者为从事心血管及其相关专业领域的中青年专家、学者。本书全面介绍了心力衰竭诊断与治疗最新进展，大量心力衰竭循证医学的临床实践，使人们对心力衰竭治疗的认识水平有了较大的提高，治疗模式从多年前应用强心、利尿剂的循环模式、纠正血流动力学异常模式进展到改善心脏功能的生物学特性模式，这些进展为心力衰竭的现代治疗奠定了基础；本书还从中医方面对心力衰竭进行了阐述，包括历史渊源、证候特征、辨证规律、中医的特色治疗、名老专家的经验、中医药的作用机制等内容。本书以历史的眼光、前瞻的视角全方位地向读者展示了心力衰竭的相关知识。

    本书具有以下特点：系统地介绍了心力衰竭基础知识、临床诊断与治疗的最新研究进展。体现了中医与西医相结合、基础与临床相结合、心力衰竭与其相关疾病相结合、药物治疗与非药物治疗相结合的特点。本书内容跨越了数千年的历史长河，不仅对祖国传统医学进行了挖掘，而且详细地叙述了基因治疗和干细胞治疗等前沿学科知识，可作为心血管专科医生、研究生和科研工作者的参考用书。

    由于编者水平有限，错误、不足之处望广大读者批评和指正，以便我们再版时修改。

吴红金 袁国会

2008年5月于北京