本教材通过提供相关商务专题知识和文化背景展示，对具有代表性国家的文化进行描述、阐释和讨论，帮助学生在参与具体商务交际活动前，了解和熟悉相关背景知识，提高跨文化敏感度，树立跨文化交际意识和得体的交际礼仪意识。对于高职学生来说“接触问题、解决问题”的能力也许更胜过“发现问题，解决问题”能力的培养。让学生通过学习本教材“边做边学”遵循知识、技能、实践一体的原则，熟悉行业知识，提高岗位技能。新编课程双语教材注重务实与实践性，商务理念贯穿全书，开创专业拓展课程教学新模式，建立新的教材体系。