目

录

我的叔叔于勒/My Uncle Jules 1

一个农庄女佣的故事/The Story of a Farm Girl 11

懊悔/Regret 30

港口/The Port 37

菲菲小姐/Mademoiselle Fifi 49

在树林里/In the Wood 62

雨伞/The Umbrella 68

一家人/A Family 79

一场政变/A Coup D’Etat 85

索娃格大妈/Mother Sauvage 96

坟墓/The Grave 105

暗号/The Signal 110

被收养的儿子/The Adopted Son 117

一束头发/A Tress of Hair 125

保护人/The Patron 133

珠宝/The False Gems 139

他是如何获得勋章的/How He Got the Legion of Honor 148

项链/The Diamond Necklace 155

两个朋友/Two Friends 165

米隆老爹/Father Milon 174

骑马/That Costly Ride 181

散步/A Stroll 190

比尔洛特/Pierrot 197

怪胎之母/A Mother of Monsters 203

俘虏/The Prisoners 209

特里埃春馆/The Maison Tellier 223

决斗/A Duel 248

羊脂球/Boule De Suif 254

西蒙的爸爸/Simon’s Papa 296

月色/Clair De Lune 306