法国卷主编：施展，现任教于外交学院外交学系。毕业于北京大学历史系，史学博士。曾于法国巴黎第一大学访学。主要研究领域为西方近代政治思想史、国际政治。出版专著《迈斯特政治哲学研究——鲜血、大地与主权》，译著《西方文明简史》、《康德的欧洲观》，于各种学术期刊与丛刊等发表论文十余篇。

译者：

龚克，巴黎第二大学公法学博士在读，曾任《文化纵横》编辑。高振华，现在法国做自由职业翻译，并长期在法国博物馆界工作；巴黎政治学院，国际事务方向硕士；巴黎第十大学，文化管理方向硕士；曾翻译出版法国历史学家皮埃尔?罗桑瓦龙的《法兰西政治模式》。韩伟华，现任教于南京大学政府管理学院政治学系；毕业于北京大学历史学系和法国社会科学高等研究院雷蒙?阿隆政治学研究中心，政治学博士。潘丹，北京大学历史系博士在读，法国思想史方向。王立秋，北京大学国际关系学院博士在读，曾于伦敦政治经济学院和早稻田大学访学，主要研究领域为欧洲近代政治思想史。王新连，退休外交官，1964年毕业于外交学院，从事外交工作38年，同时进行写作和翻译。周威，现任教于郑州大学法学院。中国人民大学宪法学硕士。主要研究领域为宪法学。曾参与《世界各国宪法》（孙谦，韩大元主编）中五个法语家宪法典的翻译工作。