


作者:钱冠连
定价:98元
印次:3-6
ISBN:9787302551782
出版日期:2020.04.01
印刷日期:2025.07.18
图书责编:白周兵
图书分类:学术专著
《汉语文化语用学》是国内外首部以汉语文化为背景的语用学专著,其构建体系与以英 语文化为背景的语用学同中有异。主要内容有:语境干涉、附着于人的符号束的参与、智力 干涉、语用原则与策略、语用的体现关系、宽式语用学以及语用学也可以称为“人文网络言语 学”。本版主要对“语用学的哲学渊源”这部分内容进行了更详尽地讲解;同时,对上一版的 文字和排版作了细微的修正和调整。 主要读者对象为高校外语专业与中文专业本科生、硕士生、博士生等。
《汉语文化语用学》,从地道的汉语文化事实出发,抽象出真正符合汉语文化的语用原理、原则与策略。其内容既有与别种语言文化语用学相覆盖的理论、原则与策略,更有汉语文化独特的理论、原则与策略。正如作者所说,“理想的汉语文化语用学,应该是汉语文化与语用规律的水乳交融,从语料到术语到原则到策略,都应该是地地道道的汉语文化本性。” 本书借助丰富的汉语材料,从汉语文化背景出发,分析了处在社会人文网络中的人们是如何运用语言的,这是国外的语用学著作无可比拟的。
有人从社会网络那里开挖打地道, 又有人从语言运用那里开挖打地道, 结果,两个地道口在语用学那里汇合。 ——本书作者 第一版他序(一) ——季羡林 钱冠连教授的近著《汉语文化语用学》,即将在清华大学出版社出版问世。蒙他垂青,索序于我。这实在出我意料,真是受宠若惊。谈到语用学,要说我一点都不懂,那不是谦虚,而是虚伪。要说我懂得很多,那无疑是吹牛。我的水平大概处于小学与中学之间。我读钱先生这一部近著的过程,就是我学习的过程。这绝不是像书中所说的那样的“语用策略”,而全是大实话。以我这样的水平竟敢佛头着粪来写什么“序”,岂非天大的笑话! 然而我却感谢钱先生的殷殷感情,情不可却,又感谢本书中那些前无古人的精辟的见解,开我茅塞,把我的水平一下子从中小学提高到大学预科。我立即动手来写这一篇序。在这样的情况下,我对本书的内容,宛如游夏诸贤,不敢赞一辞。我只有一条路可走,那就是借题发挥。 多少年来,我就考虑一个问题:为什么在国际学术之林中,中国学者的声音几乎一点都听不到?中国的文化积淀不比世界上任何国家差,中华民族的聪明智慧也不比世界上任何民族低。在国外,在人文社会科学范围内,新学说层出不穷,日新月异,彪炳宇内,煞是热闹。有的学说简直像“蟪蛄不知春秋”,生命并不长久。我曾套用赵瓯北的诗:“江山年有才人出, 各领风骚数十天。”然而,反观国内,则噤若寒蝉,一片寂静。 原因何在呢? 要找原因,并不困难,远在天边,近在眼前。专就语言学而论——其他人文社会科学也差不多,我现在先置而不谈,——有...
第三版序 .................................................................................ii
第一版他序(一)——季羡林 .........................................vii
第一版他序(二)——王宗炎 ..........................................xi
面对三位先生的期待——第一版作者自序 ...................xiii
自己的声音——第二版序 ...............................................xvii
阅读指南 ..............................................................................xix
第一章 导论 ......................................................................1
第一节 “汉语文化语用学”诠释 ...................................1
一、不同的语言文化共用的语用原理 ..................1
二、不同的语言文化升华出不同的语用原理 ......2
三、西方语言文化语用学对“禅门公案”
无能为力 ........................................... 查看详情

