随着一些国内企业的国际化，对具有国际视野、跨国沟通技能和国际贸易实践能力的外贸人才的需求越来越多。本教材是国家示范性高职院校建设成果·职业英语系列教材之一，本教材是在开展课程改革的基础上，以实践为核心、以岗位需求为依据、以提高高职职业英语能力为目标、以工作过程为导向、以企业真实任务为载体编写的。

    本教材根据外贸企业的工作需要设置工作岗位,并根据实际业务流程设置典型工作任务。每个典型工作任务作为一个实训项目，进行模拟工作环境介绍，并按照工作过程分为若干具体任务。每个具体任务由实训背景、实训任务、实训对照组成。每个实训任务都是以实务资料为指导，与实际业务运作过程相符。任务设置具有实用性、真实性，能够体现以下特色。

  1. 实用性

引导学生根据实训目标（Objectives)，按照实训教师的组织安排（Organization) ，遵循实训规范（Obligation）完成实训内容，并接受实训教师的实训评估（Observation). 

  2. 职业性

全书围绕一家公司从年初创办到年底总结一年的工作过程中所涉及的主要涉外商务岗位的岗位职责（Position Responsibilities) ，培养学生的涉外商务岗位的职业英语能力（Position Abilities) . 

  3. 任务性

   每个实训项目（Practice）通过营造实训情境（Scenario)，根据实训流程（Procedure)，完成典型工作任务（Task) ，培养学生涉外商务岗位的职业英语能力。

  4. 开放性

每个实训任务给学生提供实训背景（Background）和实训对照（Model) ，这些内容都是开放的，供学生参考，给学生提供更多的发挥空间。

  5. 高仿真性

所有任务都是外贸公司等涉外企业的真实工作内容。实训资料（Materials) 也都是经过教学加工的实际案例。

    本教材由周欣奕、李维维担任主编，高亚妹、李梅担任副主编；由胡扬政教授指导并主审。其中，实训简介、实训模块一和实训模块五由周欣奕编写；实训模块三、实训模块六由李维维编写；实训模块二由高亚妹编写；实训模块四由李梅编写。在这里要由衷感谢北京财贸职业学院国际教育学院潘勇院长、财贸素养部王莉莉副教授、科研处田志英副教授以及清华大学出版社有关人员的大力支持和帮助。

    由于编者水平所限，书中难免有不妥之处，敬请读者批评指正。