本书恰当地解决了当代理工科学生在信息量和实用性方面如何取得平衡的问题。书中有足够多的信息，同时又不是太多以至难以使用。从许多章节给出的提纲中你可以很快确定对特定类型写作的要求。通过阅读书中逐步展开的实例，会深入了解形成技术文件的实际过程。在看到完整文件形成之后将能进一步搞清楚布局和结构方面的基本考虑，以及如何将支撑全文的形象化元素与文字适当地整合在一起。书中的检查表可以像帮助飞行员那样帮你做最后核对，使你避免那些会因之付出沉重代价甚至导致灾难性后果的错误。 　　有效地写作科技文件已经变得越来越重要了，在现代高科技社会尤其如此。如果你不能将你所了解的知识与那些要求了解的人进行沟通，那么你所了解的就没有什么用。在工程和科学领域，善于将你的想法变成他人能够方便而有效使用的形式是取得成功的关键。

前 言 1．目的 　　我并不指望读者将本书各个版本当作标准的科技写作课本。尽管本次再版比以往提供了更多学科的工程和科学信息，我仍然避免对于写作概念进行乏味的百科全书式的处理，学生对此不感兴趣。我在第三版中保留了前两版的幽默感。 　　为什么要写这样一本书呢？多年来，我发现学校要求理工科学生购买科技写作书籍，学生们却很少去阅读它们，至少不是有效地去读。这是因为许多书实际上是为教授写的，而不是为学生写的，这些书长篇大论，却很少提供简明而实用的信息。我相信这常常会使那些迫切希望寻求科技写作有效指南的读者感到无奈和沮丧。 2．方法 　　我的宗旨是给课程繁忙备受压力的学生提供实用、轻松而又实实在在的科技写作指南。你将发现本书不那么死板，也不会在进入主题之前花费太多的笔墨。此外，本书是面向那些不但学习科学技术，而且从中得到乐趣的读者的。 　　我们的目的是向理工科学生提供直截了当而且有用的方法，用来解决课堂上或工作中科技写作的广泛问题。书中自始至终强调理性而务实地解决问题。如果你要寻求关于语言相对论或者转换语法学的深奥学问，还是去看别的书吧，本书没有这些内容。你在本书中找到的是实用信息，而且是按照实用的方式来表达的。 3．章节安排 　　我分成三个主要部分来安排本书：首先讨论一些基本问题；其次是介绍如何撰写最常用的技术文件；最后提供前两部分未能包含的有用信息。以下是各部分简介。 第一部分：科技写作基础 　　第1～5章是关于一些基本问题的，包括进行有效的科技写作所需要的作文技巧。在扩展前两版成功方法的基础上，这一版包括： 　　（1）关于如何定义名词术语、如何描述结构机理...