本版教材是通过引进版权改编出版，供临床医学留学生和长学制医学生、研究生、医学本科生英语或双语教学使用。本教材对原版书的编写框架予以保留，将耳科学、鼻科学、咽喉科学、头颈外科学各部分内容依次顺延，按照应用解剖、生理学、症状学、检查法、先天性疾病、炎症性疾病、肿瘤、外伤等顺序编排。书末附有中英文词汇对照表临床常用短语英文 -拼音 -中文对照表。