译者序
2011年8月，索尼公司发布了基于固定半透明反光板技术的旗舰级单电相机A77，及其低配机型A65。索尼A77和A65相机采用了最新的2430万像素CMOS，传感器尺寸
23.5×15.6mm。支持全高清摄像，拍摄画质和对焦性能甚至超过了一些中端单反相机。两款相机的一些主要参数参见下表所示。其中，索尼A77由于拥有镁合金机身，具备防尘、防潮特性，带有全尺寸肩屏，支持电子水平仪和3D拍摄等性能，成为备受市场关注的旗舰机型。
本书首先介绍了索尼A77相机的快速上手路线图，然后依次介绍了相机的主要菜单设置、正确曝光、自动对焦技术、A77相机的高级拍摄技巧、拍摄动态影像、使用镜头、运用光线，以及下载和编辑影像等。本书并不是对随机用户说明书的简单改进，书中对重要选项设置的原理说明深入浅出，对于各种配置和设置，作者均提供了自己的感性的观点。本书作者David Busch是国外著名的摄影类畅销书作家。他曾做过20多年的自由摄影记者，后来才转向专职编写数码摄影图书，他的照片和文章曾在数百种刊物上发表，他还为多家网站对数十种数码相机作过测评。
本书在翻译过程中，除了汉化了大多数界面图之外，还根据国内相机用户的需要，针对部分内容做了优化和调整，增加了一些索尼A65相机的界面图，使得本书也可以作为索尼A65相机用户的参考书。参与本书翻译的除了封面署名人员之外，还有杨光文、杨继萍、兰星、陈一婧、孙江玮、王泽波、祁凯、李海庆、王树兴、苏静、朱俊成、王敏、赵元庆、张瑞萍、高孝峰、杨光琳、王黎、李乃文、安征、孙岩、吴俊海、康显丽、邵立新、辛爱军、王立新、郝相林、刘万军等人。由于时间仓促，水平有限，疏漏之处在所难免，敬请读者朋友批评指正，可以登录清华大学出版社网站www.tup.com.cn与我们联系。
分辨率2400万像素，连拍速度12帧/秒，具备完整的专业功能，而售价只有1400美元左右？还带全球定位系统？还能拍摄全高清短片？这就是全新推出的索尼SLT-A77以下简称A77相机，怪不得你要如此兴奋！使用这样的相机，你恐怕不只想拍摄良好的照片，而是要创作一流的作品。毕竟，这款Alpha系列的相机是索尼公司迄今推出的最具创新性的产品之一。但是，包装盒内的使用说明书不能让你迅速掌握这款产品。虽然需要知道的一切均在其中，但你不知从何处入手。另外，该相机手册没有提供多少与摄影或数码摄影相关的信息，而你又没有兴趣花费数小时或数天时间，研究一本未必直接适用于索尼A77相机的数码单反摄影书籍。
你需要的指南不仅应解释基本控件的用途和功能，而且应解释使用它们的方法和原因。理想的指南应该包含关于文件格式、分辨率、曝光以及特殊自动对焦模式的信息，但仅当外出拍过数百张漂亮照片之后你才有兴趣了解这些主题。如果有一本书能够把最重要的信息汇总在前两三章，用大量插图来显示应用某项设置的结果，那该多好？
现在就有这样一本书。如果你希望快速了解索尼A77相机的对焦控制、闪光同步选项、镜头选择方法及最佳曝光模式，那么本书适合你。如果你不能就使用哪些基本的相机设置作出决定，原因是不清楚改变ISO感光度、白平衡或默认对焦设置将对照片产生何种影响，那么也需要这本指南。
简介
索尼公司把旗下高级数码单反相机的大多数最诱人的功能包装起来，塞入这款结构相当紧凑、售价相当实惠的A77机身，它还因为具备若干其他相机所没有的功能而引以为豪。例如，创新性半透明反光镜使你可以始终使用电子取景和先进的相位检测自动对焦，而在美国销售的A77 V机型内置了GPS（Global Positioning System，全球定位系统）位置跟踪器。
几乎没人指望能够在这么便宜的相机中，发现如此激动人心的功能。实际上，这款相机保留了很好的易用性，可以让那些数码摄影新手平滑过渡。如果你是刚刚把脚趾浸入数码池塘的菜鸟，使用该相机会带给你温馨而迷人的体验。索尼A77不是快照相机，但喜欢思考的摄影师会认为它属于即指即拍类型（如果你想那么使用的话）。
单反相机与单电相机
不要被术语搞糊涂，也不要因为我们这些写书的人在目前过渡阶段必须作出的区分而发晕。A77不是单反相机，而是单镜头半透明（SingleLens Translucent，SLT）反光镜相机——即单电相机。但就大多数用途而言，它等价于数码单反相机。单电相机只不过是反光镜固定不动的单反相机（仅当需要清洁感应器时才向上翻转），它使用电子取景器及背板液晶监视器而非光学系统进行取景。
在使用中，单电相机的操作与数码单反非常相似。两者有很多相同的控件。在拍照时，我们多数人都会选择视平线取景方式。它们的镜头可以更换（索尼公司的单反相机与单电相机使用完全相同的镜头），很多功能都相同。主要区别在于，索尼A77及其姊妹有一些索尼公司及其他厂商的数码单反相机所不具备的功能。
A77能够始终提供感应器所看到的实时图像，而无需进入特别的“实时显示拍摄”模式。A77能够始终使用高速、准确的相位检测自动对焦方法（第5章将详细介绍），即使在短片拍摄期间也如此。由于反光镜无需在曝光期间上下翻转，A77能够提供更高的连拍速率——拍摄全分辨率照片时高达12帧/秒。
现在还没有哪个术语能够包容单反和单电相机，因此为清晰起见，我们这些使用书面语的人必须跳过若干关卡以加以区分。我盼望在几年之内就改变现状。或许单电相机会因为相似性而被并入单反类别，或许有适用于两者的新术语被发明出来。历史上，EVIL（ElectronicViewfinder Interchangeable Lens，电子取景器可更换镜头）就被ILC（InterchangeableLens Camera，可更换镜头相机）代替，用来表示无反光镜相机类别。
如何成为老兵
在确信做出了精明的购买决定之后，你会提出“应当怎样使用”的问题。如果只有相机附带的使用说明书，那么任何酷炫功能的学习都可能让你头大。帮助就在你的手边。我真诚地相信，如果你希望学习如何使用以及如何用好这款新相机，那么本书无疑是你的最佳选择。
作为索尼单电相机的机主，如果你期望学习更多有关如何使用这款伟大相机的知识，那么很可能已经探索过可用选项。你能够找到一些DVD光盘及联机教程，但是谁能坐在电视机或计算机屏幕前学习如何使用相机呢？你是想观看电影或单击HTML链接，还是想走出去用相机拍摄照片？视频固然有趣，但不是最佳答案。
A77相机总是会附带使用说明书。该说明书简洁而且充满信息，但几乎没有任何关于你为什么应该使用特定设置或功能的解释，而且其组织结构可能使你难以找到所需内容。多重交叉引用可能要求你在两三章之间来回翻页，才能找到自己所需要的信息。该说明书还因为使用了黑白线条画以及很小的单色图片而使人颇感不便，而且那些图画在阐明你能够做些什么方面也不是很好的示例。
市面上还有第三方提供的A77/A65相机指南，本书也是其中之一。我本人一直对此类指南不满，所以决定编纂本书。在现有书籍当中，有的只有少量黑白插图，有的包含大量全色插图，但均失之笼统，因此不能达到很好的效果。摄影指导固然有用，但必须尽可能与索尼A77/A65相机直接相关。
我试图使本书不同于你的其他学习选项。路线图部分使用了较大的彩色图片来指示所有按钮与拨盘的位置，而关于其用途的解释比较详细而且更加易于理解。我力图避免过于笼统的建议，没有在书中包括那种关于如何拍摄“运动照片”、“人像照片”或“旅游照片”的大约两页篇幅的检查表。相反，你会在本书中发现使用索尼A77/A65相机所有功能拍摄各种照片的技巧与技术。如果你希望知道应该站在哪里来拍摄为传球而后撤的四分卫，很多图书都能告诉你正确答案。本书专注于告诉你如何在各种照明条件下，选择最佳的自动对焦模式、快门速度、光圈值或闪光灯功率，拍出一流的运动或其他类型照片。
本书不是令人失望的对相机附带手册的改写。有些人在翻阅这本书5分钟之后，仅仅由于其中部分信息也出现在原始手册当中，就在没有真正理解两者区别的情况下，武断地认为这是改写版！不错，你会在本书中发现一些包含在用户手册之中的信息，比如在各种菜单中改变相机操作方式时可以输入的那些参数。在向纵深推进并开始提供深入的技巧和信息之前，那些基本的描述可能也有点儿类似。举例来说，很多情况下你只能这么说：“半按快门释放按钮，以锁定曝光和对焦。”但是，本书并未包括用户手册中的一切。如果你需要关于何时及如何使用最重要功能的建议，将在本书找到答案。
本书不仅适合那些索尼数码单反相机的老兵参考，也适合数码摄影及数码单反相机方面的新手使用。他们都可能因α系列机型所提供的丰富选项而不知所措，而使用说明书给出的解释又不能激起他们的兴趣。如果你已经知道了原先所不知道的信息，而且可以在根据菜单列表安排的、由上次还在拼凑摄像机使用说明书的相机厂商雇员编写的说明书中找到答案，那本说明书还算不错。
索尼A77/A65需要专门讨论的原因
市场上有很多综合性数码摄影图书。为什么我要专门编写针对具体型号（比如A77/A65）的数码相机指南？当我于1995年开始编写数码摄影书籍时，数码单反相机的价格普遍在30000美元左右；除了少数专业人士，很少有人能够提出购买这种相机的正当理由。在12年以前，大多数读者还在坚持使用当时的即指即拍型低分辨率数码相机——尽管有些是高级摄影师。我本人就用一款分辨率为1024×768（不到100万像素！）、价格约500美元的爱普生数码相机，拍过无数数码照片。
就在2003年（在最初的索尼Alpha系列相机推出之前），价格最低的数码单反相机售价还在3000美元或更高。而在今天，你只要有600美元就能买到一款初级单反相机，而拿出1400美元就能得到像索尼A77（带镜头）这样的高级机型。可更换镜头数码相机不再是专业人士、有钱人或狂热摄影爱好者（他们愿意为了获得梦想中的相机而节衣缩食）的专用品。对于任何希望超越即指即拍型相机功能范围的人士来说，数码单反/单电相机已经成为最受欢迎的类型。而由于索尼公司在推出功能有趣（比如图像稳定功能）、性能突出的低成本相机方面勇于创新，索尼相机（以及先前的美能达相机）已经在高级数码相机中间占据了优势地位。另外，索尼公司还提供有全幅相机（比如不到2000美元的单反相机A850）和更小画幅的数码相机（比如Alpha系列的单反、单电和NEX微单），它们中间有合理的迁移路径。
目标读者
在编写某款特定相机的指南时，准确地考虑谁会成为作品的读者总是明智的。实际上，正是对本书有哪些读者的考虑，使我采用了你现在看到的这种编写方法和格式。我认识到，自己必须从功能级（读者使用索尼A77/A65相机的目的）和技能级（读者在数码摄影、单反相机特别是索尼相机方面有多少经验）两个方面来处理读者的需要。
从功能级角度来看，你可能属于下列类别之一：■■理解摄影和数码摄影的专业摄影师，学习使用索尼A77/A65的目的只是想把它用作后备相机或非工作时间使用的相机。■■希望把照片拍得更好的个人，或者那些在索尼A77/A65相机及高级技术的帮助下有可能把不断增长的摄影兴趣发展为成熟的业余爱好或艺术出路的个人。■■那些希望为个人或商业网站制作更具专业外观的图像、并且认为索尼A77/A65相机将使
自己获得更大控制权和更多功能的人士。■■希望使用索尼A77/A65相机来记录或推销其业务、具备更高级图形处理能力的小企业主。■■所做工作可能需要也可能不需要摄影技能、但经常需要使用图形的公司员工，他们需要
学习如何将索尼A77/A65相机拍摄的数码图像用于报表、演示或其他应用。■■具备非凡编程技能（包括Java、JavaScript、HTML、Perl等）但没有多少摄影背景、认识到索尼A77/A65相机可用于复杂摄影的专业网站管理员。■■那些可能已经精通Photoshop或另一个程序的图像编辑功能的图形艺术家或其他人，以及
那些在过去可能用过单反相机、但需要更多了解数码摄影知识以及索尼A77/A65相机特殊功能的图形艺术家或其他人。从技能级角度处理读者的需要可能有些棘手，因为索尼A77/A65相机是如此出色的一款
产品，以致各种技能水平的摄影者都会购买，无论是此前从未买过数码相机的绝对新手，还
是已有数年拍摄经验、打算把索尼A77/A65相机用作后备机身的专业人员。在打开本书之前，理解下列几点可能会对你有所帮助：■■数码摄影与胶片摄影的区别图像不是被存储在胶片（我称为一次性光学介质）上，而是以像素形式被保存在存储卡上。你可以把它们传输到计算机当中，然后进行编辑、校正和打印，其间无需任何化学处理。■■校正曝光的基本工具如果你不理解这些概念，那么也不必担心；本书后面将一一解释。但是，如果你已经粗略了解快门速度、光圈值和ISO感光度，那么将在比赛中赢得先机。如果还不了解，本书很快就会告诉你快门速度决定着感应器暴露在入射光之下的时间长度，光圈控制着穿过镜头的光量——就像阀门一样，而感应器的感光度（即ISO设定
值）控制着感应器响应光照的灵敏度。我们可以单独或成比例地改变这3个变量，从而获得曝光正确的照片（既不太亮，也不过暗）。使内容适合每个人很难办到，因此我在下面为不同技能水平的人群给出了不同的建议：
■■数码摄影新手如果你只使用过即指即拍型数码相机或非单反型胶片相机，我要祝贺你第一次选择了一款非常好的数码相机。本书可以帮助你理解索尼A77/A65的控件和功能，并引领你用这部相机拍出更好的照片。我会提供你需要的所有信息，但如果你希望额外读些什么以图加深理解，还可以看看我前面提及的其他书籍。它们是本书的有益补充。
■■追求上进的高级即指即拍型摄影爱好者市场上有一些非常完善的袖珍型数码相机，其中个别机型包括很多用户可定义的选项和设置。因此，即便不熟悉数码单反相机，可能你也已经是入行的摄影者。你已经认识到即指即拍型相机的局限性：与索尼A77/A65这样的相机相比，即使最好的即指即拍机型在高ISO感光度设置下也有更多的噪点，即使最快的机型在按下快门与实际拍照之间也有不可接受的延迟，即使配备了放大倍率为12X到20X的非互换超级变焦镜头的产品，通常也不能在非常近的距离上对焦，不包括适合弱光摄影的光圈值，不能收进必须包括的相当宽的视场。可互换镜头以及索尼A77/A65相机可使用的其他配件，是你应当追求上进的另一个原因。因为你已经是狂热的摄影者，所以应该没有困难地从本书汲取出更加细致入微的关于使用索尼A77/A65相机的要点。
■■升级到索尼A77/A65的老练数码单反相机用户你可能最初使用的是另一款索尼或柯尼卡美能达数码单反，也可能使用着其他厂商的数码单反相机，而现在想完成迁移。你理解基本的摄影知识，但希望学习更多。而最重要的是，你希望尽可能快速和无缝地把已经掌握的技能转移到这款索尼A77/A65相机上。
■■专业摄影师及其他高级摄影者我希望最有见识的读者是那些对高级数码单反相机已有大量经验的人士。他们可能无需再听我讲什么摄影知识。但即便如此，仍有数量惊人的索尼A77/A65相机被这些人买走，他们认为该相机是所拥有的其他高级相机的良好补充。
