2009年4月，财政部发布《关于全面推进我国会计信息化工作的指导意见》，明确了未来10年会计信息化工作的目标与任务，提出了全面推进我国会计信息化工作的措施和要求； 与此同时，新会计准则的实施已经积累了一定的经验，更多中、小型企业争相步入管理规范化与现代化的进程； 此外，会计专业教学正在工学结合、项目化教学等热潮中持续改进与创新，新的教学模式与教学手段不断涌现。在此背景下，《电算化会计》过渡到了第三版。

    无论企业是处于电算化初期，还是已经实现了财务业务一体化，抑或已进入ERP时代，其会计工作的对象与内容，以及对财务软件（或者ERP软件财务模块）的应用原理与方法都是一致的。所以，本教材虽然只站在财务的立场来阐述、演绎电算化会计，但基本思路与方法适用于处在信息化各个阶段的企业。

    第三版所做的主要修改是： 内容上，对第二版的知识篇内容进行了适度的删减，简化了对软件发展历程以及对财务软件相关知识的叙述，进一步理顺了应用篇中对通用软件应用技术的阐述思路，同时加重了实践篇中对用友软件的实验阐述，强化了软件实践过程的技能性总结，并按最新准则制度要求更新了全书的思路与关键内容，更改了个别主题词。章节篇幅上，将第二版中软件知识一章删减为基础知识中的一节，删去管家婆软件应用实践一章，同时将用友软件应用实践一章扩展为上、下两章。形式上，以“要点提示”与“技能提示”强化应用篇与实践篇的教学感，增强了教材的导学效应。

    第三版保留了第二版的编写体系，即将全书分为知识篇、应用篇、实践篇与案例篇四部分的结构体系，该体系能在工学结合的背景下由教师按需取舍与组装教学内容，便于开展有特色、有针对性的教学与导学活动。与第二版相比，第三版的实践性更强，灵活度更高，整体质量更好。

    本次修订中，第12章的修改以及第9、10两章的重编由浙江用友软件有限公司周曙红完成； 第13章的修改、第3章的修改以及应用篇各章的练习与实训题的修改由严春梅完成； 知识篇的修改与删减、应用篇第4~8章的思路重整、实践篇第11章重编等主体工作均由张有峰完成； 原作者陈圆、夏秀娟、周顾宇提供了使用本书的体会以及对原参编章节的修订建议。此外，湖州职业技术学院范作文对综合案例提出了修订思路，湖州国瑞会计师事务所陈刚对实践篇提出了修改意见，用友软件股份有限公司以授权方式提供了教学软件，在此一并致以衷心的感谢。

    本书附有配套光盘一张，主要内容为： 用友ERPU8软件，金蝶KIS软件下载地址，“吴兴机械”账套资料（第12章）用友软件环境操作备份数据，“太湖园艺”账套资料（第13章）金蝶软件环境操作备份数据。本书的电子课件以及练习题参考答案请到清华大学出版社网站上免费下载，网址为www.tup.com.cn。

    由于信息化理论与技术的发展极为迅速，财务会计准则制度也处于不断完善之中，加之作者水平有限，书中难免出现错误或疏漏，欢迎读者来函（电子邮箱zyfzyj126@126.com）指正。

    编者  2010年12月