本教材重点关注国家大学英语四级考试翻译备考和应试的需要，以考促教，以考促学，理论与实践相结合，提高学生的英语能力，以期充分满足我国高校非英语专业学生的学习需求。本教材充分把握英语能力培养的渐进性，合理安排教学内容，重视实践操练，学用结合，逐步发展学生的自主学习能力。