前 言
本书自第一版问世至今正好十年的时间。这十年间,由于本书运用轻松的图解、鲜活的案例、穿插式知识板块,并通过简明通俗的语言呈现抽象复杂的法学专业知识的特点,在国内同名教材中独树一帜。这既是一种创新,也是一种尝试。幸运的是,这种尝试得到了读者的认可。比如,当当网的读者给了本书五星好评,2014年本书还被当当网评为“人气好书”。本书也被国内许多高校作为指定教材,普遍反映教材内容设置易学、易用,具有较强的实用性及可操作性。这一切都是对我莫大的激励,也让笔者有了使本书更加完善的强大动力。本次图解版在保持第一版的风格和体例基本不变的基础上,主要在以下几个方面进行了充实和完善。
第一,图解的特色更为突出。国内同名教材和其他法学类教材通常通篇都是纯文字描述,鲜有采用图解法的。然而,图解法最大的好处就是形象直观,可以化繁为简。该方法的运用使得本书特色鲜明,在国内同类教材中脱颖而出。经过多年的教学实践,这种方法受到了学生及读者的高度认可。本版图解的特色更为突出,不仅新增了大量的图表,更对原有的图表进行了升级完善,阅读起来更加轻松容易。
第二,妥善处理学科严谨性与知识实用性之间的矛盾。理论往往是教条的,而现实却是生动的。国际商法在性质上属于私法,但是从事国际商事活动涉及的却不仅仅是私法。可非法学专业的学生,却不能像法学专业的学生那样有条件系统、全面地学习法律知识。因此,为了保持国际商法学科的严谨性,本书正文保持了传统的国际商法学科体系的必要内容(如公司法、买卖法、票据法),同时考虑到应对实际问题所需知识的实用性需要,又以专栏的形式在正文之外适时穿插不考虑学科分野的相关实用知识(如国际经济法、国际公法、国际私法),从而解决了保持学科严谨性与知识实用性之间的矛盾,而且通过穿插可以反映事情来龙去脉的相关知识,不仅有助于学生加深对正文内容的理解,还可以培养学生探索知识的良好习惯和能力。
第三,完善了体系,充实了内容。第一版只有八章,考虑到货物运输与保险对于国际贸易顺利实现的重要性,以及知识产权在企业国际化过程中的战略意义,本书在原来的基础上增加了两章,即运输与保险(第六章)及国际化经营中的知识产权(第八章),使本书最终变为十章。此外,本书在个别章中还增加了若干小节,如第二章增加了一节,即第四节“海外经营企业组织形式的选择及关注点”;第九章国际结算与融资也增加了一节,即第四节“境外融资”。从而使本书的体系更完善,内容更充实。
第四,每章章首新增引导案例。为了激发学生的学习兴趣,引导学生带着问题去主动学习,提升学习的效果,本书在每一章开头补充了引导案例,这些案例都是来自实践的典型案例,既鲜活又接地气,更富有启发性。
第五,紧跟时代步伐,与时俱进。本书根据最新国际惯例与法律法规,比如Incoterms?2020年、2017年《民法总则》、2018年《公司法》修正案、2019年《商标法》《反不正当竞争法》修正案、《外商投资法》、2017年发改委《企业境外投资管理办法》和国资委《中央企业境外投资监督管理办法》,以及2015年贸仲委仲裁规则等,对相关内容进行了补充、修改和完善,还增补了大量新的国内外案例,充实了新的资料,并对教材中过时的数据进行了更新。
第六,大大增加了极具启发性的思考题(“小思考”)的数量。与第一版相比,本书不仅增加了思考题的数量,而且根据对应内容把思考题灵活分散在各章节正文中,以便趁热打铁,帮助学生有针对性地及时巩固所学内容,而不是像一般教材那样机械地罗列在每一章最后。
此外,本书还修正了部分文字表述不合理和错误之处。
本书由韩宝庆编著,在本书的编写过程中,参考并吸收了众多学者的著作和研究成果,谨在此表示诚挚谢意。同时,也非常感谢清华大学出版社的编辑和有关工作人员付出的辛勤劳动。由于笔者的学识和水平有限,书中难免存在疏漏、不当甚至谬误之处,欢迎读者批评指正。
编 者