1．青蛙王子/

The Frog-King, or lron Henry 1

2．猫和老鼠交朋友/

Cat and Mouse in Partnership 12

3．圣母玛利亚的孩子/

Our Lady’s Child 18

4．少年闯世界，学习什么是恐惧/

The Story of the Youth Who Went Forth to Learn What Fear Was 29

5．狼和七只小山羊/

The Wolf and the Seven Little Kids 51

6．忠实的约翰尼斯/

Faithful John 60

7．好买卖/

The Good Bargain 75

8．奇怪的乐师/

The Strange Musician 85

9．十二个兄弟/

The Twelve Brothers 92

10．一群无赖/

The Pack of Ragamuffins 102

11．小弟弟和小姐姐/

Brother and Sister 110

12．野莴苣/

Rapunzel 131

13．森林里的三个小矮人/

The Three Little Men in The Wood 142

14．三个纺线女/

The Three Spinners 154

15．汉塞尔和格蕾特尔/

H?nsel and Gretel 161

16．三片蛇叶/

The Three Snake-Leaves 185

17．白蛇/

The White Snake 193

18．稻草、火炭和豆子/

The Straw, the Coal, and the Bean 204

19．渔夫和他的妻子/

The Fisherman and His Wife 209

20．勇敢的小裁缝/

The Valiant Little Tailor 225

21．瘦子丽莎/

Lean Lisa 248

22．同甘共苦/

Sharing Joy and Sorrow 252

23．篱笆王/

The Willow-Wren 257

24．贼王/

The Master-Thief 265

25．坟丘/

The Grave-Mound 281

??

??

??

??

IV

V

III