装备制造业，尤其是工程机械产业，是中国国民经济发展的基础，是国家着力打造的战略性产业之一，也是各行业产业升级、技术进步的重要保障，更是国家综合实力和技术水平的集中体现。近年来，中国装备制造业，特别是工程机械产业发展突飞猛进，产业体系不断健全和完善，技术创新能力显著增强，国际地位和影响力明显提高。目前，中国已经成为全球范围内名副其实的装备制造业大国。

但在制造大国向制造强国转变过程中，中国工程机械行业必须要加快推进转型升级，全面提升产业核心竞争力。除了增强自主创新能力，着力提升技术水平，还要努力在关键核心部件等产业链短板上取得重大突破，进一步完善以企业为主体、市场为导向、产学研用相结合的技术创新体系。

工程机械行业从引进技术、消化吸收到再创新的发展模式给整个行业带来了技术和质量的提升。但是，面对国际化的竞争，想要成为工程机械制造强国，以上发展模式则显得竞争手段不强，自主创新理念不够深入。配套件基础件核心技术的欠缺是一个关键问题，这一问题使得行业发展受到了严重制约。当前，诸如传动部件、控制元件、柴油发动机及关键液压件等高技术、高附加值的关键配套部件主要依靠进口，直接影响着中国工程机械向高端技术产品的发展。

工程机械基础件是工程机械制造业赖以生存和发展的基础，其水平直接决定着重大装备和主机产品的性能、质量和可靠性。基础件是组成机器不可拆分的基本单元，包括发动机、液压元件、基础传动件（减速器、变速箱、变矩器等）、电液控制元件以及轴承、齿轮、密封件、紧固件、弹簧、粉末冶金零件、模具等。

要进一步清除重主机轻配套的发展思路，通过市场导向，支持、培育、发展和建立高效发动机技术以及中高压系统的液压泵、液压马达、多路阀、比例阀等关键液压件研发和生产制造基地。对专用传动部件的可靠性和耐久性进行系统性研究和开发。重点抓好产品结构优化、可靠性、耐久性、噪声控制等系统研究与开发，要加强对齿轮钢材、高强度铸件毛坯、摩擦材料等共性基础技术的研究。集中力量提高工程机械配套用关键零部件的技术水平和制造水平，提高工程机械产品动力配套性能。

随着工程机械及其基础件的发展，广大技术人员以及应用维护人员迫切需要更多地了解和掌握工程机械基础件方面的知识和技术资料。研究工程机械基础件核心技术，充分总结和整理现有工程机械基础件的主流品种和市场供应情况，提炼其核心性能参数进行对比选型，也是促进技术进步的一个重要环节。在相关领导部门和中国工程机械协会的支持下，通过总结国内外工程机械行业在设计制造、科研、教学和使用管理方面的经验和研究成果，研究整理国内外工程机械及其基础件的先进技术，在突出重点、兼顾其他的原则下，特组织编写了这本《工程机械手册——基础件》（以下简称《手册》）。

本《手册》为中国工程机械学会组织编撰的国家出版基金项目、国家“十二五”重点规划图书《工程机械手册》中的一卷，根据《工程机械手册》编写工作的总体布置要求，本《手册》的编写组织工作由中国工程机械学会测试技术分会负责。《手册》的编写聘请了相应领域的专家担纲，并成立了《手册》编委会，由上海海事大学宓为建教授担任主编，同济大学李万莉教授、上海海事大学朱福民教授担任副主编。为推进《手册》编撰的有效进行，编委会成立了《手册》编写办公室，由张卫国博士担任办公室主任，具体负责《手册》的编撰组织与协调工作。

本分册主要介绍工程机械主流配套基础件的产品技术参数、选型要点、使用维保等内容。全书内容包括发动机、机械传动件、液压元件及系统、电控元件及系统等。本分册共分3篇，第1篇： 液压元件与系统，介绍工程机械常用液压元件的相关技术参数、选型原则、安全使用、故障排除等内容，并在此基础上介绍典型的工程机械液压系统及相关案例； 第2篇： 机械传动元件与动力系统，介绍工程机械常用传动部件及动力系统的分类、原理、技术参数、选型计算、安全使用及故障排除等内容； 第3篇： 操纵元件与控制系统，介绍工程机械关键电控元件的参数、选型及系统的编程、使用情况。

参加本《手册》编写组织工作的有： 同济大学、上海海事大学、力士乐、丹佛斯、哈威、布雷维尼、波克兰液压、宁波意宁液压、中国船舶重工集团公司第七一一研究所、康明斯发动机、杭州前进齿轮箱、雷斯达传动、上海巴鲁图、上海沃控、安徽兴宇、江苏斯必得等高校、研究院所及企事业单位。

《手册》编写出版的整个过程是在清华大学出版社及中国工程机械学会的直接领导和关心下进行的，特别是中国工程机械学会前理事长石来德先生给予了极大的关心，做了大量的组织工作。《手册》在编写过程中得到了各地机械主管系统、企业、院校和个人的热情支持和帮助。在全体参编单位和作者的共同努力下，《手册》最终得以和读者见面。在此，《手册》编委会谨向全体关心、支持《手册》出版的单位及领导致以诚挚的敬意，对《手册》所有参编单位及作者表示衷心的感谢！

由于《手册》是首次出版，内容涉及面广、型号繁多、技术参数庞杂，加之编写时间较短及编者水平所限，错漏之处在所难免，恳请读者批评指正！

编者2018年8月