《沟通的艺术》是美国著名成人教育家、心理学家和人际关系学家戴尔·卡耐基的代表作之一，也是20世纪最有影响的励志经典。本书的内容为卡耐基演讲思想的精髓，除了向读者传授一些演讲与说话的技巧外，本书还重点讲述了如何建立自信来提高自己的表达能力，如何通过有效的演讲扩大自己的影响力等内容。 　　该书自出版以来，一直畅销至今，被译成世界上几十种语言，成为亿万读者终生受益的励志经典。无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的励志读本，本书对当代中国的读者，特别是青少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解图书内容概况，进而提高阅读速度和阅读水平，在每章的开始部分增加了中文导读。

王勋，北京大学英语副教授。参与编写和编译图书多部，如《人类的故事》、《道德情操论》、《秘密花园》、《安徒生童话》等。纪飞，北京大学副教授，现定居澳大利亚。参与编译英文经典名著多部，如房龙的著作《宽容》、《人类的故事》、《房龙地理》等，《安徒生童话》、《格林童话》和《秘密花园》等。

前 言 　　戴尔·卡耐基（Dale Carnegie，1888－1955），美国现代成人教育家、心理学家和人际关系学家，被誉为20世纪最伟大的心灵导师和“成人教育之父”。 　　卡耐基1888年11月24日出生于美国密苏里州的一个贫穷农民家庭。父亲是个勤劳的农民，母亲是一个虔诚的教徒。母亲鼓励他多读书，希望他将来能成为一名传教士或一名教师，母亲的教育对他的一生影响很大。 　　1904年，卡耐基进入密苏里州华伦斯堡州立师范学院学习。大学毕业后，他做过教师、推销员和演员。在经历种种不如意之后，卡耐基开始了一生的成人教育事业。他曾到过很多城市和学校公开演讲，开设了许多关于人际关系和处世技巧的训练班，他的学生有来自社会各个阶层的人，其中包括州长、市长、总统和各类名人。他利用大量普通人不断努力取得成功的故事，通过演讲和著书唤起无数陷入迷惘者的斗志，激励他们取得辉煌的成功。他一生致力于人性问题的研究，运用心理学和社会学知识，对人类共同的心理特点，进行探索和分析，创造并发展出一套独特的融演讲、推销、为人处世、智能开发于一体的成人教育方式。他以超人的智慧、严谨的思维，在道德、精神和行为等方面影响了全世界成千上万人的生活，甚至改变着世界。事实证明，卡耐基教学模式是目前世界上最富成效的方法。卡耐基开创的“人际关系训练班”遍布世界各地，很多人从卡耐基的教育中获益匪浅，他们从中汲取力量，从而改变自己的生活，开创崭新的人生。 　　卡耐基在实践的基础上撰写而成的励志著作，是20世纪最畅销的图书。他的主要励志类著作有《沟通的艺术》、《人性的弱点》、《人性的优点》、《美好的人生》、《快乐的人生》、《伟...