





作者:[美]马格丽特·米切尔 著 张雨芊 等
定价:149元
印次:1-1
ISBN:9787302391852
出版日期:2015.06.01
印刷日期:2015.05.06
图书责编:栾大成
图书分类:零售
《飘》是20世纪世界上最伟大的文学巨著之一。故事讲述美国南北战争和战后重建时期,主人公郝思嘉曲折、哀婉的家庭、爱情与婚姻故事。南北战争前夕,生活在南方的少女郝思嘉,美貌而叛逆,她爱上了英俊的小伙子卫希礼,但卫希礼却选择了善良的媚兰。出于妒恨,郝思嘉嫁给了媚兰的哥哥查理。南北战争爆发后,卫希礼和查理应征入伍,查理不幸去世,郝思嘉成了寡妇。为了养家,战后的郝思嘉违心地同弗兰克结婚。弗兰克不久去世,郝思嘉再次成为寡妇。不得已郝思嘉又和一直追求自己的白瑞德结婚,而直至此时,郝思嘉的心却仍然没有离开卫希礼。不久之后,失望之极的白瑞德对她失去信任,下决心和她离婚。当爱离她而去时,郝思嘉才明白真爱自己和她所爱的人其实正是白瑞德。 该书自1936年出版以来,一直畅销至今,并被译成世界上几十种文字。根据小说改编的电影《乱世佳人》,曾一举夺得七项奥斯卡大奖,并成为电影史上最经典的名片之一。无论作为语言学习的课本,还是作为通俗的文学读本,本书对当代中国的青少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况,进而提高阅读速度和阅读水平,在每章的开始部分增加了中文导读。同时,为了读者更好地理解故事内容,书中加入了大量的插图。
王勋,北京大学英语副教授。参与编写和编译图书多部,如《人类的故事》、《道德情操论》、《秘密花园》、《安徒生童话》等。纪飞,北京大学副教授,现定居澳大利亚。参与编译英文经典名著多部,如房龙的著作《宽容》、《人类的故事》、《房龙地理》等,《安徒生童话》、《格林童话》和《秘密花园》等。
前 言 马格丽特·米切尔(Margaret Michell,1900—1949),美国20世纪最伟大的作家之一。 1900年11月8日,马格丽特·米切尔出生在美国佐治亚州的亚特兰大市。1922年,她成为《亚特兰大日报》的记者,1926年开始创作长篇小说《飘》。1936年该书一经出版,便成为当时美国最畅销的小说。1949年8月16日,马格丽特·米切尔因车祸离开人世。《飘》是她唯一的一部文学作品,也是她的成名之作,书写了美国文学史上最为光辉的一页。它不仅成为美国的文学经典,而且跻身于世界文学名著之林。 《飘》以19世纪60年代美国南北战争和战后重建时期为背景,以女主人公郝思嘉曲折、哀婉的生活、爱情与婚姻故事为主线,描绘了内战前后美国南方人的生活。作品刻画了那个时代的许多南方人的形象,占中心位置的人物郝思嘉、白瑞德、卫希礼、媚兰等人是其中的典型代表。他们的习俗礼仪、言行举止、精神观念、政治态度以至于衣着打扮等等,在小说里都叙述得十分详尽。小说在描绘人物生活与爱情的同时,勾勒出南北双方在政治、经济、文化各个层面的异同,具有浓厚的史诗风格,堪称美国历史转折时期的真实写照,同时也成为历久不衰的爱情经典。 小说最吸引人的地方是郝思嘉的个性以及她的爱情故事。她的爱情不是充满诗意和浪漫情调的那一种,而是现实的和功利的。为了达到目的,她甚至不惜使用为人所不齿的狡诈伎俩。由于是真实的,所以她的爱情故事还是那么引人入胜。真实的东西可能并不崇高,但更接近人们的生活,因而也更受读者喜爱。郝思嘉的爱情故事里包含了许多复杂的因素。如果说卫希礼和媚兰的爱情代表的是一种为人称道的正统爱情...
录
上 部
第一部分/PART ONE 3
第一章/Chapter One 4
第二章/Chapter Two 27
第三章/Chapter Three 48
第四章/Chapter Four 74
第五章/Chapter Five 88
第六章/Chapter Six 109
第七章/Chapter Seven 148
第二部分/PART TWO 161
第八章/Chapter Eight 162
第九章/Chapter Nine 185
第十章/Chapter Ten 225
第十一章/Chapter Eleven 239
第十二章/Chapter Twelve 248
第十三章/Chapter Thirteen 270
第十四章/Chapter Fourteen 288
第十五章/Chapter Fifteen 302
第十六章/Chapter Sixteen 318
第三部分/PART THREE 329
第十七章/Chapter Seventeen 330
第十八章/Chapter Eighteen 357
第十九章/Chapter Nineteen 376
第二十章/Chapter Twenty 393
第二十一章/Chapter Twenty-one 403
第二十二章/Chapter Twenty-Two 421
第二十三章/Chapter Twenty-three 429
第二十四章/Chapter Twenty-four 451
第二十五章/Chapter Twenty-five ... 查看详情