随着我国改革开放和市场经济进程的快速发展，随着我国复关入世，特别是“一带一路”倡议的提出和实践，中国经济国际化趋势日益凸显；市场经济是法治经济，所有经济活动必须遵纪守法，依法办事，完善法律法规框架体系、优化内外部环境，对我国经济发展具有特别重要的作用。

目前我国正处于经济和社会转型时期，随着国家经济转轨、产业结构调整，涌现了旅游、物流、电子商务、生物医药、动漫、演艺等一大批新兴服务和文化创意产业；随着我国政府倡导全民创新、大众创业的兴起，出现了许多新的经济现象；伴随经济的大发展、随之也产生了各种经济纠纷，并具有多样性和复杂性, 律师执业与公证不仅有效解决了这类问题，而且对保护企业和个人合法权益、促进社会和谐具有积极意义。

律师执业与公证是高校法学专业非常重要的专业核心课程，也是法律就业从业人员必须具备的关键知识技能。根据教育部关于高等学校法学教育的要求、依据该课程的教学大纲和我国现行律师制度和公证制度，并结合国内外的权威理论以及律师执业与公证实务中的一些问题，编写本书旨在更好地服务于我国高校法律教学实践和经济建设。

本书作为普通高等学历教育教材，坚持科学发展观，严格按照国家教育部关于“加强职业教育、突出实践能力培养”的教育教学改革要求，力求做到：一是与时俱进，吸收新的立法内容；二是注重研究性和实用性的结合，增加了教材的理论深度，并引导学生用新的理论去解决一些复杂的案例，以体现教材的写作特色。

全书共十四章、以学习者应用能力培养为主线，根据《律师法》与《公证法》以及党的十八届四中全会关于《中共中央关于全面推进依法治国若干重大问题的决定》确立的最新精神，结合实际案例、具体介绍：律师制度的产生和发展、律师执业基本要求、律师的权利和义务、律师执业机构、律师管理、律师收费和律师援助、律师的职业规范与法律责任、刑事和民事诉讼中的律师辩护及代理、行政诉讼中的律师代理、律师担任法律顾问、律师办理诉讼外业务等律师制度，以及公证制度与实务等知识，并通过实证案例分析讲解、培养提高学生的应用能力。

由于本书融入了律师与公证实务最新的实践教学理念，坚持改革创新、力求严谨、注重与时俱进，具有知识系统、选材新颖、观点科学、案例真实、突出实用性、易于理解掌握等特点；因此本书既可作为普通高等院校法学专业教学的首选教材、同时兼顾高职高专、应用型大学的教学，也可以用于律师事务所从业者的在职教育岗位培训；并为广大社会参加法律专业自学考试者提供有益的帮助和指导。

本书由李大军筹划并具体组织，侯春平和张兴住主编、侯春平负责统改稿，苑莹焱、侯斌为副主编；由律师实务专家李遐桢教授审定、李爱华教授复审。作者编写分工：牟惟仲（序言），侯春平（第一章、第九章），苑莹焱（第二章、第三章），金哲（第四章、第五章），张旭光（第六章、第七章），张兴（第八章），董新义（第十章、第十一章），侯斌（第十二章），金香兰（第十三章、第十四章），王桂霞、孙勇（附录）；华燕萍、李晓新（文字修改、版式整理、制作教学课件）。

在本书编著过程中，我们参阅了国内外有关律师与公证的最新书刊、网站资料、国家历年颁布实施的律师管理与公证实务相关法律、政策、管理制度，收集了大量具有实用价值的典型案例，并得到业界专家教授的具体指导，在此一并致谢。为了方便教学、本书配有教学课件，读者可以从清华大学出版社网站（www.tup.com.cn）免费下载使用。因作者学识水平有限，书中难免存在疏漏和不足，恳请同行和读者批评指正。

编者2017年2月