前    言

　　本书以商务英语、国际贸易、电子商务类等专业本科教学质量国家标准及国家有关高等教育改革的相关文件精神为理论依据，以不断深化高等学校本科教育教学改革，创新人才培养模式，提高专业人才培养质量为实践依据，旨在突出商务英语语言运用、商务英语知识与实践、跨文化商务交际能力的培养目标，具有综合性、应用性、实践性与跨学科性的专业化与职业化特征，适合高等院校商务英语、国际贸易、国际市场营销、跨境电子商务等专业，以及英语专业商务、经贸方向本、专科学生使用。 

　　全书共11个单元，包含商务英语函电写作基础知识与外贸业务流程信函写作两部分。核心内容涵盖建立贸易关系、询盘、发盘、还盘、订单及确认、包装、支付、运输、保险、索赔及理赔等贸易磋商过程的函件内容。全书核心内容外贸业务流程信函写作部分按“案例分析→专业背景知识→商务英语函电写作原则→样信分析→重点术语、词汇、句型汇总→课后练习”的顺序编排，便于教师采用案例教学、项目教学、模块教学与模拟教学等方法，增强易学性，从而激发学生学习兴趣和潜能。本书配有专业词汇、常用句式和习惯表达的实例，并针对不同技能和知识目标，设计了术语、句子、信件翻译题、选择题、填空题、写作题等，以训练学习者的商务知识、语言知识、写作能力等，实现边学边用、学以致用的职业能力目标。

　　此外，本书还配有60个教学视频、各类练习及讨论话题，融合国际经贸基本知识、商务函电写作、国际商务礼仪及跨文化交际等知识与技能，配套资源丰富多样。本书将跨文化商务英语写作能力与外贸业务能力紧密结合，可以灵活地采用案例导入，引导学生发现问题，便于教师在教学中实现由易及难、由浅入深、循序渐进的讲解。本书涵盖商务英语函电涉及的经济贸易基本概念、理论知识、英语语言运用以及函电写作方法技巧，使相对枯燥和程式化的商务英语专业写作理论知识变得生动易懂，以激发学生的学习兴趣和潜能。

　　本书由南宁师范大学赵凤玉、广西师范大学黄兴运、桂林航天工业学院李一枝任主编，桂林航天工业学院谢有琪、桂林理工大学蒋霞、广西体育高等专科学校刘敏、广西城市职业大学李秀进任副主编。其中，赵凤玉、黄兴运、李一枝负责编写第1至第10单元的课文和练习，以及全书的汇编、校对等工作，谢有琪负责编写第3至第5单元的练习及参与全书的汇编工作，蒋霞负责编写第11单元的课文及练习，刘敏、李秀进负责汇编全书课后词汇、句型及参与全书的汇编工作。

　　本教材由“南宁师范大学教材建设基金”资助出版，在此深表谢意。同时，本教材也是2024年度广西高等教育本科教学改革工程项目(项目编号：2024JGB265)及广西教育科学“十四五”规划2023年度“三进”工作外语教学改革研究专项课题(项目编号：2023ZJY2359)的阶段性成果。

　　由于编者水平有限，书中疏漏之处在所难免，敬请广大读者批评指正。

　　编  者