奥斯卡·王尔德（Oscar Wilde，1854—1900），英国著名作家、诗人和戏剧家，被誉为“才子和戏剧家”。

1854年10月16日，王尔德出生在爱尔兰都柏林的一个贵族之家。他的父亲是一名外科医生，母亲是一位诗人和作家。王尔德自幼便显示很高的语言和文学天赋，他精通法语、德语和古典文学；他从小就受到浓郁的文学熏陶，对写作怀有浓厚的兴趣。都柏林圣三一学院毕业后，王尔德于1874年进入牛津大学学习。在牛津大学，王尔德受到了沃尔特·佩特及约翰·拉斯金的审美观念影响，并广泛地阅读了新黑格尔派哲学、达尔文进化论和拉斐尔的作品，这为他之后成为唯美主义先锋作家奠定了基础。从牛津大学毕业后，王尔德开始从事文学创作。1881年6月，王尔德出版了首本诗集，并开始在文坛上崭露头角。

1887年，王尔德成为一家妇女杂志的执行总编辑，在杂志上发表了他的一些小说、评论和诗。1888年，他出版了童话故事集《快乐王子及其他故事》，该书一经出版便成为当时最受欢迎的童话故事书，不但受到广大青少年读者的欢迎，成人读者也对该书偏爱有加。王尔德的作品以词句华美、立意新颖和观点鲜明闻名，他唯一的长篇小说《道连·格雷的画像》发表于1891年，之后他又发表了散文《社会主义下人的灵魂》，这两部作品都十分成功。除此之外，还相继出版了童话故事《石榴屋》，诗集《斯芬克斯》，剧本《温德摩尔夫人的扇子》、《帕都瓦公爵夫人》、《莎乐美》、《无足轻重的女人》、《真诚最要紧》、《理想的丈夫》等。1895年4月，王尔德因“有伤风化”罪入狱，被判服苦役两年。这两年，王尔德停止了戏剧创作，在狱中写下了诗作《瑞丁监狱之歌》和书信集《深渊书简》。在这两部作品中，他的写作风格发生了转变，已很难寻见唯美主义的踪迹。1897年，获释后的王尔德定居法国巴黎。1900年11月30日，王尔德病逝于巴黎。他在巴黎的墓地，按照他在诗集《斯芬克斯》中的意象，雕刻成了一座小小的狮身人面像。20世纪末，在遭到毁誉近一个世纪以后，英国终于给了王尔德树立雕像的荣誉。1998年11月30日，王尔德雕像在伦敦揭幕。雕像的标题为“与奥斯卡·王尔德的对话”，同时还刻有王尔德常被引用的语录：“我们都在阴沟里，但仍有人仰望星空。”(We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars.) 

在王尔德的众多作品中，《道连·格雷的画像》是唯一的一部长篇小说，也是他唯美思想的全面体现，该作品被认为是唯美主义小说中的力作。在《道连·格雷的画像》一书中，唯美主义理论的大胆实践、寓意深刻的奇特构思、雄辩而富有哲理的对话、似是而非的悖论等，构成了这部不朽的经典作品不同于其他小说的独特魅力。一百多年来，《道连·格雷的画像》畅销不衰，被译成世界上多种语言，是世界文学宝库中的经典之作。基于这个原因，我们决定编译该作品，并采用中文导读英文版的形式出版。在中文导读中，我们尽力使其贴近原作的精髓，也尽可能保留原作叙述主线。我们希望能够编出为当代中国读者所喜爱的经典读本。读者在阅读英文文本之前，可以先阅读中文导读，这样有利于了解故事背景，从而加快阅读速度。我们相信，该经典著作的引进对加强当代中国读者，特别是青少年读者的科学素养和人文修养是非常有帮助的。

本书是中文导读英文名著系列丛书中的一种，编写本系列丛书的另一个主要目的就是为准备参加英语国家留学考试的学生提供学习素材。对于留学考试，无论是SSAT、SAT，还是TOEFL、GRE，要取得好的成绩，就必须了解西方的社会、历史、文化、生活等方面的背景知识，而阅读西方原版名著是了解这些知识最重要的手段之一。

作为专门从事英语考试培训、留学规划和留学申请指导的教育机构，啄木鸟教育支持编写的这套中文导读英文原版名著系列图书，可以使读者在欣赏世界原版名著的同时，了解西方的历史、文化、传统、价值观等，并提高英语阅读速度、阅读水平和写作能力，从而在TOEFL、雅思、SSAT、SAT、GRE、GMAT等考试中取得好的成绩，进而帮助读者成功申请到更好的国外学校。

本书中文导读内容由赵旭婷编写。参加本书故事素材搜集整理及编译工作的还有纪飞、赵雪、刘乃亚、蔡红昌、熊红华、熊建国、徐平国、龚桂平、付泽新、熊志勇、胡贝贝、李军、宋亭、张灵羚、张玉瑶、付建平等。限于我们的科学、人文素养和英语水平，书中难免会有不当之处，衷心希望读者朋友批评指正。

啄木鸟教育（www.zmnedu.com）

2014年3月