科技英语应用文体写作

作者:甄艳华、刘秀明、杨鑫、王宏浩、秦一竹、刘思妍

定价:30元

印次:1-1

ISBN:9787302390763

出版日期:2016.02.01

印刷日期:2016.04.27

图书责编:倪雅莉

图书分类:教材

电子书
在线购买
分享
内容简介
作者简介
前言序言
资源下载
查看详情 查看详情 查看详情

该教材以各种实用科技文体为主要写作形式,以应用文体的写作理论为基础,将应用文体写作的基本原理应用于科学技术领域,融科学技术的丰富内容和系统的写作知识、写作技能于一身。科技应用文体写作离不开科技实践,该教材帮助学习者了解科技应用文的体裁、特点和规律等,掌握科技应用文的写作要求、写作要领、写作方法和写作技巧,以便更好地描述和反映科学研究的成果。

   甄艳华,女,1964年生人,吉林大学文学硕士,上海外国语大学在读博士;现任哈尔滨理工大学外国语学院副院长,教授、硕士生导师;英语专业学科后备带头人,英语省级重点专业带头人;黑龙江省级名师,黑龙江省级精品课《英文写作》课程组负责人。曾于2011年9月至2012年9月受国家留学基金委委派赴英国剑桥大学访学一年。   从1988年至今,从事英语教学工作25年,拥有丰富的教学经验;科研能力强,曾在国内外发表论文数十篇,出版学术专著1部、出版教材十余部,主持和参加省级以上教学和学术课题二十余项;从事教学管理工作15年,曾主持学院的“全国首届英语专业评估”并受到专家好评,具有较强的组织和协调能力。

随着社会的进步,科技的发展,国际交流的日益频繁以及科学研究和管理活动的日趋完善,其国际化合作趋势势不可当,越来越多的科技工作者经常与国外同行、专家或学者进行项目合作或书面信息交流。此类活动均会涉及各种各样的科技文体写作,如科学研究伊始时的项目申请书、科学研究过程中的进程报告、科学研究成果的鉴定书、某领域科研工作的科技报告、反映科技研究成果的学术论文、维护知识产权的技术合同和专利申请书等。 科技应用文体写作是应用文体写作的重要组成部分,它以各种实用科技文体为主要写作形式,以应用文体的写作理论为基础,将应用文体写作的基本原理应用于科学技术领域,融科学技术的丰富内容和系统的写作知识、写作技能于一身。科技应用文体写作离不开科技实践,它要求学习者既要了解科技应用文的体裁、特点和规律等,又要掌握科技应用文的写作要求、写作要领、写作方法和写作技巧,以便更好地描述和反映科学研究的成果。 科技应用文不仅拥有科学性、专业性、规范性和语言独特性的特征,同时还具有程式化和缜密性的特点。因此,有些英语学习者常会感到力不从心,难以应付,进而陷入尴尬的境地。 文献交流是科技信息交流的重要手段之一。因此,掌握科技应用文体写作技能,撰写规范的科技文献就显得愈加重要。与此同时,培养复合型、应用型人才是许多高等学校教学的主要方针,为了给在校生和英语爱好者提供一部科技英语写作方略的教材,我们课题组编写了该教材。 该教材编者从事科技英语写作教学工作多年,掌握了丰富的教学材料,研究了大量的写作案例,在剖析多年的教学经验的基础上编写了该教材,以满足读者对此类教材的热切需求。 该教材由绪论和五个章节组成。每一章分别...

目录
荐语
查看详情 查看详情
偖胎.親室亟恬 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,1

及匯嫗・朕賦萩慕・ProjectApplication・ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,5

古峰・General Introduction・,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,5亟恬勣箔・Writing Requirements・,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,5袈箭嚥得裂・Samples and Comments・,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,11膳楼・Exercises・,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,18

及屈嫗親室烏御・Report of Science andTechnology・ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,19

古峰・G... 查看详情

所谓科技写作,是指以科学技术现象、科学技术活动及其成果为表述内容的一种专业写作。具体地说,是根据国家一定时期内的路线、方针、任务和有关科学技术的政策、法律、法规,以科学技术为表述对象,以书面语言为表述手段,对科技领域的各种现象、活动及其成果进行记录、总结、描述、储存、交流、传播和普及,及时沟通科技信息,处理科技领域的各种事物,以推动科学技术的进步和国民经济的全面、持续和健康发展,这种创造性的认识和书写实践活动就是科技写作。
科技写作是写作学的一个重要组成部分,属于专业写作范畴,是实用写作(或称应用写作)的一个分支。它是从现代写作学中派生出来的一种以科学技术为表述对象的新兴学科,是一门文理结合、相互渗透的、年轻而前景广阔的边缘应用科学,是随着科学技术现代化应运而生的产物。它是科技信息的文字表述,是人类科学发展水平的书面反映,不仅涉及自然科学的各个领域,还涉及写作学、情报学、心理学、逻辑学、自然辩证法和方法论等多个学科;是一项集高度专业性和综合性于一体的写作实践活动。
科技写作是研究科技写作现象及规律的科学,其基本任务是研究科技写作现象、揭示科技写作规律、指导科技写作实践和提高科技写作质量与效率。科技写作学运用现代写作原理于科学技术领域,融丰富的科学技术内容和系统的写作知识与技能于一体,以各种科技实用文体为研究对象,总结各种科技实用文体写作实践经验,探寻科技写作的内在规律。科技写作实践是科技写作理论的基础与来源,是各种科技实用文章的特点、规律、规范、要领、要求、方法、技巧从感性认识到理性认识的升华。没有科技写作实践,科技写作理论就是无源之水和无本之木。科技写作理论是科技写作实践科学化、系统化、条理化的体现,它能帮助大学生、研究生以及科技工作者自觉地掌握科技写作的基本规律和技能,指引科技写作朝着正确、规范的方向发展。


查看详情