图书前言

序言

亲爱的读者: 

你手中的这本书是需求工程专业认证(CPRE)基础级官方教材。

本书的第二版与国际需求工程委员会(IREB)的课程安排(版本2.2),以及IREB专业词汇术语表相一致。此外,第一版中的一些小瑕疵在这一版得到了更正。关于IREB和认证流程的简介可以在“需求工程专业认证(CPRE)考试”这一章节中找到。

本书的目标是帮助你准备需求工程专业认证的认证考试。它不仅适合你个人的考试准备,也适合作为培训机构相关培训课程的教材。

除了本书,你也应该查阅IREB网站上(http://www.ireb.org/en)发布的关于准备认证考试的信息。这些附加信息除了会覆盖考纲在版本2.2之后的更新外,也可能包含一些在你感兴趣的领域里的补充内容。本书的勘误表发布在IREB网站上。

我们合作编著本书的最大的原因是希望将需求工程领域的学术科研成果、(尤其与基础级需求工程专业认证考试相关的)教学成果与长期的实践经验结合起来。最后,本书是基于以下两本需求工程领域最畅销的德语教材编著的,这两本书的作者即本书的两位主要作者: 

Klaus Pohl: 《需求工程——基础、原则、技术》,2008年由dpunkt.verlag出版于海德堡。这本书从学术研究的角度出发,对需求工程中的基础、原则和技术进行了系统性的探讨。(英文版: Requirements EngineeringFundamentals,Principles,and Techniques.2010年Springer出版于纽约)

Chris Rupp: 《需求工程与管理——从传统实践到敏捷》,2014年由Hanser Fachbuchverlag出版于慕尼黑。这本书介绍了面向应用的需求工程知识,能够为日常实践提供支持。(英文版的独立章节在SOPHIST网站上提供: http://www.sophist.de)

在本书的独立章节中,我们没有引用上述两本书。但你可以在这两本书中找到关于本书话题的更多附加信息。

这本书在很多人的帮助下才得以完成。特别感谢Dirk Schüpferling和Thorsten Weyer的杰出贡献。国际需求工程委员会多位委员的多次审查和他们的长期支持保证了本书的质量。在此特别感谢IREB所有会员的大力支持。此外,西门子公司的Urte Paut,SOPHIST公司(www.sophist.de)的Christian Pikalek和Rainer Joppich,以及paluno——杜伊斯堡埃森大学的鲁尔软件技术协会(www.paluno.de)的Kim Lauenroth博士和Nelufar UlfatBunyadi为本书部分章节的编写做出了贡献。另外,还要感谢Thorsten Weyer,Bastian Tenbergen (paluno),以及Marta Tayeh(SOPHIST GmbH)将本书从德语译为英语。感谢Philipp Schmidt和Dirk Schüpferling将本书按照IREB的2.2版本大纲进行的编排。

还要感谢Christa Preisendanz,Michael Barabas博士,以及Judy Flynn对于出版本书的支持。

Klaus Pohl,Chris Rupp

2015年2月,于埃森和纽伦堡