图书前言

前言

本套书是为高等学校日语本科或专科泛读课编写的教材,共两册。本册为第一册,可供本科二年级第一、二学期使用,同时也适合社会各类日语学习班的学员和具有一定日语基础的社会各界人士使用。特别是对准备参加日语能力考试的考生来说,本书是一本很有价值的参考书。通过本书的学习,可提高学生的阅读能力和对问题的理解、分析能力,也可全方位了解日本的社会、文化、地理、风俗人情等方面。

本书课文均出自日本报刊、杂志和小说,收录的文章基本是国内其他教材所未收录过的。文章的长度以600字左右为起点,逐渐增加到1200字左右。每课练习部分给出一篇读解文章,供学生自主学习。

本书在内容上注重了知识性、实用性、趣味性及多样性的结合。每课内容包括“本文”、“単語”、“文型と表現”、“練習”、“日本の道のガイド”等五部分。

“本文”题材广泛,信息量适度,贴近日本生活。

“単語”按单词出现的先后顺序排列,注有假名、日语汉字、外来语词源、声调、词性和常用汉语译词等。

“文型と表現”突出重点,简明扼要。

“練習”以提高学生的阅读能力为目的,着眼于对问题的理解、分析等基本功的训练,使学习者能够顺利通过日语能力考试。

“日本の道のガイド”从南到北介绍了日本都道府县的地理位置、气候以及名胜古迹,以达到“卧游”日本美丽风光的效果。

本册共安排了20课,书后附有练习答案和参考译文,并提供了一套相当于日语能力考试2、3级水平的读解试题。

本书收录的文章涉及的作者众多,我们难以和每位作者一一联系,在此深表歉意。另外,对本书出版给予大力支持的清华大学出版社和在收录资料、校对等工作上给予帮助的日本广岛大学同学表示衷心感谢。最后,希望本教材能得到老师和同学们的喜爱,并希望大家不吝指正。