产业生态学是一门研究经济和环境相互作用的新兴学科。产业生态学要求从根本上转变传统的基于污染末端治理的环境保护观念，全面、系统地将环境因素纳入产品、服务的设计开发过程，通过资源充分循环和能源高效利用，来实现经济与环境兼容、人与自然和谐共处的可持续发展目标。 1995年，本书第1版的出版在很大程度上奠定了刚刚诞生的产业生态学的学科基础。在充分保留第1版的精华和突出近十年来该学科发展内容的基础上，本书第2版全面、系统阐述了产业生态学的理论框架和实用工具。 本书主要包括下列5个方面的内容：技术、社会与环境的相互作用，物理、生物和社会科学方法在产业生态学中的应用，面向环境的设计与生命周期评价，企业层面的产业生态学工具，系统层面的产业生态学工具。 本书适合作为高等院校环境专业、工程专业以主管理专业本科生和研究生的教材，也足以作为产品与过程设计人员和企业管理人员的操作指南，同时还能为政府决策人员提供发展循环经济和实现新型工业化的理论指导。

在21世纪初，面临各种环境问题，人类清醒地认识到要走可持续发展之路。而发展环境教育是解决环境问题和实施可持续发展战略的根本。高等学校的环境教育，是提高新世纪建设者的环境意识，并向社会输送环境保护专门人才的重要途径。为了反映国外环境类教材的最新内容和编写风格，同时也为了提高学生阅读专业文献和获取信息的能力，我们精选了一些国外优秀的环境类教材，组成大学环境教育丛书影印版和翻译版，本书即为其中的一册。所选教材均在国外被广泛采用，多数已再版，书中不仅介绍了有关概念、原理及技术方法，给出了丰富的数据，还反映了作者不同的学术观点。 我们希望这套丛书能对高等院校师生和广大科技人员有所帮助，同时为我国环境教育的发展作出贡献。 清华大学出版社 2004年1