前    言

Cubase SX，当今最流行的电脑音乐制作软件之一，在中国有着众多的使用者和追随者，而且随着学习电脑音乐制作人数的不断上升，将有越来越多的音乐制作人使用Cubase SX制作电脑音乐。

Cubase SX的历史可以说是比较悠久的。早在1989年，Cubase的第一个版本就出现在当时最先进的Atari ST系统上了。从那时起，一个叫做Steinberg的德国公司就开始了不断完善Cubase系列软件的过程。Cubase系列软件最开始只是一个MIDI音序器，但随着电脑运行速度的增加和多媒体技术的发展，到1996年，Cubase系列已彻底由纯粹的MIDI音序器软件加入了多轨音频功能，变成了一个综合性的电脑音乐工作站软件，提供了从MIDI录制、MIDI编辑、音频录音、音频编辑、多轨混音等一套从头至尾的音乐制作流程。同年，Steinberg又发布了Nuendo这个偏重视频、高级音频功能的系列软件。

Cubase SX以及后来的Nuendo一出现就受到欧美电脑音乐家的青睐，因为它们提供了几乎全部音乐制作相关的功能，只需一台普通的多媒体电脑，不用再购买任何附加硬件产品就可以立即开始制作音乐，而且操作性、稳定性丝毫不逊于给传统使用硬件制作音乐的方式，成品具有非常高的专业水准。这使得Cubase SX和Nuendo成为电脑音乐人的核心工具，用它们制作出的各种音乐成品层出不穷。

Cubase SX和Nuendo被国内用户熟知的时间还并不长。20世纪90年代，电脑音乐、MIDI、数字音频等新兴概念刚刚进入中国，人们谈论更多的是如何用各种电脑硬件产品制作音乐，而电脑音乐制作软件除了Cakewalk（现已更名为SONAR），似乎就别无选择了。可是那时国内的电脑音乐软件市场都被Cakewalk所统领。

随着因特网的流行，以及国内音乐人士与国外交流的增多，越来越多的有识之士发现了Cubase SX和Nuendo。他们开始向国内介绍这些软件，而使用Cakewalk的用户就像在沙漠中发现了绿洲一样，他们非常乐于了解Cubase SX和Nuendo的各种消息。进入21世纪，越来越多的不满足于Cakewalk的用户都慢慢转向了新的音乐软件工作平台，那就是Cubase SX和Nuendo。虽然有如此多的用户都开始使用Cubase SX和Nuendo，但市面上却一直没有一本正式的出版物讲解软件的使用方法、操作步骤和使用技巧，这使得许多用户只能自己干啃枯涩难懂的英文说明书，或在因特网上提问。虽然软件的学习需要自身的钻研和反复实践，但一本简单易懂的软件向导可以节省很多研究软件的时间，少走弯路。这便是写作本书的初衷。

本书是在清华大学出版社出版的“电脑音乐大师”丛书获得极大的市场好评之后开始写作的，主要目的是对Cubase SX和Nuendo这两款软件进行深入浅出的讲解，希望能对Cubase SX和Nuendo的使用者起到指引作用。

本书内容新颖，以Cubase SX 3 和Nuendo 3为基础进行讲解。与以前的版本相比，新版本具有更加强大的功能。笔者并非按照Cubase SX和Nuendo的官方帮助文件进行翻译，而是通过自己多年的使用经验和实际操作经验，按照循序渐进、由浅入深的原则，一步一步地对软件的各个功能进行讲解和剖析。初学者并不会感到无从下手，而书中的部分深入内容和小技巧也可满足已经对软件有所熟悉的读者。

笔者希望读者在阅读本书之后，能够很快上手操作软件，以胜任音乐制作的各种工作。最后提醒各位读者，学习操作软件的最佳方法是边看书边在软件中操作，亲自上手，勇于探索。最后祝大家能够通过Cubase SX和Nuendo制作出自己满意的音乐作品！

编  者

2005年11月